Wiadomo, ze pobór mocy w watach na swiece w lampie kwarcowej przy przekro¬ czeniu okreslonego obciazenia, wzglednie napiecia wlasciwego staje sie tern mniej¬ szy, im wyzsze jest to napiecie. Wzgledy ekonomiczne przeto wymagaja, zeby lam¬ pa palila sie przy mozliwie Wysokiem ob¬ ciazeniu elektrycznem (tak zwana lampa kwarcowa o wysokiem cisnieniu). Jednak w zwyklych lampach istnieje pewna grani¬ ca, której juz ze wzgledów praktycznych nie mozna przekraczac, gdyz przy tern ob¬ ciazeniu powstaje we wnetrzu rury swietl¬ nej temperatura, przy której rura docho¬ dzi do zaru ciemnoczerwonego. Przy dal- szem podwyzszeniu wewnetrznej tempera¬ tury materjal rury swietlnej w miejscach czulych poczyna mieknac i rura wskutek wewnetrznego cisnienia, wzrastaj acego wraz z temperatura, latwo moze byc wy¬ deta.Wynalazek niniejszy daje moznosc znacznego podwyzszenia obciazenia elek¬ trycznego lampy ponad dotychczasowe granice bez wywolywania niedogodnosci 'przy praktycznem dzialaniu lampy. Nowa lampa kwarcowa z jednej strony pracuje z bezposredniem chlodzeniem wodnem ru¬ ry swietlnej i naczyn biegunowych, z dru¬ giej zas strony wykazuje te odrebna ce¬ che, ze przeswit jej w stosunku do zwyklej jest znacznie zmniejszony, mniej wiecej do grubosci dotychczasowego luku swietl¬ nego, a jednoczesnie grubosc scianek jestznacziUe powiekszona i mniej wiecej jest równa przeswitowi rury.Chlodzenie wodne lampy kwarcowej jest samo przez sie znane, ale nie bylo sto¬ sowane do zwiekszenia elektrycznego ob¬ ciazenia, gdyz podlug dotychczasowych doswiadczen wywieralo przeciwne dziala¬ nie. Przy bezposredniem oplókiwaniu rury swietlnej dotychczasowych lamp kwarco¬ wych woda odciagalo sie wytwarzane we wnetrzu cieplo w takiej ilosci, ze cisnienie i temperatura w wewnetrznej przestrzeni byly o wiele nizsze od wartosci, potrzeb¬ nych do pomyslnej^ pracy. Dla usuniecia tego szkodliwego dzialania w chlodzonych woda albo pograzonych w plynie palni¬ kach wysokiego cisnienia próbowano ota¬ czac rure swietlna plaszczem kwarcowym, przytopionym z jednego konca jej i od¬ dzielonym od niej przestrzenia o mozliwie rozrzedzonem powietrzu. Jednak i w tym przypadku nie mozna bylo przekroczyc wartosci, osiaganych przy chlodzeniu po- wietrznem, nie mówiac juz o tern, ze plaszcz szklany w miejscach przylaczenia zwykle pekal, Stwierdzono jednak, ze bezposrednie chlodzenie rury swietlnej zapomoca plynu jest mozliwe, bez szkodliwego wplywu na cisnienie i temperature, przy zmianie prze¬ switu i grubosci scian rury swietlnej w po¬ wyzej podany sposób, to znaczy przy cia- glem zwezaniu rury swietlnej i ciaglem wzmacnianiu jej scian, W ten sposób osia¬ ga sie warunki, w których palnik nawet przy pograzeniu do zimnej wody zachowu¬ je wysokie wewnetrzne cisnienie, a nawet moze dzialac stale przy jeszcze znacznie wyzszem cisnieniu bez wywolywania szko¬ dliwych zmian w ksztalcie palnika. Osia¬ gnac przeto mozna znacznie wieksza swia¬ tlosc przy znacznie mmiejszem zuzyciu wa¬ tów na jedna swiece. Tego rodzaju po¬ myslne dzialanie otrzymuje sie wtedy, gdy wewnetrzna przestrzen jest o tyle zwezo¬ na, ze pomiedzy lukiem swietlnym i sciana rury swietlnej nie wytwarza sie wieksza wyraznie widoczna przestrzen parowa i gdy jednoczesnie grubosc scian jest w przyblizeniu równa wielkosci przeswitu.Naprzyklad, przeswit w nowej lampie na okreslone obciazenie wynosi okolo 4 mm zamiast 13 mm w dawnych lampach, a gru¬ bosc scian, która poprzednio wynosila 1,5 mm, powiekszona jest do 4—5 tnm. Gdy taki palnik zaopatrzy sie w bezposrednie chlodzenie plynem, to elektryczne obcia¬ zenie daje sie o tyle podwyzszyc, bez wy¬ wolywania zmiekczenia albo pekania scian kwarcowych, ze wewnetrzna strona scian osiaga jasnoczerwony zar, gdy zewnetrz¬ na strona pozostaje stosunkowo chlodna odpowiednio do temperatury, która posia¬ da kapiel plynna. Dzieki temu srednia tem¬ peratura scian pozostaje tak niska, ze zmiekczenie materjalu kwarcowego jest niemozliwe.Przez osiagniecie pomyslnych wyników pod wzgledem ekonomicznym i zaoszcze¬ dzenie zewnetrznego plaszcza przy uzyciu palnika do lamp nurkowych (uzywanych np, do celów sterylizacji, do oswietlania podwodnego i tak dalej) nie wyczerpuja sie w zadnym razie zalety przedmiotu wy¬ nalazku. Dalsza zaleta jego polega na biel- szem zabarwieniu swiatla i silniej szem wy¬ stepowaniu ciaglego widma w stosunku do widma linj owego, dzieki czemu osiaga sie silniejsze dzialanie ultrafioletowe i widmo lampy kwarcowej staje sie podob¬ nie j szem do widma slonecznego (ob, Pho- tometrische un d spektr alphotometriische Messungen am Quedksilberlichtbogen bei bohem Dampfdruck, Kuch i Retschinsky, Annalen der Physik, 1906, t, 20, str, 563), W przeciwienstwie do innych lamp lu¬ kowych, prawdopodobnie wskutek wyso¬ kiego cisnienia pary, moze równiez byc znacznie zmniejszony opór dodatkowy; u- daje sie nawet utrzymac bez przeszkód przy pracy palnik kwarcowy podlug wy¬ nalazku niniejszego zupelnie bez oporu — 2 -dodatkowego, a zatem przy calkowitem zuzytkowaniu napiecia sieci; Dalsza znaczna zaleta polega na nie¬ ograniczonej mozliwosci poruszania nowe¬ go palnika kwarcowego- Wysokie cisnienie pary i maly przeswit rury swietlnej po¬ woduja, ze rtec jest utrzymana w naczy¬ niu biegunowem, dzieki czemu palnik po zaplonieniu pali sie bez przeszkód w kaz- dem polozeniu, gdy dla dotychczasowych palników o wysokiem cisnieniu pozosta¬ wanie w normalnem polozeniu bylo glów¬ nym warunkiem dzialania bez przerw.Dzieki temu, ze,w zwezonej silnie ru¬ rze swietlnej wystarcza bardzo cienka nic rteciowa do wywolania zaploniu, ilosc rte¬ ci, potrzebna do praktycznej pracy, daje sie zmniejszyc w sposób dotychczas nie¬ mozliwy. Wskutek tego z jednej strony znacznie zmniejszaja sie koszty wytwarza¬ nia lampy, a z drugiej strony daje sie o- siagnac natychmiastowy zaplon, to zna¬ czy, ze nowa lampa osiaga w przeciagu mniej niz 20 sekund swoje calkowite na¬ piecie i jasnosc* Wreszcie nowy palnik wykazuje znacz¬ nie zwiekszona odpornosc na mechanicz¬ ne uszkodzenie z jednej strony wskutek duzej grubosci scian kwarcowych, a na¬ stepnie — wskutek zmniejszenia ilosci rteci. Niebezpieczenstwo zlamania rury wskutek uderzenia rteci, stanowiace wade dotychczasowych palników, jest w ten sposób prawie zupelnie usuniete. PLIt is known that the power consumption in watts of a candle in a quartz lamp, when a certain load or specific voltage is exceeded, becomes less the higher the voltage. Economic reasons therefore require that the lamp be burned at the highest possible electrical load (so-called high-pressure quartz lamp). However, in ordinary lamps there is a limit which cannot be exceeded for practical reasons, since at this load a temperature is created inside the light tube at which the tube reaches a dark red glow. With a further increase in the internal temperature, the material of the light tube begins to swell in sensitive places, and the tube can be easily elucidated due to the internal pressure, which increases with the temperature. without causing inconvenience in the practical operation of the lamp. The new quartz lamp, on the one hand, works with the direct water cooling of the light tube and the pole vessels, on the other hand, it has a separate characteristic that its lumen is significantly reduced compared to the usual one, more or less than the thickness of the existing light arc. At the same time, the wall thickness is significantly enlarged and roughly equal to the pipe clearance. The water cooling of the quartz lamp is known per se, but has not been used to increase the electrical load, since the opposite effect was achieved in previous experiments. By directly braiding the light tube of the hitherto quartz lamps, the water produced in the interior was drawn off in such an amount that the pressure and temperature in the interior space were much lower than the values needed for successful operation. In order to eliminate this harmful effect, in water-cooled or liquid-cooled high-pressure burners, attempts were made to surround the light tube with a