Wynalazek dotyczy ukladu polaczen do przylaczania przyborów pradu slabe¬ go o przerywaczu samoczynnym do sieci pradu stalego.Wszystkie dotychczasowe urzadzenia posiadaja te wade, ze kotwiczka prze¬ kaznika, wzglednie rdzen cewki, po której przeplywa prad z sieci, zachowuje po kaz¬ dym dlugotrwalym przeplywie pradu pe¬ wien magnetyzm szczatkowy, który po pewnym czasie zaklóca dzialanie podob¬ nych reduktorów i czyni dlatego zastoso¬ wanie ich w instalacjach, które maja byc zupelnie pewne w dzialaniu, niemozliwem.Aby spowodowac w reduktorach tego ro¬ dzaju zupelnie pewne odrywanie sie ko¬ twiczki od rdzenia cewki, nalezaloby po kazdem przerwaniu obwodu pradu przez przerywacz przylaczonej instalacji pradu slabego niszczyc lub oslabiac minimalny magnetyzm szczatkowy tak, aby natych¬ miast przeszkodzic gromadzeniu sie tego magnetyzmu szczatkowego. Druga wada dotychczasowych urzadzen bylo to, zemomtolii b^z^rlajiiiosciJcotwiczki nie moz¬ na bylo uczynic dostatecznie wielkim, by spowodowac dostateczne tlumienie przy kazdej pauzie przerywacza przylaczonego dzwonka, skutkiem czego ten ostatni nie mógl dzialac w calej jSelni.Fig, 1 przedstawia schemat ukladu po¬ laczen tego rodzaju reduktora. Cyfry / i 2 oznaczaja zaciski dla przylaczania prze¬ wodów pradu silnego, 3 i 4 — takiez za¬ ciski dla przewodów zewnetrznego obwo¬ du pradu niskiego napiecia. Przerywacz pradu sklada sie z rdzenia zelaznego 6, otoczonego zwojami 5, kotwiczki 7, pozo¬ stajacej pod dzialaniem sprezyny, sruby zaciskowej i kontaktu 8, oraz uksztalto¬ wanego w postaci zacisku przylaczeniowe¬ go lozyska 9 mloteczka. Na drugiem ra¬ mieniu dzwigni kotwiczki, wykonanem ja¬ ko trzpien sruby, kotwiczka posiada prize- ciwwage 10, która mozna przesuwac, oraz sprezyne 11', która jest tak nastawiona, ze, gdy przez cewke 5 nie przeplywa prad, kotwiczka 7 przylega do srubki 8, a po¬ miedzy kotwiczka 7 i zelaznym rdzeniem 6 istnieje szczelina powietrzna. Jeden ob¬ wód sklada sie z zacisku 13, lozyska mlo¬ teczka 9a sprezyny kotwiczki, sruby 8, kilku zwojów na rdzeniu zelaznym 6 i zwojów 14 znajdujacej sie u góry cewki magnetycznej oraz z zacisku 15 tak, ze przerywacz wzgledem oporu 16 jest wla¬ czony równolegle, wzglednie obwód po¬ wyzszy stanowi dla tego oporu obwód krótkozwierajacy. Obwód niskiego napie¬ cia jest przylaczony do zacisków 15 i 17 i stanowi w ten sposób obwód rów¬ nolegly w stosunku do cewki 5 prze¬ rywacza. Do stlumienia iskry, powsta¬ jacej podczas przerywania pradu przy srubie kontaktowej 8 i przylaczonym przyrzadzie niskiego napiecia, jest wla¬ czony kondensator 18. Dzialanie re¬ duktora jest nastepujace. Jezeli zaci¬ ski 3 i 4 sa otwarte, to, gdy re¬ duktor jest przylaczony, zostaje zamknie¬ tym obwód pradu stalego, który plynfe z zacisku 1 poprzez opór 19 do 13 poprzez opór 16, i z zacisku 2 poprzez zwoje 5, za¬ cisk 17 do zacisku 2. Prad ten magnesuje rdzen 6 i przyciaga kotwiczke 7, przez co otwiera sie kontakt w 8. Gdy do zacisków 3 i 4'-zostanie przylaczony przyrzad ni¬ skiego napiecia, np. dzwonek elektryczny, opornosc którego jest mniejsza niz cew¬ ki 5, to prad sie podzieli w zacisku i bedzie plynal przewaznie przez obwód pracuja¬ cy. Dzieki oslabieniu pradu w cewce 5 sila przyciagania zelaznego rdzenia 6 spada o tyle, ze sprezyna 11 odrywa od rdzenia tego kotwiczke 7, kontakt sruby 8 sie przywraca, przez co zostaje zamknie¬ ty obwód 13, 9, 8, 15, dzieki czemu nate¬ zenie pradu w reduktorze wzrasta, ponie¬ waz wypada przezwyciezac tylko maly opór 19, i dosiega tej wielkosci, która jest niezbedna do dzialania przyrzadu pradu slabego, wlaczonego w obwód pradu pra¬ cujacego. Prad dzwonkowy plynie jedno¬ czesnie naokolo rdzenia zelaznego 14, namagnesowuje go, tlumi przez to drgania kotwiczki przekaznika podczas dzwonienia oraz zwieksza jej moment bezwladnosci, skutkiem czego drgania podczas pauz przerywacza nie moga wiecej miec miej¬ sca. Poza tern prad ten przeplywa przed¬ tem przez zwoje 36 rdzenia 6, lecz w od¬ wrotnym kierunku niz zwoje 5, przez co zmniejsza sie pozostaly po poprzednich namagnesowywaniach magnetyzm szczat¬ kowy. Nastawienie odpowiedniego momen¬ tu bezwladnosci kotwiczki 7 dokonywa sie zapomoca przeciwwagi 10, która mozna przesuwac.Inny schemat ukladu polaczen w mysl wynalazku jest przedstawiony na fig. 2.Tu magnetyzm szczatkowy jest bardzo maly, gdyz prad roboczy nie przeplywa przez cewke przekaznika i dziala tylko przy wlaczaniu przyrzadu niskiego napie¬ cia. W urzadzeniu tern zamiast dzwigni z przeciwwaga i sprezyny spiralnej jest sa- — 2 -sfcsowaiia sprezyna plaska, 4o której sa przymocowane kotwiczka;21 i ciezar 22, W