Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie zaworo¬ we do wlókienniczych aparatów farbiarskich pracu¬ jacych przy normalnym cisnieniu atmosferycznym.W rozgalezieniach przewodów cieczy farbiarskich z woda lub para stosowane sa zawory róznych ty¬ pów. Zawory z którymi styka sie bezposrednio ka¬ piel farbiarska o silnym dzialaniu korozyjnym wy¬ konywane sa z materialów odpornych na silne dzia¬ lanie korozji. Przeplywajaca przez zawory ciecz farbiarska zanieczyszczona jest róznego typu chemi¬ kaliami. Z tych wzgledów najczesciej stosowane sa zawory grzybkowe z uszczelkami tef lonowymi.W konstrukcjach aparatów farbiarskich róznego sy¬ stemu jako zawory odpowietrzajace i przelewowe stosuje sie zawory katowe o konstrukcji spawanej, wykonane ze stali kwasoodpornej. W aparatach far¬ biarskich po procesie barwienia polegajacego na przetlaczaniu pompa kapieli farbiarskiej przez umieszczony w okraglym zbiorniku wsad wlókien¬ niczy nastepuje plukanie wsadu woda w tym samym urzadzeniu bez przemieszczania poprzednio barwio¬ nego surowca.Intensywne plukanie polega na doprowadzeniu czystej wody w dolnej czesci zbiornika i równoczes¬ nym odprowadzeniu zanieczyszczonej kapieli do in¬ stalacji sciekowej poprzez otwarty zawór przelewo¬ wy. Zawór przelewowy umieszcza sie w pokrywie zbiornika. W pokrywach zbiornika instaluje sie rów¬ niez drugi zawór, który sluzy do odpowietrzenia kot¬ la farbiarskiego przed otwarciem pokrywy po skon- 2 czonym procesie technologicznym. W aparatach bez¬ cisnieniowych ze wzgledów bezpieczenstwa zbiornik musi byc podczas podgrzewania kapieli farbiarskiej zawsze odpowietrzony. Stosowanie dwóch niezalez- nych zaworów zaporowych do odpowietrzenia i plu¬ kania stwarza mozliwosc pomylkowego zamkniecia obu zaworów, a tym samym powstaje niebezpieczen¬ stwo wzrostu cisnienia i ewentualnego wypadku przez uszkodzenie polaczenia pokrywy ze zbiorni- io kiem i poparzenia obslugujacego.Celem wynalazku jest usuniecie tych niedogodno¬ sci, a zadaniem technicznym wymagajacym rozwia¬ zania jest takie urzadzenie zaworowe, które gwaran¬ towaloby bezpieczna prace przy obsludze aparatów farbiarskich.Zgodnie z wynalazkiem cel ten osiaga sie przez wyposazenie aparatu farbiarskiego pracujacego pod cisnieniem .atmosferycznym w urzadzenie zaworowe, którego grzybek wraz z osadzonymi w nim dwoma pierscieniami uszczelniajacymi zabudowany jest w korpusie pomiedzy dwoma przelotowymi gniazdami, które wraz z uszczelkami grzybka tworza po prze- sterowaniu wrzeciona polaczenia szczelne tylko z jednym gniazdem, zas odsloniety w tym samym czasie przelot drugiego gniazda stwarza mozliwosc ciaglego wyplywu czynnika z niezaleznie od poloze¬ nia grzybka w przestrzeni wewnetrznej urzadzenia pomiedzy dwoma gniazdami przelotowymi.Przez zastosowanie tak uksztaltowanego urzadze- so nia zaworowego nie istnieje zadna ewentualnosc 89 45889 458 hermetycznego zamkniecia kotla farbiarskiego nie¬ zaleznie od woli lub chwilowej niedyspozycji obslu¬ gujacego, zarówno podczas wykonywania operacji barwienia jak równiez plukania w tym samym apa¬ racie farbiarskim. Urzadzenie jest proste w budo¬ wie i obsludze.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, który przedstawia urzadzenie w przekroju podluznym. Jak uwidocznio¬ no na rysunku urzadzenie zaworowe ma korpus 9, wewnatrz którego pomiedzy dwoma przelotowymi gniazdami 5 i 6 zabudowany jest na wrzecionie grzybek 7 z dwoma pierscieniami uszczelniajacymi 8. Komora 1 jest bezposrednio polaczona z króccem 2 laczacym pokrywe aparatu farbiarskiego z urza¬ dzeniem zaworowym. W ten sposób do komory 1 do¬ plywa w zaleznosci od prowadzonego procesu kapiel pluczaca lub w czasie barwienia komora 1 laczy przestrzen wewnetrzna kotla farbiarskiego z atmo¬ sfera. W polozeniu grzybka 7 jak na rysunku zamk¬ niety jest przelot gniazda 6 i komora 1 laczy kró- ciec 2 z króccem 8.W tym polozeniu ciecz pluczaca moze wyplywac na przelew. Po przesterowaniu mechanicznym lub recznym grzybka 7 w jego dolne skrajne polozenie po uprzednim zamknieciu zaworu doprowadzajacego ciecz pluczaca do kotla farbiarskiego, nastepuje proces barwienia.W tym okresie procesu króciec 3 zostaje polaczo¬ ny z króccem 2 w celu polaczenia zbiornika z atmo¬ sfera. W tak rozwiazanym urzadzeniu zaworowym nie istnieje takie posrednie polozenie grzybka, aby kociol farbiarski byl hermetycznie zamkniety, a tym samym wzrost cisnienia.Urzadzenie zaworowe wedlug wynalazku moze byc równiez zastosowane w przemysle chemicznym do rozdzialu plynów transportowanych jednym prze¬ wodem i kierowania do dwóch przewodów w zale¬ znosci od potrzeb technicznych. PL