Wynalazek dotyczy urzadzenia do przetwarzania drgan elektrycznych na drgania mechaniczne, naprzyklad na drgania akustyczne.W znanych urzadzeniach tego rodzaju natezenie pola magnetycznego, wewnatrz którego porusza sie kotwica (naprzyklad sprezysta membrana), podlega wplywowi drgan elektrycznych. Ta kotwica musi byc zawsze sprowadzana do swego polozenia zerowego, z którego zostala wyprowadzona dzialaniem magnesu, zapomoca dzialania sily mechanicznej. Ta sila, zwana sila kie¬ rujaca, winna byc zwykle dosc duza, po¬ niewaz przyciagajace dzialanie magnesu na kotwice zwieksza sie znacznie przy zbli¬ zaniu magnesu i polozenie staje sie nie¬ stale, chyba ze na kotwice dzialaja mocne sprezyny. Ma to jednak te wade, ze tony niskie sa oddawane gorzej, anizeli wyso¬ kie, Wade te posiada wiekszosc glosników tego rodzaju.Przedmiotem wynalazku jest takie ulo¬ zenie kotwicy, przy którem bylaby ona w swem polozeniu zerowem malo stala i aze¬ by nieznaczne sily dzialajace wywolywaly duza amplitude, oraz przy którem to ulo¬ zeniu mozna byloby uniknac tlumienia drgan malej czestotliwosci, powodowanego przez duza sile kierujaca.Wynalazek polega na tern, ze drgania elektryczne dzialaja na element ferroma¬ gnetyczny, poruszajacy sie w polu magne- tycznem dookola polozenia równowagi, do którego to polozenia element ten zawsze dazy pod wplywem dzialania pola*Wedlug wynalazku element ferromagne¬ tyczny mozna umiescic miedzy róznoimien- nemi biegunami dwóch magnesów umie¬ szczonych parami naprzeciw siebie.Mozna przytem element ten umiescic ruchomo wzdluz jego podluznej osi i ma¬ gnesowac go przez prady zmienne w kie¬ runku prostopadlym do jego osi podluz¬ nej i równoleglym do plaszczyzny, prze¬ chodzacej przez bieguny magnesów.Mozna równiez wedlug wynalazku ele¬ ment ferromagnetyczny wykonac j akoobra¬ cajacy sie naokolo osi, lezacej prostopa¬ dle do jego osi podluznej i kazdy z kon¬ ców tego elementu umiescic blisko biegu¬ nów Jednego lub dwóch magnesów, zwró¬ conych do siebie biegunami jednoimien- nemi.Dalsze znamiona .wynalazku wynikaja z ponizej podanego opisu i zalaczonego ry¬ sunku, na którym fig, 1 przedstawia w sposób schematyczny widok zgóry urza¬ dzenia wedlug wynalazku, w którem ko¬ twica prowadzona jest prostolinijnie; fig. 2, 3 i 4 przedstawiaja schematycznie prze¬ bieg linji sil w trzech róznych polozeniach kotwicy; fig. 5 przedstawia schematycznie widok odmiany wykonania wynalazku, w której kotwica jest umieszczona obrotowo; fig, 6, 7 i 8 przedstawiaja schematycznie przebieg linji sil w trzech róznych poloze¬ niach kotwicy w urzadzeniu wedlug fig, 5, Na fig. 1 cyframi 1 i 2 oznaczone sa magnesy, któremi moga byc zarówno elek¬ tromagnesy, jak i magnesy stale. Magnesy te sa ustawione naprzeciw siebie bieguna¬ mi róznoimiennemi. Srodki tych magnesów sa polaczone jarzmem 3. Pomiedzy nasa¬ dami biegunowemi magnesów umieszczona jest ruchomo kotwica w ksztalcie litery „HM, której ramiona 4 i 5 leza przed nasa¬ dami biegunowemi magnesu 1 wzglednie 2.Srodki ramion sa polaczone zapomoca magnetycznego jarzma 6, które otoczone jest cewka 7 w ten sposób, ze pozostaje wolna przestrzen umozliwiajaca swobodne wywolywanie drgan o znacznej amplitu¬ dzie (njaprzyklad kilka milimetrów) okolo jego polozenia równowagi. Kotwica jest prowadzona prostolinijnie zapomoca dwóch widelkowych drazków 8, zaczepiajacych o jej konce. Drazki te przechodza przez pro¬ wadnice 9. Jeden z tych drazków posiada na swym koncu lejek 10, zapomoca które¬ go drgania kotwicy przetwarzaja sie na drgania akustyczne.Na fig. 2 kotwica przedstawiona jest schematycznie w polozeniu srodkowem w stosunku do magnesów 1 i 2 przedstawio¬ nych równiez w sposób schematyczny. Za¬ lozono przytem, ze cewka 7 nie jest pod pradem. Linje sil dwóch biegunów pólnoc¬ nych przechodza ramionami 4 i 5 w kie¬ runkach przeciwnych i dochodza do bie¬ gunów poludniowych. Kotwica znajduje sie wskutek tego w równowadze stalej, przyczem wielkosc sily, stawiajacej opór przesunieciom kotwicy, przy danych wy¬ miarach tej ostatniej, zalezy od sily oby¬ dwóch magnesów 1 i 2 oraz od szerokosci szczeliny powietrznej.Skoro tylko prad zacznie plynac w pewnym kierunku w cewce 7, jarzmo 6 kotwicy magnesuje sie, wskutek czego ra¬ miona 4\5 otrzymuja biegunowosc prze¬ ciwna. Na fig. 3 przedstawiony jest wy¬ padek, kiedy ramie 4 jest biegunem po¬ ludniowym, zas ramie 5 — pólnocnym.Przebieg linji sil jest wtedy taki sam i na fig. 2. Linje sil, biegnace wzdluz ramion 4 i 5, staraja sie przesunac kotwice znowu do polozenia równowagi, zas strumien sil, za¬ mykajacy sie nad jarzmem 6, pomiedzy dwoma lewemi biegunami pociaga kotwice w lewo. Ta ostatnia zajmie nowe poloze¬ nie równowagi, poniewaz ten sam strumien nie przestaje przeplywac w cewce 