PL96052B2

PL96052B2 -

Info

Publication number: PL96052B2
Application number: PL18391975A
Authority: PL
Priority date: 1975-10-10
Filing date: 1975-10-10
Publication date: 1977-12-31

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób obudowywania wykopów pionowymi elementami, zwlaszcza wasko- przestrzennych wykopów dla podziemnych instalacji oraz urzadzenie do stosowania tego sposobu.The subject of the invention is a method of lining excavations with vertical elements, especially narrowly spatial excavations for underground installations and a device for the application of this method.

Dotychczas waskoprzestrzenne wykopy dla podziemnych instalacji, zwlaszcza wykopy glebokie, sa obudo¬ wywane scianami wykonywanymi z elementów ukladanych poziomo, w miare poglebiania wykopu wzglednie z elementów zaglebianych pionowo obok siebie do gruntu w linii przyszlego wykopu, z pomiedzy których jest nastepnie wybierany urobek. Pionowe zaglebianie w grunt elementów takiej obudowy dokonywane jest, czesto¬ kroc niszczaca elementy, metoda udarowa za pomoca kafarów lub metoda wibracyjna za pomoca odpowiednich wibratorów, które równiez czesto powoduja uszkodzenie elementów obudowy, utrudniajace ich ponowne stoso¬ wanie.Until now, narrow-space excavations for underground installations, especially deep excavations, are torn by walls made of horizontally laid elements, as the excavation is deepened from elements sunk vertically next to each other to the ground in the line of the future excavation, between which it is then selected spoil. Often times, the elements of such a lining are placed vertically in the ground element destroying elements, impact method with pile drivers or vibration method with appropriate ones vibrators, which also often damage the housing components, making it difficult to reuse them right.

Znane jest równiez rozluznianie i przeplukiwanie gruntu w filtracyjnej jego warstwie wokól studzien, przy czym zaopatrzony w dysze rurowy przewód doprowadzajacy pluczaca wode, pod wplywem wlasnego ciezaru i/lub niewielkiego obciazenia, jest zaglebiany w gruncie stopniowo rozluznianym strumieniem tloczonej nim wody.It is also known to loosen and flush the soil in its filtration layer around the wells, with a water supply pipe equipped with nozzles, under its own weight and / or low load, it is buried in the ground with a gradually loosened stream of water.

Sposób obudowywania wykopów, wedlug wynalazku polega na tym, ze poszczególne pionowo prowadzone elementy sciany, pod wlasnym ciezarem i/lub niewielkim dodatkowym obciazeniem, kolejno obok siebie zagle¬ bia sie w gruncie stopniowo rozluznianym strumieniami wody tloczonymi przez dysze w grunt pod dolna kra¬ wedz zaglebianego elementu.The method of supporting excavations, according to the invention, consists in the fact that each individual is vertically guided wall elements, under their own weight and / or a slight additional load, successively side by side white in the ground with gradually loosened streams of water pumped through the nozzles into the ground under the lower edge according to the embedded element.

Taki sposób zaglebiania w grunt elementów obudowy wykopów, dzieki wyeliminowaniu mechanicznych udarów, nie powoduje niszczenia elementów obudowy, a nadto sam proces zaglebiania nie powoduje halasu, ,który przy stosowaniu kafarów lub mlotów wibracyjnych jest bardzo uciazliwy, zwlaszcza w warunkach zwartej "zabudowy. Ponadto rozluznienie gruntu woda uzyta przy zaglel miu elementów obudowy, czyni latwiejszym jego wybieranie spomiedzy scian wykopu.This method of embedding the excavation support elements into the ground, thanks to the elimination of mechanical elements impacts, does not damage the housing elements, and the process of embedding itself does not cause noise, which is very onerous when using pile drivers or vibratory hammers, especially in conditions of dense "building. In addition, loosening the ground with water used for the sails of the eight elements of the housing, makes it easier its selection between the walls of the excavation.

Urzadzenie do stosowania sposobu wedlug wynalazku, ma odcinki sztywnego rurowego przewodu, przylaczone jednymi koncami do rozgaleznika polaczonego przez zawór i gietki rurowy przewód z tloczaca2 96 052 pompa i/lub wodociagowa instalacja, a na drugich koncach zaopatrzone w stozkowo zbiezne ku swemu wierz¬ cholkowi dysze, których srednica nasady jest nieco mniejsza od srednicy plaszcza rurowych przewodów, tworzac gniazdo dla zaczepu przeznaczonego do ich rozlacznego laczenia z dolna krawedzia elementu obudowy. Do plaszczy górnych konców odcinków tych przewodów jest zamocowana klamra dla rozlacznego sztywnego ich mocowania do górnej czesci elementu obudowy.The device for implementing the method according to the invention has sections of a rigid tubular conduit, connected at one end to a manifold connected by a valve and a flexible tubing with discharge hose2 96 052 pump and / or water supply installation, and at the other ends equipped with a conical Shank nozzles, the diameter of which is slightly smaller than the diameter of the jacket of the tubular lines, forming a socket for a catch intended for their detachable connection with the lower edge of the housing element. Down The mantle of the upper ends of the sections of these conductors is fitted with a clamp for a separable rigid one attaching to the top of the housing element.