quartz mantle, melted at one end of it and separated from it by spaces with as thinning air as possible. However, also in this case, the values achieved by air cooling could not be exceeded, not to mention the fact that the glass jacket usually cracked at the connection points.It was found, however, that direct cooling of the light tube by means of liquid is possible without harmful influence on the pressure and temperature, when changing the diameter and thickness of the light tube walls in the above-mentioned manner, that is, with the continuous narrowing of the light tube and continuous strengthening of its walls. In this way, the conditions are achieved in which the burner is for cold water it maintains a high internal pressure and can even operate continuously at even much higher pressure without causing any detrimental changes in the shape of the burner. Thus, it is possible to achieve a much greater lightness with a considerably lower consumption of shafts per candle. Such a successful effect is obtained when the inner space is so narrow that no more clearly visible vapor space is created between the light arch and the wall of the light tube, and at the same time the wall thickness is approximately equal to the size of the gap. the clearance in a new lamp for a given load is about 4 mm instead of 13 mm in the old lamps, and the wall thickness, which was previously 1.5 mm, is increased to 4-5 mm. When such a burner is provided with direct liquid cooling, the electrical load can be increased so much, without causing softening or cracking of the quartz walls, that the inside of the walls reaches a bright red glow, while the outside remains relatively cool according to the temperature. which has a liquid bath. As a result, the average wall temperature remains so low that the softening of the quartz material is impossible. By achieving successful results economically and saving the outer jacket when using a diving lamp torch (e.g. used for sterilization purposes, for underwater lighting and so on) further) the advantages of the subject matter of the invention are by no means exhausted. A further advantage is that the light is whiter and the continuous spectrum is more eroded in relation to the line spectrum, thanks to which a stronger ultraviolet effect is achieved and the spectrum of a quartz lamp becomes similar to that of the sun spectrum (ob, Pho - tometrische un d spectr alphotometriische Messungen am Quedksilberlichtbogen bei bohem Dampfdruck, Kuch and Retschinsky, Annalen der Physik, 1906, t, 20, p, 563), Unlike other arc lamps, possibly due to high vapor pressure, may also be significantly reduced additional resistance; the quartz burner of the present invention can even be operated without hindrance with no additional resistance, and therefore with the complete consumption of the mains voltage; A further significant advantage lies in the unlimited mobility of the new quartz burner. The high steam pressure and the low lumen of the light tube ensure that the mercury is held in the pole vessel so that the burner burns unhindered when ignited. the main condition for uninterrupted operation for the high-pressure burners used to date. Due to the fact that a very thin mercury thread in a tightly tapered light tube is sufficient to induce ignition, the amount of mercury needed for practical work, can be reduced in a manner not yet possible. As a result, on the one hand, the production costs of the lamp are significantly reduced, and, on the other hand, immediate ignition is possible, that is, the new lamp achieves its total voltage and brightness in less than 20 seconds * Finally, the new the burner shows a significantly increased resistance to mechanical damage, on the one hand, due to the large thickness of the quartz walls, and, on the other hand, due to the reduction of the amount of mercury. The risk of breakage of the tube due to mercury, which is a disadvantage of the existing burners, is thus almost completely eliminated. PL