stanie spoczynku kotwiczka na skutek cisnienia sprezyny lezy na zacisku 23. Gdy obwód niskiego napiecia zostaje zamknie¬ tymi Jo prad uruchomiajacy doplywa przez cewke 24 i kotwiczka 21 bedzie przyci¬ snieta do styków 25 i 26. Ciezar 22 tlumi drgania kotwiczki podczas pauz przery¬ wacza. Napiecie sprezyny mozna regulo¬ wac zapomoca srubki 27. Aby aparat moz¬ na bylo odpowiednio do potrzeby uczy¬ nic przydatnym dla rozmaitych natezen pradu wlaczonych przyrzadów pradu sla¬ bego, mozna, poza zewnetrznemi zaciska¬ mi, umiescic zaciski posrednie. Odpowia¬ daja one zaciskom przylaczeniowym 28 i 29, do jednego z tych zacisków odpowied¬ nio do .potrzeby zostaje przylaczony za¬ bezpieczony przewód glówny. Zalety tego ukladu polegaja na tern, ze waga kotwicz¬ ki wzmacnia przyciaganie magnetyczne, przez co sie zmniejsza natezenie pradu magnesujacego. Poza tem zwoje cewki przekaznika sa obciazane tylko przejsciom wo, gdyz prad roboczy plynie tylko przez slaibe opory 30, 31. Dalej czesc oporu 31 podczas pracy dziala w kierunku stlumie¬ nia iskier przerywacza pradu w przyrza¬ dzie pradu slabego, gdyz staly prad pod¬ czas pauz przerywacza stale przez niego przeplywa. Przesuwajac zacisk 32, mozna regulowac ten prad. Mozna tez czesc opo¬ ru wcielic w przylaczone przyrzady pra¬ du slabego odgaleziajac je od zacisku 32.Na fig. 1 i 2 do zacisków niskiego napiecia sa przylaczone np. elektryczne dzwonki sygnalowe. Równolegle do zacisków przy¬ laczeniowych 33 i 34 jest wlaczony opór 35, posiadajacy kontakt, który sie prze¬ suwa. Poniewaz opór 35 jest przylaczony równolegle w stosunku do cewek przery¬ wacza pradu, opór 35 moze byc zmienia¬ ny przez przesuniecie jednego kontaktu, Przez to jest mozliwem jak najdokladniej regulowac potrzebne natezenie pradu przy¬ rzadów !radu slabego.* Opór 35 w po¬ równaniu do oporu cewek przerywacza pradu jest znaczny, tak ze podczas pauz przerywacza zawsze przeplywa staly prad, przez co obwód niskiego napiecia jest za¬ wsze zamknietym, cewka 36 wzglednie 37 wywiera dzialanie przyciagajace i drazek przekaznika 'nie moze drgac. W tym wy¬ padku kondensator i ciezar, obciazajacy kotwiczke, nie sa potrzebne. Dalej prad stale plynacy podczas dzialania rozmagne- sowuje calkowicie rdzen zelazny prze¬ kaznika, tak ze kazdorazowo powstajacy magnetyzm zostaje zniszczony. PL PLThe invention relates to a connection system for connecting low-voltage devices with a circuit breaker to a DC network. All devices to date have the disadvantage that the relay anchor, or the core of the coil, through which the current flows from the network, retains after each long-term flow. current is a residual magnetism, which after some time interferes with the operation of similar reducers and therefore makes their use in installations which are to be absolutely reliable in operation impossible. In order to make such reducers completely detachable from The coil from the core of the coil would, after each break in the current circuit by the circuit breaker of the connected weak current installation, destroy or weaken the minimum residual magnetism so as to immediately prevent the accumulation of this residual magnetism. The second disadvantage of the existing devices was that the zemomtolia b ^ z ^ rlajiiiosci Jcotwiczki could not be made big enough to cause sufficient attenuation at each pause of the interrupter connected to the bell, with the result that the latter could not work in the entire system. connections of this type of reducer. The numbers / and 2 represent the terminals for connecting the high-current cables, and the 3 and 4 - the same terminals for the external low-voltage circuits. The current breaker consists of an iron core 6 surrounded by coils 5, an anchor 7 under the action of a spring, a clamping screw and a contact 8, and a hammer bearing 9 shaped as a connection clamp. On the other arm of the anchor lever, formed as a shank of the bolt, the anchor has a sliding weight 10 and a spring 11 'which is adjusted so that, when no current flows through the coil 5, the anchor 7 rests against it. screw 8, and an air gap exists between the anchor 7 and the iron core 6. One circuit consists of a clamp 13, a hammer bearing 9a, an anchor spring, a bolt 8, a few turns on the iron core 6 and turns 14 at the top of the magnetic coil, and a clamp 15 so that the breaker with respect to the resistance 16 is poured. the parallel or relatively higher circuit for this resistance is a short-circuit circuit. The low voltage circuit is connected to terminals 15 and 17 and thus forms a circuit parallel to the breaker coil 5. The capacitor 18 