PL93530B1 - - Google Patents

Description

Opis patentowy opublikowano: 15.12.1977 93530 MKP E05c9/10 Int. Cl1.

E05C9/10 [czytelnia! U sdu Patentowego 1 f J,| |2P -* «l Ln*Ml) 1 Twórcawynalazku: Uprawniony z patentu: Lapp-Finze Eisenwarenfabriken Aktiengesellschaft, Kalsdorf bei Graz (Austria) Naped drazka przesuwnego z dzwignia do obslugi Wynalazek dotyczy napedu drazka przesuwnego z dzwignia do obslugi do okuc okiennych lub drzwio¬ wych, zwlaszcza okien obrotowo-wahliwych, przy których na drazku przesuwnym umieszczone sa rygle jezyczkowe lub rolki, które w polozeniu zamknietym drazka przesuwnego zazebiaja sie za blacha zamykajaca w oscieznicy.

Znane sa tego rodzaju okucia, które do ich uruchamiania posiadaja obrotowe uchwyty stosunkowo daleko wystajace z plaszczyzny ramy skrzydla okiennego. Ruch obrotowy uchwytu jest przekazywany w tych okuciach na zebnik lub tarcze zabierakowa i poprzez listwe zebata na drazek przesuwny. Obok wysokich kosztów kon¬ strukcji i wynikajacej stad czasochlonnej produkcji, tego rodzaju naped drazka przesuwnego posiada szereg wad.

Zazwyczaj oscieznice okienne, dla optymalnego wykorzystania otworów okiennych, sa bardzo waskie, aby w ten sposób uzyskac duza powierzchnie okien. Osiaga sie w ten sposób lepsze naswietlenie i lepsze wietrzenie pomieszczen. Przy otwieraniu takiego okna, szczególnie okna z oburecznym okuciem, czesto zdarza sie, ze lezacy w bezposredniej bliskosci osi obrotu okna, wystajacy uchwyt obrotowy lub dzwignia, uderza o mur, zanim jeszcze skrzydlo okna zostanie calkowicie otwarte. Okno nie moze zostac calkowicie otwarte, i poza tym wystepuje mozliwosc uszkodzenia muru i okucia.

Nastepna wada wynika z tego, ze przy stosowanym montazu gotowych czesci, wszystkie okna dostarczane sa w kompletach z zamocowanymi okuciami. Daleko wystajace, z plaszczyzny ramy skrzydla okiennego, uchwy¬ ty obrotowe, przeszkadzaja w optymalnym ukladaniu skrzydel okiennych przy transporcie.

Naped drazka przesuwnego z dzwignia do obslugi, do okuc okiennych lub drzwiowych, zwlaszcza okien obrotowo-wahliwych, zawierajacych drazek przesuwny, na którym umieszczone sa rygle jezyczkowe lub rolki, które w polozeniu zamknietym zazebiaja sie o drazek przesuwny w zamykajacej blasze oscieznicy, wedlug wyna¬ lazku posiada dnwignie umocowana wychylnie w obudowie, na szerokiej stronie ramy okiennej. Dzwignia ta jest dzwignia dwuramienna. Dlugie ramie dzwigni polaczone jest wychylnie z obudowa. Na krótkim ramieniu dzwig¬ ni umieszczony jest przegubowo hak, który w polozeniu zamknietym zaczepia o wyciecie w drazku przesuw¬ nym.2 93 530 Dla samoczynnego zatrzymania dzwigni w polozeniu zamknietym równo z powierzchnia ramy odstep miedzy drazkiem przesuwnym a osia obrotu haka jest wiekszy niz odstep miedzy drazkiem przesuwnym a osia obrotu dzwigni.

Z przyczyn konstrukcyjnych obudowa, w której miesci sie dzwignia, umieszczona jest w przyblizeniu w srodku plaszczyzny dzwigara skrzydla okna. Moze sie przy tym zdarzyc, ze hak dzwigni i srodek drazka przesuwnego zjego wycieciem nie pokrywaja sie. Dla prawidlowego przenoszenia sily pomiedzy dzwignia a drazkiem przesuwnym celowe jest jesli przy przestawianiu dzwigni drazka przesuwnego w kierunku poprzecz¬ nym, dzwignia posiada luz. Przenoszenie sily jest latwiejsze, gdy wyciecie w drazku przesuwnym ma w przekroju ksztalt trapezu, przy czym dluzszy równolegly bok trapezu zwrócony jest do osi obrotu haka.

