Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie elektryczne do wyjalawiania przedmiotów w parze wodnej o cisnieniu atmosferycznym i temperaturze 100°C, wystepujace zwykle pod nazwa „aparatu Kocha". Urzadzenie wedlug wynalazku znajduje zastosowanie w laboratoriach, stacjach sanitarno-epidemiologicznych, szpitalach itp.Stan techniki. Jest znany aparat Kocha o ksztalcie walca z pokrywa usytuowana w czesci górnej, z grzalkami elektrycznymi, zanurzonymi w warstwie wody, usytuowanymi w czesci dolnej oraz z pólkami, na których umieszcza sie sterylizowane przedmioty, znajdujacymi sie w czesci srodkowej aparatu. Na zewnatrz aparatu jest usytuowany wodowskaz i termometr oraz wylacznik elektryczny. W aparacie tym, po zaladowaniu przedmiotów, które maja byc wyjalowione, nastepuje proces ich wyjalawiania w strumieniu biezacej - przeplywajacej od dolu do góry- pary.Do wad i niedogodnosci znanych aparatów Kocha nalezy brak odprowadzenia pary, która przez nieszczelnosci miedzy pokrywa i korpusem przedostaje sie do pomieszczenia, brak regulacji poziomu wody, utrudnienia w manipulacji pokrywa i zaladowywaniu lub wyladowywaniu aparatu oraz stosunkowo dlugi czas sterylizacji.Istota wynalazku. Istota wynalazku jest zastosowanie dwukierunkowego przeplywu pary — z dolu do góry i z góry wdól—dzieki czemu ulega wydatnemu skróceniu czas sterylizacji. Zarazem zmiana ksztaltu aparatu — z walcowego na prostopadloscienny — zwieksza funkcjonalnosc tak w zakresie zaladowywania i wyladowywania aparatu, jak równiez rozmieszczenia na nim przyrzadów pomiarowo-kontrolnych.Opis rysunku. Przedmiot wynalazku pokazano w przykladzie wykonania na rysunku, w przekroju podluznym w rzucie z boku.Przyklad realizacji. Jak pokazano na rysunku,urzadzenie elektryczne do wyjalawiania (sterylizacji) przedmiotów w parze wodnej o cisnieniu atmosferycznym stanowi zbiornik prostopadloscienny 1, korzystnie blaszany, stojacy na nózkach 2 i majacy drzwi prostokatne 3, umieszczone w scianie przedniej, z zawiasami 42 93985 i uchwytem 5. Wewnatrz zbiornika 1, u dolu, jest uklad generacji 6 pary, zas ponad ukladem 6 jest uklad zaladowczy 7 urzadzenia. Uklad kontrolno-sterujacy 8 znajduje sie czesciowo wewnatrz, a czesciowo na zewnatrz zbiornika 1.Uklad generacji 6 pary sklada sie z prostopadlosciennego zbiornika wewnetrznego 9 z warstwa wody, grzalek elektrycznych 10, zespolu regu laejf poziomu 11 wody oraz odprowadzenia pary 12.Uklad zaladowczy 7 urzadzenia do sterylizacji sklada sie z umieszczonych wewnatrz zbiornika 9 wyjmowalnych pólek 13, przeznaczonych dla sterylizowanych elementów wiekszych oraz z wyjmowalnych koszy 14, przeznaczonych dla elementów drobniejszych.Uklad kontrolno-sterujacy 8 sklada sie z zespolu przyrzadów pierwotnych 15 —czujników, w pierwszym rzedzie temperatury, umieszczonych ponad ukladem 6, wewnatrz zbiornika 1 oraz z zespolu przyrzadów wtórnych 16 — mierników i regulatorów, umieszczonych ponad ukladem 7 na zewnatrz zbiornika 1, polaczonych przewodami laczacymi 17. Pomiedzy zbiornikiem 1 a zespolem 16 znajduje sie warstwa izolacyjna 18.Para, wytworzona w ukladzie generacji 6, przechodzi z dolu do góry i z góry w dól przez uklad zaladowczy 7, a warunki powstania tej pary sa regulowane ukladem kontrolno-sterujacym 8. Drzwi prostokatne 3 sa zabezpieczone uszczelnieniem 19. ... PLThe subject of the invention is an electric device for removing objects in water vapor at atmospheric pressure and a temperature of 100 ° C, usually known as "Koch's apparatus". The device according to the invention is used in laboratories, sanitary and epidemiological stations, hospitals, etc. The state of the art. It is known. Koch apparatus is in the shape of a cylinder with a cover in the upper part, with electric heaters immersed in the water layer, situated in the lower part, and with shelves for sterilized items in the central part of the apparatus. a thermometer and an electric switch.In this apparatus, after loading the objects to be extracted, the process of exposing them takes place in the current stream - flowing from the bottom to the top - of steam. The drawbacks and inconveniences of the known Koch apparatus include the lack of vapor discharge, which through leaks between cover and body leak to a room, no regulation of the water level, difficulties in manipulating the cover and loading or unloading the apparatus, and relatively long sterilization time. The essence of the invention. The essence of the invention is the use of a two-way steam flow - from the bottom to the top and from the top to the bottom - thanks to which the sterilization time is significantly reduced. At the same time, the change in the shape of the apparatus - from cylindrical to rectangular - increases the functionality both in terms of loading and unloading the apparatus, as well as the arrangement of measuring and control devices on it. The subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing, in a longitudinal section in a side view. Example of an embodiment. As shown in the figure, the electric device for removing (sterilizing) objects in water vapor at atmospheric pressure is a rectangular container 1, preferably a metal one, standing on legs 2 and having a rectangular door 3, placed in the front wall, with hinges 42 93985 and a handle 5. Inside the tank 1, at the bottom, is the steam generation system 6, and above the system 6 there is the charging system 7 of the device. The control system 8 is located partly inside and partly outside the tank 1. The generation 6 steam system consists of a rectangular inner tank 9 with a layer of water, electric heaters 10, a unit of the 11 water level safe rule and steam drainage 12. Loading system 7 The sterilization device consists of 9 removable shelves 13 placed inside the tank, intended for sterilized larger items, and 14 removable baskets, intended for smaller items. The control and command unit 8 consists of a set of primary devices 15 - sensors, in the first temperature row, placed above the system 6, inside the tank 1 and from the set of secondary devices 16 - meters and regulators, placed above the system 7 outside the tank 1, connected by connecting pipes 17. Between the tank 1 and the set 16 there is an insulating layer 18. The steam formed in the system generation 6, goes from bottom to top and from top down through the loading system 7, and the conditions for the formation of this pair are regulated by the control and command system 8. The rectangular door 3 is secured with a seal 19. ... EN