Przedmiotem wynalazku jest uklad separatora powietrza systemu grawitacyjnego przy dystrybucji paliw plynnych, majacy zastosowanie w autocysternach. • Znany jest uklad separatora firmy Smith Wayne, który sklada sie z poziomo ustawionego zbiornika cisnieniowego z kolnierzowym wlotem i wylotem. Wewnatrz znajduje sie caly szereg pochylonych przegród plyt pluczkowych o odpowiednim nachyleniu oraz plyt oddzielajacych i zbierajacych pecherze powietrzne, które po przejsciu w górna czesc zbiornika wydalane sa przez zawór upustowy pary uruchamiany plywakiem.Celem wynalazku jest skonstruowanie ukladu separatora powietrza, który umozliwia napelnianie systemem objetosciowym zbiorników na stacjach benzynowych przy spelnieniu wymogów w zakresie dokladnosci zarówno przy maksymalnym napelnianiu jak i przy calkowitym opróznianiu autocysterny. Cel ten osiagnieto w ten sposób, ze skonstruowano uklad separatora powietrza skladajacy sie z systemu rur napowietrzania i odpowietrzania oraz samego separatora powietrza. Separator ten stanowi cylinder zlozony z dwóch komór, dolnej i górnej. Dolna komora posiada wlot i wylot dla produktu oraz króciec rurociagu odpowietrzania, zas dolna komora posiada dwa krócce dla systemu rur napowietrzania. Ponadto miedzy dolna komora a przeplywomierzem umieszczony jest wziernik do kontrolowania przeplywu produktu i prawidlowosci odpowietrzania.Glówna zaleta ukladu separatora wedlug wynalazku jest prosta konstrukcja, niezawodnosc i bezpieczenstwo dzialania, gdyz nie posiada urzadzen cisnieniowych. Z uwagi na prosta konstrukcje nie wymaga konserwacji ani remontów.Uklad separatora powietrza wedlug wynalazku uwidoczniony jest w przykladzie wykonania na rysunku, który przedstawia schemat polaczen instalacji spustowej autocysterny wyposazonej w przeplywomierz wraz z separatorem. Komory 1, 2 i 3 autocysterny poprzez zawory V, 2', i 3' oraz rure spustowa 4 polaczone sa z dotna komora cylindrycznego separatora 5. Dolna komora separatora 5 posiada polaczenie poprzez wziernik 6, przeplywomierz 7 i zawór automatyczny 8 z rurociagiem spustowym 9. Do rurociagu spustowego 9 doprowadzony jest rurociag napowietrzajacy 10, majacy polaczenie z komorami 1, 2 i 3 autocysterny poprzez górna komore cylindrycznego separatora 5. Dolna komora separatora 5, ma doprowadzony rurociag odpowietrzajacy 11, laczacy ja z komorami 1, 2 i 3 autocysterny.2 90 897 Sposób dzialania separatora powietrza wedlug wynalazku jest nastepujacy. Otwarcie zaworu 1', 2' lub 3' powoduje splyw produktu poprzez rure spustowa 4 do dolnej komory separatora 5 i napelnienie rurociagu pomiedzy dolna komora separatora 5 a przeplywomierzem 7. Równoczesnie poprzez króciec rurociagu odpowietrzajacego 11, naplywajacy produkt usuwa z tegu ukladu powietrze, przy wykorzystaniu zasady naczyn polaczonych, gdyz poziom produktu z danej komory zrównany jest z wysokoscia slupa odpowietrzenia.Poprzez rure spustowa 4 i wziernik 6 produkt kierowany jest na uklad pomiarowy- przeplywomierz 7, skad poprzez zawór automatyczny 8, rurociag spustowy 9 i elastyczny waz polaczony hermetycznie z instalacja spustowa zbiornika, splywa do zbiornika na stacjach benzynowych.Z górnej komory separatora 5, poza systemem pomiarowym, napowietrzany jest rurociag spustowy 9 poprzez system rurociagów 10. Z chwila obnizenia sie poziomu produktu ponizej punktu napowietrzenia, w rurociagu spustowym 9 nastepuje samoczynne przerwanie slupa ssania. Moment ten utrzymany jest w takim punkcie, ze wziernik 6 napelniony jest produktem. Przy opróznianiu nastepnych komór autocysterny powtarza sie cykl odpowietrzania, napowietrzania i pozostawiania produktu w dolnej komorze separatora 5 powyzej wziernika 6. ?a strzezenia patentowe 1 Uklad separatora powietrza, skladajacy sie z separatora powietrza, systemu rur napowietrzania i odpowietrzana, z n a m i e n n y t y m , ze separator powietrza (5) stanowi cylinder zlozony z dwóch komór, przy czym dolna komora posiada wlot i wylot dla produktu oraz króciec rurociagu odpowietrzania (11), a górna komora posiada dwa krócce dla systemu rur napowietrzania (10). 2. Uklad separatora powietrza wedlug zastrz.1; znamienny tym, ze posiada wziernik (6) umieszczony miedzy komora dolna separatora (5) a przeplywomierzem (7).Sklad-Prac. Folignf. UP PF l Druk WOSJ „Wspólna Sprawc" Format A4. Naldad 120+18. Cen* lOz* PL PL