Dla latwiejszego odciagania dzwignia zjej polozenia zamknietego moze byc na zwróconej do ramy skrzydla okiennego stronie swobodnego konca dlugiego ramienia dzwigni, umieszczony wystep w pewnym odstepie od swobodnego konca, przy czym wystep ten tworzy opór dla zamknietej dzwigni. Dla zabezpieczenia aby hak w zadnym wypadku nie wyzebil sie z wyciecia drazka przesuwnego, na zaczepiajacej o wyciecie w drazku przesuwnym, czesci haka przewidziany jest wystep, który chwyta hak od spodu wyciecia, przy czym równolegly do drazka przesuwnego wymiar czesci haka i wystepu jest wiekszy od dlugosci wyciecia w drazku przesuwnym.

Dla polaczenia, zamocowanego na dzwigni do obslugi, haka i drazka przesuwnego przewidziana jest waska szczelina w ramie skrzydla okiennego, przez która hak wystaje dla zazebienia sie z drazkiem przesuwnym. Przy obróceniu, sluzacego jako uchwyt, ramienia dzwigni, drazek przesuwny przesuwany jest przez hak w polozenie otwarte, a rygiel jezyczkowy drazka wysuwa sie z blachy zamykajacej w oscieznicy.

Naped drazka przesuwnego nie zawiera zadnego mechanizmu przelozenia jak znane dotychczas uchwyty obrotowe. Stanowi to zalete w jego konstrukcji, poniewaz nie jest konieczne frezowanie przekladni. Pozostaje tylko do nafrezowania w ramie skrzydla okiennego stosunkowo niewielkiej glebokosci rowek, na drazek prze¬ suwny.

Jak wiadomo wysokosc polozenia dzwigni do obslugi, zalezna jest od niektórych przepisów budowlanych.

Tak wiec na górnych pietrach wysokich budynków sciany podokienne musza byc wyzsze niz na dolnych pietrach, przez co dzwignia do obslugi dla latwiejszego dostepu musza byc umieszczone blizej dolnej ramy skrzydla okiennego. Moze to byc brane pod uwage, juz przy produkcji dzwigni do obslugi, wycinajac w draz¬ kach przesuwnych wiecej wyciec w odpowiednich odstepach, co umozliwi takze uproszczone przytrzymywanie wsporne.

Wysokosc konstrukcyjna napedu drazka przesuwnego wedlug wynalazku jest bardzo mala co umozliwia calkowite wpuszczenie obudowy napedu w rame skrzydla okiennego. Przy oburacz obslugiwanych skrzydlach obrotowo-wychylnych okucie wedlug wynalazku umieszczone sa tak na lewej jak i na prawej stronie ramy skrzydla okiennego. Przy oknie obracajacym sie na prawej pionowej osi skrzydla, naped drazka przesuwnego uruchamia sie przez odciagniecie dzwigni lewego okucia.

Dzwignia prawego okucia pozostaje w polozeniu zamknietym tak, ze przy otwieraniu skrzydla okiennego nie moze ona go uszkodzic nawet przy bardzo waskich ramach.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia przekrój podluzny napedu drazka przesuwnego a fig. 2 - otwór w drazku przesuwnym.

Na szerokiej zwróconej do oscieznicy stronie pionowej czesci 1 ramy skrzydla okiennego znajduje sie rowek, w którym umieszczony jest drazek przesuwny 2, na którym znajduja sie nie przedstawione rygle, które w polozeniu zamknietym drazka przesuwnego wchodza do umieszczonej w oscieznicy, blachy zamykajacej. Prze¬ suniecie drazka przesuwnego w polozenie zamkniete lub otwarte nastepuje za pomoca dwuramiennej dzwigni 3, która jest wychylna wokól osi 5 polozonej w obudowie 4. Obudowa 4 znajduje sie w wycieciu 6 ramy okiennej.

Obudowa umocowana jest w wycieciu od strony wewnetrznej ramy. Os 5 dzwigni 3 jest tak umieszczona w obudowie, ze dzwignia w polozeniu zamknietym nie wystaje ponad zewnetrzna krawedz obudowy.