7, przy¬ czem wywolany przez to strumien nie przekracza najwiekszej wartosci. To no¬ we polozenie znajduje sie w pewnej odle¬ glosci na lewo od polozenia srodkowego pomiedzy dwoma biegunami magnesowemi, — 2 —Kiedy prAd w cewce 7 zmieni swój kieru¬ nek, wówczas otrzymuje sie polazenie przedstawione na fig* 4, do którego stosu¬ je sie z pewnemi zmianami wszystko to, co bylo powiedziane o fig. 3, Jezeli w cewce 7 zachodza drgania elektryczne, wówczas kotwica, jezeli jej bezwladnosc nie jest zbyt duza, wykony¬ wa odpowiednie drgania mechaniczne.Jezeli sila kierunkowa magnesu jest w stanie sprowadzic kotwice z polozen kran¬ cowych, które ona zajmuje przy pozada¬ nej znacznej amplitudzie, znowu do polo¬ zenia srodkowego, wówczas osiaga sie po¬ lozenie najkorzystniejsze. Mozna tym-srod¬ kiem rozporzadzac miedzy innemi, w ten sposób, ze opory magnetyczne drogi w ze¬ lazie wzdluz ramion 4 i 5 oraz drogi wzdluz jarzma 6 mozna regulowac w stosunku do siebie w taki sposób, ze poprzeczny prze¬ krój tych ramion albo jarzma wykonywa sie wiekszym lub mniejszym.Jezeli jarzmo wykonac ciezszem, to u- zyskuje sie zblizenie do polozenia niesta¬ lego, jezeli zas uczynic je lzejszem, to po¬ lozenie staje sie bardziej stalem.Fig. 5 przedstawia wykonanie, w któ- rem kotwica sklada sie z ciala magnetycz¬ nego w ksztalcie dwuteownika, naprzyklad z zelaza, którego ramiona 4 i 5 sa pola¬ czone jarzmem 6, umocowanem na trzpie¬ niu 11. Nasady biegunowe dwóch magne¬ sów / i 2, umieszczonych na jarzmie ma- gnetycznem 3 do siebie biegunami jedno- imiennemi, sa wykonane wspólosiowo do osi 11 w ten sposób, ze pomiedzy temi bie¬ gunami a segmentami 4 i 5 pozostaje bar¬ dzo waska szczelina powietrzna (0,1 mm lub mniej).Jarzmo 6 magnesuje sie dwoma stale- mi biegunami 7, znaj dujacemi sie w takiej odleglosci, ze miedzy niemi moze przejsc trzpien 11 i umozliwiaja one na tyle swo¬ bode ruchów jarzma 6, ze kotwica moze sie poruszac naokolo swego polozenia srod¬ kowego ze znaczna amplituda.Na fig. 6, 7 i 8 przedstawiony jest prze¬ bieg linji sil przy cewkach niewzbudzo- nych 7, wzglednie przy wzbudzeniu tych cewek przez prady dwóch kierunków.Dzialanie jest tutaj takie samo, jak 'przy ukladzie wedlug fig. 1—4 i dlatego wy¬ jasnien nie wymaga.Przy budowie wedlug fig. 5 otrzymuje sie wieksza lub mniejsza stalosc zapomo- ca regulowania poprzecznego przekroju zelaznego jarzma 6 w stosunku do oby¬ dwóch wycinków 4 i 5. Jezeli poprzeczny przekrój jarzma wykonac mniejszym, to stalosc sie zwieksza i odwrotnie. PLThe invention relates to a device for converting electrical vibrations into mechanical vibrations, for example acoustic vibrations. Known devices of this type are affected by the intensity of the magnetic field inside which an anchor (for example an elastic membrane) moves, which is influenced by electric vibrations. This anchor must always be brought to its zero position, from which it was brought out by the action of the magnet, by the action of a mechanical force. This force, called steering force, should usually be quite large, as the pull effect of the magnet on the anchors increases significantly when the magnet is approached and the position becomes intermittent unless the anchors are under heavy springs. However, this has the disadvantage that the bass is reproduced worse than the high frequencies, and most loudspeakers of this type have the advantage of the invention. The object of the invention is to position the anchor in such a way that it would be almost constant in its zero position and as little as possible. the acting forces produced a large amplitude, and at which arrangement it would be possible to avoid damping the low-frequency vibrations caused by the high steering force. The invention is based on the fact that electrical vibrations act on a ferromagnetic element moving in a magnetic field around the position of equilibrium, to which this element always aims under the influence of the field * According to the invention, a ferromagnetic element can be placed between the opposite poles of two magnets placed in pairs opposite to each other. This element can be moved movably along its longitudinal axis and has To magnetize it by alternating currents in the direction perpendicular to its longitudinal axis and parallel to the plane, through It is also possible, according to the invention, to make a ferromagnetic element rotating around an axis lying perpendicular to its longitudinal axis, and place each end of this element close to the poles of one or two magnets, see Facing each other with the same poles. Further features of the invention can be seen from the following description and the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows a schematic view