is turned on for suppression of the spark generated during the interruption of the current at the contact screw 8 and the connected low-voltage device. The reductor operates as follows. If terminals 3 and 4 are open, then when the reductor is connected, the DC circuit is closed, which flows from terminal 1 through resistance 19 to 13 through resistance 16, and from terminal 2 through turns 5, pressure 17 to terminal 2. This current magnetizes the core 6 and attracts the anchor 7, thereby opening the contact at 8. When a low voltage device, for example an electric bell, is connected to terminals 3 and 4 ', the resistance of which is less than coil 5, the current will split in the terminal and will flow mostly through the working circuit. Due to the weakening of the current in the coil 5, the pulling force of the iron core 6 decreases to the extent that the spring 11 detaches the anchor 7 from the core, the contact of the screw 8 is restored, thus closing the circuit 13, 9, 8, 15, thanks to which The current in the reducer increases because only a small resistance 19 has to be overcome, and it reaches the value necessary for the operation of the weak current device connected to the operating current circuit. The bell current flows simultaneously around the iron core 14, magnetizes it, thereby dampening the vibrations of the relay anchor during ringing, and increases its moment of inertia, with the result that vibrations during the breaker pauses no longer take place. Beyond this point, this current then flows through the turns 36 of the core 6, but in the opposite direction to that of the turns 5, thereby reducing the residual magnetism remaining after the previous magnetizations. The setting of the appropriate moment of inertia of the anchor 7 is done by means of a counterweight 10 that can be moved. Another circuit diagram according to the invention is shown in Fig. 2. Here, the residual magnetism is very small, because the operating current does not flow through the relay coil and only works when switching on a low voltage device. In the tern device, instead of a lever with counterweight and a spiral spring, there is a self-supporting flat spring, with which the anchor is attached; 21 and weight 22, In the rest state, the anchor lies on the clamp 23 due to the pressure of the spring. When the low-voltage circuit is closed In these ¬ the starting current flows through the coil 24 and the anchor 21 will be pressed against the contacts 25 and 26. The weight 22 dampens the vibration of the anchor during breaker pauses. The spring tension can be adjusted by means of a screw 27. In order for the apparatus to be suitable for the various currents of the connected low-current devices, it is possible, in addition to the external clamps, to fit intermediate clamps. They correspond to connection terminals 28 and 29, a secured main conductor is connected to one of these terminals as appropriate. The advantages of this arrangement are that the weight of the anchor enhances the magnetic attraction, thereby reducing the intensity of the magnetizing current. In addition, the coils of the relay coil are only loaded with the passages, since the operating current flows only through the weak resistances 30, 31. Further, part of the resistance 31 during operation acts in the direction of the spark suppression of the current breaker in the weak current instrument, because the constant current flows the breaker pause time continuously flows through it. By moving the clamp 32, this current can be adjusted. It is also possible to insert part of the resistance into the connected low-current devices by separating them from terminal 32. In Figs. 1 and 2, electric signal bells, for example, are connected to the low-voltage terminals. Parallel to the connection terminals 33 and 34 is connected a resistance 35 which has a contact that moves. Since resistance 35 is connected in parallel with the current breaker coils, resistance 35 can be changed by shifting one contact. It is therefore possible to regulate the required current of weak radium as accurately as possible. the equation for the resistance of the breaker coils is significant, so that during breaker pauses a constant current always flows, so that the low voltage circuit is always closed, the coil 36 or 37 has a pull action and the relay rod cannot vibrate. In this case, the capacitor and the weight on the anchor are not needed. Further, the constant current flowing during operation completely demagnetizes the iron core of the relay, so that any magnetism that arises is destroyed. PL PL