PL94178B2

PL94178B2 -

Info

Publication number: PL94178B2
Application number: PL179715A
Authority: PL
Inventors: Magierp Werner; Jarczyk Krzysztof; Bobowski Andrzej
Original assignee: Centralny Osrodek Projektowokonstrukcyjnymaszyn Górniczych "Komag"
Filing date: 1975-04-17
Publication date: 1977-07-31

Description

Przedmiotem wynalazku jest uszczelka gwintu sruby przeznaczona zwlaszcza do stosowania w przelotowych otworach gwintowanych, wykonanych w zbiornikach cieczy.The present invention relates to a screw thread seal intended in particular for use through threaded through holes in liquid tanks.

Znane uszczelki gwintu srub polegaja na zaslepieniu otworu gwintowego od strony wewnetrznej pojerrjnika, co niejednokrotnie powoduje odksztalcenie scianki zbiornika w czasie spawania zaslepek oraz jest klopotliwe w razie zerwania sie sruby w otworze gwintowym, podczas silniejszego dokrecania sruby.Known screw thread seals rely on the sealing of the threaded hole from the inside of the cap, which often causes deformation of the tank wall during welding of the plugs and is troublesome in case of bolt breakage in the threaded hole, when tightening the bolt more.

Uszczelka gwintu sruby wedlug wynalazku polega na zastosowaniu plastycznego pierscienia uszczelniajacego, wykonanego najkorzystniej z tworzywa sztucznego wzglednie z metalu plastycznego. Ponadto uszczelka ma pierscien stalowy, wewnatrz którego tkwi pierscien z tworzywa plastycznego oraz ma podkladke dociskowa umieszczona suwliwie miedzy lbem sruby a pierscieniem plastycznym. Podkladka umieszczona pod lbem sruby ma srednice zewnetrzna mniejsza od wewnetrznej srednicy pierscienia stalowego, a ponadto jej powierzchnia stykajaca sie z pierscieniem plastycznym jest powierzchnia stozkowa, przy czym wierzcholek tego stozka znajduje sie po stronie lba sruby.The seal of the screw thread according to the invention consists in the use of a plastic ring sealant, preferably made of plastic or plastic metal. also the seal has a steel ring with a plastic ring inside and a washer pressure ring slid between the screw head and the plastic ring. The washer is placed under the the head of the screw has an outer diameter smaller than the inner diameter of the steel ring, and the surface in contact with the malleable ring is a conical surface, the apex of that the cone is on the head side of the screw.

Uszczelka gwintu sruby wedlug wynalazku zabezpiecza skutecznie przed wyciekiem plynu ze zbiornika, co ma zasadniczy wplyw na sprawne funkcjonowanie calego ukladu hydraulicznego, jak równiez przyczynia sie do unikniecia potencjalnego zagrozenia pozarowego w wypadku zastosowania do zbiorników z materialami latwopalnymi. Równoczesnie uszczelka wedlug wynalazku zabezpiecza srube przed odkreceniem sie, co w istotny sposób decyduje o trwalosci polaczenia.According to the invention, the screw thread seal effectively protects against leakage of liquid from the tank has a major impact on the smooth functioning of the entire hydraulic system, as well as contributes to to avoid possible fire hazards when used in material tanks flammable. At the same time, the gasket according to the invention prevents the bolt from unscrewing, which means significantly determines the durability of the connection.

Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przykladzie wykonania na rysunku w przekroju osiowym. Cale polaczenie sklada sie ze sruby 1 mocujacej element 2 do scianki zbiornika 3, miedzy którymi znajduje sie uszczelka 4. Wewnatrz stalowego pierscienia 5 umieszczony jest plastyczny uszczelniajacy pierscien 6, a dociskowa podkladka 7 osadzona jest suwliwie pod lbem sruby 1. Przez dokrecenie lba sruby 1 dociskowa podkladka 7 wytwarza nacisk na uszczelniajacy pierscien 6, który wypelnia niewielka przestrzen 8 powstala pomiedzy sruba 1 a uksztaltowana w formie stozka 9 podkladka 7. Po docisnieciu uszczelniajacy pierscien 6 zapewnia calkowita szczelnosc urzadzenia , gdyz jego tworzywo zostaje wcisniete w gwint sruby 1 oraz czesciowo w pierscieniowa szczeline pomiedzy otworem w elemencie 2 a trzpieniem sruby 1.2 94 178The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing in an axial section. All the connection consists of a screw 1 fastening the element 2 to the wall of the tank 3, between which there is gasket 4. Inside the steel ring 5 there is a plastic sealing ring 6, and the pressure washer 7 is slidably mounted under the head of the screw 1. By tightening the head of the pressure screw 1 the washer 7 presses against the sealing ring 6 which fills the small space 8 created between screw 1 and a conical-shaped 9 washer 7. After tightening the sealing ring 6 ensures total tightness of the device, as its material is pressed into the thread of the screw 1 and partially in the annular gap between the hole in element 2 and the shank of the screw 1.2 94 178

Claims

1. Patent claim A screw thread seal, characterized by a zero steel ring (5), inside which a sealing ring (6) made of plastic material, and under the screw head (1), has a sliding washer (7), the surface of which contacts the sealing the ring (6) is a conical surface with the tip of the cone on the side of the screw head. Wash. Typographer. UP PRL, circulation 120 + 18 Price: PLN 10