Przedmiot wynalazku, w przykladzie wykonania, jest uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia, polaczone z elementem obudowy, urzadzenie do jego zaglebiania w grunt, w widoku z przodu, a fig. 2 — u- rzadzenie w przekroju A—A pokazanym na fig. 1.The subject matter of the invention, in an exemplary embodiment, is shown in the drawing in which Fig. 1 shows the device for embedding it into the ground, connected to the casing element, in the front view, and Fig. 2 - taper in the section A-A shown in Fig. 1.

Urzadzenie do pionowego obudowywania wykopów, ma odcinki sztywnego rurowego przewodu 1 przylaczone jednymi koncami do rozgaleznika 2 polaczonego przez zawór 3 i gietki rurowy przewód 4 z nieuwi- doczniona na rysunku tloczaca pompa i/lub wodociagowa instalacja. Na drugich koncach odcinków tych przewo¬ dów 1 sa zamocowane dysze 5 z otworami 6, kierujacymi w grunt strumienie wody w pole dzialania nacisku dolnej krawedzi elementu 7 obudowy wykopu, przy czym dysze 5 sa stozkowo zbiezne ku swemu wierzcholko¬ wi, a srednica ich nasady jest nieco niniejsza od srednicy plaszcza przewodów 1. W tak utworzonym gniezdzie jest osadzony zaczep 8 zahaczany o dolna krawedz elementu 7, zas do plaszczy górnych konców tych przewo¬ dów 1 jest zamocowana klamra 9 dla rozlacznego sztywnego ich mocowania do górnej czesci elementu 7 obudowy.The device for vertical trenching, has 1 sections of rigid tubular conduit connected at one end to a manifold 2 connected by valve 3 and a flexible tubing 4 with Delivery pump and / or water supply system shown in the drawing. At the other ends of these sections, 5 nozzles with 6 holes are attached to the ground, directing water jets into the field of pressure the lower edge of the trench casing element 7, the nozzles 5 being conically converging towards their apex wi, and the diameter of their base is slightly smaller than the diameter of the mantle of the conductors 1. In the socket thus formed there is a catch 8, hooked on the lower edge of the element 7, and to the upper ends of these A clamp 9 is attached to the trunks 1 for detachably and rigidly fixing them to the upper part of the element 7 housing.

Element 7 obudowy, po rozlacznym i sztywnym polaczeniu go z odcinkami rurowych przewodów 1 urzadzenia wedlug wynalazku, jest ustawiany w pionowych prowadnicach niewidocznego na rysunku przenosne¬ go stojaka, przy czym dolna }c%o krawedz, z wystajacymi poza nia dyszami 5, jest opierana o grunt w linii sciany przyszlego wykopu. Strumienie wody wyplywajace z dysz 5, po otwarciu zaworu 3, rozluzniaja strukture gruntu pod krawedzia elementu 7, powodujac jego stopniowe zaglebianie sie na odpowiednia glebokosc, po czym jest zamykany doplyw wody do urzadzenia. Po zwolnieniu klamry 9, odcinki przewodów L«a wyciagane ku górze, przy czym zaczepy 8 pozostaja w gruncie wraz z elementem 7.Element 7 of the casing, after detachable and rigid connection with pipe sections 1 The device according to the invention is positioned in vertical guides of a portable device not visible in the figure the stand, with the bottom} c% against the edge, with the nozzles 5 protruding beyond it, resting against the ground in line with the wall future excavation. Water jets flowing from nozzles 5, after opening valve 3, loosen the soil structure under the edge of the element 7, causing it to progressively sink down to a suitable depth, and then it is shut off water supply to the device. After releasing the clamp 9, the cable sections L «a are pulled upwards, the catches 8 remain in the ground with the element 7.

Claims

Patent claims

1. Method of lining excavations, especially narrow-spaces, for laying underground installations, preferably with metal vertical elements forming the walls of the excavation, characterized in that the vertically guided elements (7) under their own weight and / or additional load are successively deepened next to each other in the ground, gradually loosened by streams of water pumped by nozzles (5) under the lower edge of the element (7) being deepened.

2. A trench support device, characterized by having sections of a rigid tubular conduit (1) connected at one end to a manifold (2) connected by a valve (3) and a flexible conduit (4) to a delivery pump and / or water supply system, and at the other ends they are provided with nozzles (5) with holes (6), the nozzles (5) converging towards their top, the diameter of their base slightly smaller than the diameter of the conduit jacket (1) and a hook (8) placed on it ) is hooked on the lower edge of the element (7), and a clamp (9) is attached to the sheaths of the upper ends of the cable sections (l). Fig, and A-A Fig. 2 Papers. Typographer. UP PRL, circulation 120 + 18 Price PLN 45