Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do usu¬ wania obornika z pomieszczen dla zwierzat, a zwlaszcza chlewni, posiadajacych wiele przegród usytuowanych wzdluz kanalu do odprowadzania obornika.Znane sa urzadzenia do usuwania obornika z pomieszczen dla zwierzat, przykladowo z niemiec¬ kiego opisu patentowego nr 920 624, za pomoca których obornik zgromadzony w okreslonych miej¬ scach w przegrodach dla zwierzat jest zazwyczaj przesuwany zgarniakami do kanalu obornika prze¬ suwanymi wzdluz, znajdujacych sie w poszczegól¬ nych przegrodach, powierzchni przeznaczonych na obornik. Nastepnie, obornik jest usuwany na ze¬ wnatrz za pomoca prowadzonego w kanale zgar- niaka.Wada tych znanych zgarniaków jest to, ze sa one prowadzone po powierzchniach znajdujacych sie w przegrodach i sa wrazliwe na uszkodzenia, a równiez stanowia ryzyko okaleczenia zwierzat.Posiadaja one tez wade polegajaca na tym. ze obornik przykleja sie do podloza, skutkiem czego po pewnym czasie warunki sanitarne pogarszaja sie do tego stopnia, ze konieczne jest calkowite czyszczenie pomieszczenia, a w tym celu zwie¬ rzeta musza zostac usuniete z przegród.Z niemieckiego opisu patentowego nr 1933 269 jest znane równiez urzadzenie do usuwania obor¬ nika znad kraty przykrywajacej kanal na obornik.Urzadzenie to posiada napedzana obrotowa szczot- ke o poziomej osi obrotu i drutami tworzacymi czesc zamiatajaca usytuowanymi w kierunkach promieniowych. Szczotka jest przesuwana po kra¬ cie oslaniajacej kanal na obornik, usytuowanej wzdluz rzedu przegród. Jednakze urzadzenie tego rodzaju jest stosunkowo skomplikowane konstruk¬ cyjnie i wymaga obslugi recznej.Celem wynalazku jest wyeliminowanie niedo¬ godnosci w stosowaniu znanych urzadzen, a zada¬ niem wynalazku jest opracowanie konstrukcji urzadzenia usuwajacego obornik w sposób auto¬ matyczny.Zgodnie z wynalazkiem urzadzenie do usuwania obornika zawiera szczotke, która ma czesc zamia¬ tajaca rozciagajaca sie w plaszczyznie poziomej lub w przyblizeniu poziomej, jest osadzona obro¬ towo dookola osi pionowej lub osi nieco odchy¬ lonej . od pionu, oraz znajduje sie nad powierzchnia przeznaczona na obornik w kazdej przegrodzie i nad kanalem obornika.Dzieki temu, urzadzenie wedlug wynalazku umo¬ zliwia proste i tanie rozwiazanie zagadnienia, a równiez zapewnia dokladne usuwanie obornika.Zwierzeta znajdujace sie w czasie usuwania obor¬ nika na powierzchni przeznaczonej na obornik nie sa w zadnej mierze narazone na skaleczenie przez obrotowa szczotke. Zostalo dowiedzione, ze równiez po dlugim czasie stosowania urzadzenia wedlug wynalazku, w pomieszczeniach panowaly bardzo dobre warunki sanitarne i na przyklad w 98 4853 98 485 4 chlewniach, calkowite ich oczyszczenie nie bylo konieczne, przy czym doswiadczenie wykazalo, ze w pomieszczeniach dla zwierzat, w których zasto¬ sowano urzadzenie wedlug wynalazku, zwierzeta byly mniej wrazliwe na choroby zakazne niz w pomieszczeniach ze znanymi urzadzeniami do usu¬ wania obornika.W pomieszczeniach dla zwierzat, w których znaj¬ dujaca sie w kazdej przegrodzie, przeznaczona na obornik powierzchnia jest ograniczona od strony . kanalu obornika scianka ograniczajaca nie posia¬ dajaca barierki, a przegrody moga byc oddzielone % od siebie sciankami dzialowymi ustawianymi pod katem prostym do scianek ograniczajacych, wedlug korzystnej postaci wynalazku, czesc obrotowej szczotki biegnie pod scianka ograniczajaca i moze biec tez pod scianami dzialowymi w obszarze po¬ wierzchni przeznaczonej na obornik.Dzieki temu, wszystkie przegrody szeregu moga byc oczyszczone w jednym przebiegu urzadzenia.Ponadto, czesc obrotowej szczotki styka sie ze sciana boczna kanalu obornika, lezaca naprzeciwko powierzchni na obornik, przez co szczotka jest w sposób ciagly oczyszczana podczas pracy. Korzyst¬ nie, szczotka moze byc polaczona mechanicznie z prowadzonym w kanale, znanym zgarniakiem, przez co, dostarczany do kanalu przez szczotke obornik jest w tym samym cyklu pracy usuwany z pomieszczenia. Korzystnie, nad szczotka moze byc umieszczona instalacja do natrysku cieczy, z której moze byc dostarczana ciecz czyszczaca i/lub dezynfekujaca.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie w widoku bocznym, a fig. 2 — urzadzenie w rzucie z góry.Na rysunku przedstawiono dwie przegrody 1 dla zwierzat przedzielone sciana dzialowa 4. W kazdej przegrodzie 1 wydzielona jest powierzch¬ nia 3 przeznaczona na jedzenie i lezenie oraz po¬ wierzchnia 2 przeznaczona na obornik. Powierzch¬ nia 2 moze byc polozona na nizszym poziomie niz powierzchnia 1. W czesciowo przykrytym kanale 5 obornika biegnacym wzdluz szeregu przegród 1 prowadzony jest zgarniak 11.Powierzchnia 2 przeznaczona na obornik jest w kazdej przegrodzie oddzielona od kanalu 5 scian¬ ka ograniczajaca 9 nie posiadajaca bariery* przed¬ stawiona na fig. 2. Na ramieniu 6 zgarniaka 11 umieszczony jest silnik 7 napedzajacy plaska szczotke 8 z elastyczna czescia zamiatajaca. Szczo¬ tka 8 s^yka sie powierzchnia przeznaczona na obor¬ nik i jest dociskana elastyczna czescia zamiata¬ jaca do sciany bocznej 10 kanalu 5 obornika. Os obrotu szczotki 8 jest odchylona wzgledem pionu o okolo 20 stopni. Ramie 6 jest napedzane za po¬ moca nie pokazanego na rysunku lancucha lub bezposrednio silnikiem 7.Urzadzenie do usuwania obornika dziala w na¬ stepujacy sposób. Obrotowa szczotka 8 jest nape¬ dzana zgodnie z kierunkiem strzalki A, przy czym ramie 6 za zgarniakiem 11 i szczotka 8 jest w tym samym czasie przesuwane w kierunku strzalki B.M Znajdujacy sie na powierzchni 2, obornik jest spy¬ chany za pomoca szczotki 8 do kanalu 5 i jest odprowadzany zgarniakiem 11. W tym samym czasie elastyczna szczotka 8 ociera sie o sciane boczna 10 kanalu 5 i oczyszcza sie z przyklejo- nego do niej obornika. Korzystnie, do ramienia 6 sa przymocowane, nie pokazane na rysunku natry¬ ski, za pomoca których na szczotke lub bezposred¬ nio na powierzchnie przeznaczona dla obornika jest natryskiwana woda, ewentualnie z domieszka srodków czyszczacych lub/i dezynfekcyjnych. PL