PL92610B1 - - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest koncentrat do ka¬ pieli hartowniczych o skutecznosci dzialania w za¬ kresie temperatur od 1°C do 80°C.W procesie obróbki cieplnej jednym z podstawo¬ wych zabiegów jest chlodzenie. Do chlodzenia uzy¬ wa sie róznych cieklych srodków takich jak wo¬ da, oleje hartownicze czy nafta. Od rodzaju zasto¬ sowanego osrodka zaleza wlasnosci mechaniczne obrabianych cieplnie metali, wielkosc odksztalcen i stan powierzchni. Istotnym czynnikiem jest tez punkt zaplonu osrodka chlodzacego, ma to szcze¬ gólne znaczenie z punktu widzenia zagrozenia po¬ zarowego.Podstawowa wada powszechnie stosowanych ole¬ jów hartowniczych i innych osrodków chlodzacych pochodnych ropy naftowej jest niski punkt zaplo¬ nu, co stanowi zagrozenie pozarowe.Znane sa równiez osrodki chlodzace stanowiace roztwory wodne glikoli polietylenowych ewentual¬ nie z dodatkiem inhibitorów korozji. Jednakze chlo¬ dza one zbyt wolno w górnym zakresie tempera¬ tur, co powoduje powstawanie miekkich plam (miejsc niezahartowamych) na hartowanych po¬ wierzchniach.Przedmiotem wynalazku jest koncentrat do ka¬ pieli hartowniczych skladajacy sie z 5 do 50% wa¬ gowych glikoli polietylenowych, 0,05°/© — 0,2°/o in¬ hibitorów korozji takich jak trójfcsforan sodowy oraz srodka powierzchniowo czynnego w postaci soli kwasu sulfonianowego w ilosci od 0,1 do 3,0% wagowych. Reszta do 100% stanowi woda.Koncentrat wedlug wynalazku jest latwo roz¬ puszczalny w wodzie, przy czym szybkosc chlodze¬ nia reguluje sie przez zmiane jego stezenia.Kapiel z dodatkiem koncentratu wedlug wyna¬ lazku moze byc stosowana do chlodzenia stali we¬ glowych i stopowych w procesie hartowania ciagle¬ go, stopniowego, przesycania, hartowania stali na- weglonych lub weglo-azotowanych, a ponadto do chlodzenia zeliw, mosiadzów, miedzi i stopów na bazie aluminium.Kapiel z dodatkiem koncentratu wedlug wyna¬ lazku zmniejsza odksztalcenia hartownicze do mi¬ nimum i zachowuje wlasnosci chlodzace do tem¬ peratury 80°C, a przy tym jest calkowicie niepalna i nietoksyczna.Przyklad I. W 20% roztworze wodnym kon¬ centratu wedlug wynalazku o temperaturze 60°C zahartowano z temperatury 940°C naweglame kola zebate ze stali zawierajacej 0,2%C, l,0%Mn, l,2%Cr i 0,l%Ti.Uzyskano twardosc 63 HRC i odksztalcenia har¬ townicze takie jak po hartowaniu konwencjonal¬ nym w oleju.Przyklad II. W 20% roztworze wodnym kon¬ centratu wedlug wynalazku o temperaturze 25°C zahartowano z temperatury 880°C próbki do ba- 92 6103 92 610 4 dan odksztalcen, wykonane ze stali weglowej o zawartosci 0,8% wegla. Dla porównania czesc iden¬ tycznych próbek zahartowano w wodzie.Próbki zahartowane w wodzie popekaly wszy¬ stkie, odksztalcenia zas siegaly do 1 mm. Po har¬ towaniu w kapieli zawierajacej koncentrat we¬ dlug wynalazku nie pekla zadna próbka, a wiel¬ kosc odksztalcen wynosila do 0,1 mm. PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Koncentrat do kapieli hartowniczych, zawieraja¬ cy glikole polietylenowe w ilosci od 5°/o do 50°/o wagowych oraz 0,05°/o do 0,2°/o wagowych inhibi- 5 torów korozji takich jak trójfosforan sodowy, wo¬ dy do 100%) wagowych, znamienny tym, ze zawie¬ ra srodek powierzchniowo czynny w postaci soli kwasu sulfonianowego w ilosci od 0,1 do 3% wa¬ gowych. OZGraf. Zam. 952 (115 + 25 egz.) Cena 10 zl PL