Przedmiot wynalazku stanowi obsypnik tarczowy, wyrózniajacy sie tern, ze czopy obrotowe tarcz zlaczone sa z szynami lub tym podobnemi drazkami, ósadzonemi wah- liwie w plaszczyznie pionowej wzgledem kablaka, przymocowanego do ramy ofosyp- nika i umozliwiajacego boczne przestawia¬ nie zespolu tarcz, przyczem czopy obroto¬ we tarcz posiadaja piasty, dajace sie obra¬ cac i ustalac w plaszczyznie poziomej w ten sposób, iz tarcze te moga byc ustawia¬ ne ukosnie wzgledem kierunku ruchu ob- sypnika, Przyklad wykonania wynalazku przed¬ stawiony jest na rysunku, przyczem na fig. 1 uwidoczniony jest zespól tarcz w widoku bocznym, czesciowo zas w przekroju wzdluz linji a—a fig. 2; fig. 2 — tenze w rzucie poziomym, fig. 3 — ztylu, czesciowo w przekroju wzdluz linji b—6 fig. 1.Cyfra 1 oznaczono uszko podwójne, zamooowywane na ramie 3 obsypnika za- pomoca sruby nastawczej 2, do którego to uszka wstawia sie koniec kablaka 4. Dru¬ gi koniec kablaka polaczony jest czopem obrotowym 5 z dwiema równoleglemi szy¬ nami 6 ii 7 w ten sposób, ze szyny te moga sie wahac dookola czopa 5 w plaszczyznie pionowej. Miedzy szynami 6 i 7 znajduje sie glowica 9, osadzona na trzpieniu 8 i wy¬ posazona u dolu w czop 10 oraz wieniec zebaty 11 z zebami, nacietemi promienie-Wó, Zeby wienca 11 zazebiaja sie z odpo- wiedniemi zebami, wykonanemi na górnej czesci piasty 13 jednej z tarcz 12, dolna zas czesc piasty 13 zaopatrzona jest równiez W promieniowe uzebienie 14, zazebiajace sie odpowiedniemi zebami górnej czesci piasty 15 drugiej tarczy. Konce piast 13 i 15 tworzacych czopy obrotowe tarcz 12 uchwycone sa nasrubkiem 16, nakrecanym na nagwintowany koniec czopa 10. Zaleza. sie nadanie zebom 14 podzialki dwukrotnie wiekszej od podzialki zebów 11. Glowica 9 moze byc zaopatrzona w ramie 17, celem przymocowania lancuszka 18.Po ustawieniu szyn 6, 7 wraz z zespo¬ lem tarcz zapomoca uszka 1 w odpowiednie polozenie, zespól tarcz podnosi sie w razie natrafienia na kamienie lub tym podobne przeszkody do góry, wskutek ruchliwosci szyn 6, 7.Jezeli tarcze maja byc ustawione uko¬ snie, jak to przedstawiono linjami kresko- walio-kropkowanemi na fig, 2, wówczas obraca sie piasty 13 i 15 po zwolnieniu na- srubka 16 na czopie 10 w kierunku odwrot¬ nym tak, aby tarcze 12 zajely symetryczne polozenie, poczem piasty sprzega sie na¬ srubkiem zpowrotem z glowica 9.Uzebienia 11 i 14 moga byc zastapione np. czopami i otworami, co nie zmienia wcale zasadniczej mysli wynalazku. PL PLThe subject of the invention is a disc hiller, distinguished by the fact that the disc pivots are connected with rails or similar bars, eighthed-on and pivoting in a vertical plane with respect to the cable, attached to the frame of the hill, and enabling the lateral adjustment of the set of discs, with the pivots. the rotating discs have hubs that can be turned and fixed in a horizontal plane in such a way that the discs can be adjusted obliquely with respect to the direction of the cutter's movement. An example of the invention is shown in the drawing, with the reference in fig. 1 shows the set of shields in a side view, and partially in a section along line a-a in Fig. 2; Fig. 2 - tenze in the plan view, Fig. 3 - rear view, partially in section along line b - 6 Fig. 1. The number 1 is marked with a double eyelet, mounted on the frame 3 of the ridger by means of the adjusting screw 2, into which the eyelets are inserted end of the cable 4. The other end of the cable is connected by a pivot pin 5 to two parallel bars 6 and 7 in such a way that the rails can swing about the pin 5 in a vertical plane. Between the rails 6 and 7 there is a head 9, mounted on a pin 8 and equipped at the bottom with a pin 10 and a toothed rim 11 with teeth, notches and rays-like, that the ring 11 meshes with the appropriate teeth, made on the upper part hubs 13 of one of the discs 12, and the lower part of the hub 13 is also provided with a radial toothing 14, meshing with the respective teeth of the upper part of the hub 15 of the other disc. The ends of the hubs 13 and 15 forming the pivot points of the discs 12 are captured by a screw 16 screwed onto the threaded end of the pivot 10. Depends. giving the teeth 14 a pitch twice as large as the tooth pitch 11. The head 9 can be provided with a frame 17 to fix the chain 18. After the rails 6, 7 with the set of discs are positioned with the lug 1 in the correct position, the set of discs rises upwards. in the event of hitting stones or similar obstacles upwards due to the mobility of the rails 6, 7. the screw 16 on the pin 10 in the opposite direction so that the discs 12 take a symmetrical position, then the hubs are screwed back onto the head 9. The teeth 11 and 14 can be replaced, for example, with pins and holes, which does not change at all the principle of the invention. PL PL