Skrzydlo okienne nie posiada przy tym na swej stronie wewnetrznej zadnej wystajacej czesci okucia, które, szczególnie przy obslugiwanym oburecznie okuciu i waskich ramach, mogloby przeszkadzac. Dlugie ramie 7 dzwigni sluzy jako uchwyt i posiada wystep 8 na stronie zwróconej do ramy okna. Wystep ten sluzy jako ogranicznik ruchu dzwigni. Wystep umieszczony jest w pewnym odstepie od swobodnego konca dlugiego ramie¬ nia dzwigni tak, ze ramie dzwigni przy odchyleniu z obudowy latwo moze byc odciagane do tylu. Krótkie ramie 9 dzwigni posiada os 10, na której zamocowany jest wychylnie siegajacy dna obudowy i wyciecia w ramie, hak 11, Hak ten zaczepia swoim zagietym koncem 12 o wyciecie 13 w drazku przesuwnym 2. Na zewnetrznej krawedzi konca haka 12, znajduje sie wystep 14, który zapewnia przegubowo polaczenie z drazkiem przesuw¬ nym.93 530 3 W przypadku gdy drazek przesuwny przedstawiany jest w kierunku poprzecznym w stosunku do okna a wiec i do haka, hak dla zazebienia w wycieciu drazka moze byc zagiety, lub zamocowany luzno na swej osi.

Luzno ulozyskowany hak przyjmuje w polozeniu zazebiajacym do drazka przesuwnego pozycje skosna. Dla latwiejacego zazebiania sie wyciecie 15 w drazku przesuwnym moze miec przekrój trapezu, przy czym dluzsza z równoleglych krawedzi wyciecia, zwrócona jest do osi 10 haka 11.

W celu przesuniecia drazka przesuwnego 2 w kierunku oznaczonym strzalka 16, odchyla sie uksztaltowane jako uchwyt dlugie ramie 7 dzwigni 3 z obudowy 4 w kierunku oznaczonym strzalka 17, w wyniku czego hak 11 odchyla sie w kierunku strzalki 18 i drazek przesuwny przesuwa sie w góre w polozenie otwarte. Przy zmianie kierunku ramienia 7, nastepuje przesuniecie drazka w polozenie zamkniete. Dla pewniejszego utrzyma¬ nia, znajdujacego sie w polozeniu zamknietym w obudowie, dlugiego ramienia dzwigni, odstep miedzy drazkiem przesuwnym 2 a osia obrotu 10 haka 11 jest wiekszy od odstepu pomiedzy drazkiem przesuwnym a osia obrotu dzwigni 3.

Claims (6)

Zastrzezenia patentowe

1. Naped drazka przesuwnego z dzwignia do obslugi, do okuc okiennych lub drzwiowych, szczególnie okien obrotowo-wahliwych, zawierajacych drazek przesuwny, na którym umieszczone sa rygle jezyczkowe lub rolki, które w polozeniu zamknietym zazebiaja sie o drazek przesuwny w blasze zamykajacej oscieznicy, zna¬ mienny tym, ze umocowana wychylnie na szerokiej stronie ramy okiennej w obudowie (4) dzwignia (3) jest dzwignia dwuramienna, a uksztaltowane jako uchwyt, dlugie ramie (7) dzwigni (3) polaczone jest wychylnie z obudowa (4), przy czym na krótkim ramieniu (9) dzwigni umieszczony jest przegubowo hak (11), który zaczepia o wyciecie (13 lub 15) w drazku przesuwnym (2).

2. Naped weslug zastr. 1,znamienny tym, ze w polozeniu zamknietym dzwigni (3) odstep miedzy drazkiem przesuwnym (2) a osia obrotu (10) haka (11)jest wiekszy od odstepu pomiedzy drazkiem przesuwnym (2) a osia obrotu (5) dzwigni (3).

3. Naped wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze przy przestawieniu dzwigni (3) i drazka przesuwne¬ go (2) w kierunku poprzecznym, hak (11) ulozyskowany jest luzno.

4. Naped wedlug zastrz. 3,z n a m i e n n y t y m, ze wyciecie (15) w drazku przesuwnym (2) posiada w przekroju ksztalt trapezu, pczy czym dluzszy z równoleglych boków trapezu zwrócony jest do osi obrotu (10) haka (11).

5. Naped wedlug zastrz. 4, z n a m i e n n y t y m, ze na zwróconej do ramy skrzydla okna stronie swo¬ bodnego konca dlugiego ramienia (7) dzwigni (3) umieszczony jest wystep (8) w odstepie do swobodnego konca, przy czym wystep (8) stanowi ogranicznik ruchu dla zamknietej dzwigni (3).

6. Naped wedlug zastrz. 5, znamienny tym, ze hak (11) na swej czesci (12) zazebiajacy sie w wy¬ cieciu (13 lub 15) drazka przesuwnego (2), posiada wystep (14) zaczepiajacy o wyciecie (13 lub 15), przy czym wymiar podluzny zazebiajacej sie czesci (12) haka (11) wraz z wystepem (14) jest wiekszy niz dlugosc wyciecia (13 lub 15) drazka przesuwnego (2).93 530 Ta 1 Fig. 2 m -15 Prac. Poligraf. UP PRL naklad 120+18 Cena 10 zl