of the top of the device according to the invention, in which the anchor is guided in a straight line; Figures 2, 3 and 4 schematically show the course of the force lines at three different anchor positions; Fig. 5 is a schematic view of a variant of the invention in which the anchor is rotatably arranged; Figs. 6, 7 and 8 show schematically the course of the force line in three different positions of the anchor in the device according to Fig. 5. In Fig. 1, numbers 1 and 2 denote magnets, which can be both electromagnets and permanent magnets. . These magnets are positioned opposite each other with opposite poles. The centers of these magnets are connected by a yoke 3. A movable HM-shaped anchor is placed between the poles of the magnets, the arms 4 and 5 of which lie in front of the poles of the magnet 1 or 2. The centers of the arms are connected by a magnetic yoke 6, which coil 7 is surrounded in such a way that a free space is left allowing it to freely induce vibrations of considerable amplitude (for example a few millimeters) around its position of equilibrium. The anchor is guided in a straight line by means of two fork-like sticks 8 engaging its ends. These rods pass through guides 9. One of these rods has a funnel 10 at its end, by means of which the vibrations of the anchor transform into acoustic vibrations. In Fig. 2 the anchor is shown schematically in its central position to magnets 1 and 2. also shown schematically. It was also assumed that coil 7 is not under current. The lines of the force of the two north poles pass through the arms 4 and 5 in opposite directions and come to the south poles. The anchor is thus in a steady equilibrium, for the magnitude of the force to resist the movement of the anchor, given the dimensions of the latter, depends on the force of both magnets 1 and 2 and the width of the air gap. As soon as the current begins to flow in a certain direction in coil 7, the yoke 6 of the anchor becomes magnetized so that the arms 4 \ 5 have the opposite polarity. 3 shows the case where the arm 4 is the south pole and the arm 5 is the north pole. The force line is then the same and in Fig. 2. The force lines running along the arms 4 and 5 try to move the anchors back to the equilibrium position, and the stream of force closing over the yoke 6 between the left poles pulls the anchors to the left. The latter will take a new position of equilibrium, since the same flux continues to flow in the coil 7, whereby the flux caused by it does not exceed the highest value. This new position is at a certain distance to the left of the mid-position between the two magnet poles. When the current in coil 7 changes direction, the position shown in Figure 4 is obtained, to which stack If, with some variation, all that has been said about Fig. 3, If electric vibrations occur in coil 7, then the anchor, if its inertia is not too great, performs appropriate mechanical vibrations. If the directional force of the magnet is able to induce the end-position anchors which it occupies at the desired large amplitude, again to the middle position, then the most favorable position is reached. This measure can be used, among others, in such a way that the magnetic resistance of the path in the bed along the arms 4 and 5 and the path along the yoke 6 can be adjusted in relation to each other in such a way that the transverse section of these arms or The yoke is made larger or smaller. If the yoke is made thicker, it is closer to a non-fixed position, and if you make it lighter, the position becomes more solid. 5 shows an embodiment in which the anchor consists of a magnetic body in the shape of an I-section, for example made of iron, the arms 4 and 5 of which are connected by a yoke 6, fixed on a pin 11. The poles of two magnets / and 2, placed on the magnetic yoke 3 to each other with the same poles, are coaxial to the axis 11 in such a way that a very narrow air gap (0.1 mm) is left between the poles and the segments 4 and 5. The yoke 6 is magnetized by two fixed poles 7, located at such a distance that the pin 11 can pass between them and they allow the yoke 6 to move freely enough that the anchor can move around its center position 6, 7 and 8 show the course of the force line for the un-excited coils 7, or when the coils are excited by the currents of two directions. The operation here is the same as for the system according to Figs. 1-4, and therefore clearly not required. In the construction according to Fig. 5, a greater or lesser constancy is obtained by adjusting the cross-section of the iron yoke 6 in relation to both slots 4 and 5. If the cross-section of the yoke is made smaller, the constancy increases and vice versa. PL