PL89438B1

PL89438B1 -

Info

Publication number: PL89438B1
Application number: PL16585173A
Authority: PL
Priority date: 1973-10-13
Filing date: 1973-10-13
Publication date: 1976-11-30

Description

Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do czysz¬ czenia tasmy szlifujacej szlifierek tasmowych.The subject of the invention is a cleaning device connecting the sanding belt of belt sanders.

Znane urzadzenia do czyszczenia tasmy szlifuja¬ cej maja najczesciej postac dyszy lub kilku dysz ustawionych nieruchomo nad tasma, wzglednie dysz o ruchu oscylacyjnym, obrotowym lub wahadlowym.Known devices for cleaning grinding belts They usually have the form of a nozzle or several nozzles placed stationary above the belt, or nozzles with oscillating, rotating or pendulum motion.

Dysze te kieruja strumien powietrza o bardzo du¬ zej predkosci na powierzchnie robocza przesuwaja¬ cej sie tasmy sciernej, wydmuchujac z niej zanie¬ czyszczenia.These nozzles direct a very large air stream slower speeds on the work surface are shifted the abrasive belt by blowing dust out of it cleaning.

Dysze uruchamiane sa w wyniku wlaczenia sil¬ nika elektrycznego lub oddzielnego silownika pneu¬ matycznego. Podstawowa wada tego rodzaju urza¬ dzen jest duze zuzycie sprezonego powietrza, znacz¬ ne gabaryty utrudniajace zabudowe urzadzenia w szlifierce oraz niska efektywnosc czyszczenia.The nozzles are activated when the engine is turned on electric motor or separate pneumatic actuator mathematical. The main disadvantage of this type of device the day is a large consumption of compressed air, meaning dimensions that make it difficult to build the device in grinder and low cleaning efficiency.

Celem wynalazku jest usuniecie wyzej wymienio¬ nych niedociagniec i skonstruowanie urzadzenia do czyszczenia tasmy szlifierskiej, zapewniajacego oszczedne zuzycie sprezonego powietrza, latwosc za¬ budowy w szlifierkach oraz wszechstronnosc zasto¬ sowania do szlifierek tasmowych z recznym docis¬ kiem jak i szlifierek automatycznych.The object of the invention is to remove the above-mentioned shortcomings and the construction of the device cleaning the sanding belt, ensuring economical consumption of compressed air, easy start construction in grinders and versatility of use for belt sanders with manual pressure as well as automatic grinders.

Cel ten zostal osiagniety dzieki zastosowaniu specjalnego, oscylacyjnego silownika pneumatycz¬ nego, który wykorzystywany jest jednoczesnie do przesuwania dysz czyszczacych nad tasma szlifuja¬ ca oraz zasilania ich sprezonym powietrzem pobie¬ ranym z komory silownika. Dysze czyszczace umiesz¬ czone sa na sztywnym przewodzie, laczacym sie z cylindrem, wykonujacym ruchy oscylacyjne w sto¬ sunku do nieruchomego tloczyska i tloka. Sprezone powietrze, doprowadzane do urzadzenia czyszczace¬ go, przechodzi otworem wykonanym w tloczysku do komory cylindra a stamtad równolegle przez zawór dlawiacy i dysze wyrównawcza umieszczone w tlo¬ ku do drugiej komory cylindra, polaczonej bezpo¬ srednio z dyszami czyszczacymi. Ruch oscylacyjny cylindra uzyskuje sie za pomoca zaworu dlawiace¬ go, wywolujacego zmiane cisnienia w komorze cy¬ lindra, polaczonej z dyszami czyszczacymi.This goal was achieved thanks to the application special, oscillating pneumatic actuator which is used simultaneously for moving the cleaning nozzles over the grinding belt ca and feeding them with compressed air wound from the cylinder compartment. Place the cleaning nozzles they are connected by a rigid connecting cable with a cylinder, making oscillating movements in a table towards the stationary piston rod and piston. Compressed air supplied to the cleaning device it passes through a hole in the piston rod do cylinder chamber and from there parallel through the valve throttling valves and equalizing nozzles located in the background towards the second chamber of the cylinder, directly connected medium with cleaning nozzles. Oscillating motion cylinder is obtained by means of a throttle valve it, causing a change in pressure in the circulation chamber a cylinder, connected to the cleaning nozzles.

Przy otwartym zaworze dlawiacym do komory cylindra, polaczonej z dyszami czyszczacymi, prze¬ dostaje sie taka ilosc powietrza, która zapewnia wzrost cisnienia w tej komorze a tym samym prze¬ suwanie sie cylindra w stosunku do tloka. Zamknie¬ cie zaworu dlawiacego zmniejsza ilosc powietrza przechodzacego do komory cylindra polaczonej z dyszami, powodujac w ten sposób spadek cisnie¬ nia a w konsekwencji ruch cylindra w kierunku przeciwnym.With the choke valve to the chamber open cylinder, connected to the cleaning nozzles, you get the amount of air that provides the increase in pressure in this chamber and thus cylinder sliding in relation to the piston. Closed cutting the throttle valve reduces the amount of air passing into the chamber of the connected cylinder with nozzles, thereby causing the pressure to drop and consequently the movement of the cylinder in the direction opposite.

Zamykanie i otwieranie zaworu odibywa sie na skutek mechanicznego oddzialywania scian zamy¬ kajacych cylindra w jego skrajnych polozeniach podczas ruchu oscylacyjnego. W konstrukcji zaworu dlawiacego, którego plytka zamykajaca umieszczo¬ na jest w komorze cylindra o wyzszym cisnieniu, wykorzystana zostala sila samozamykajaca zawór, gdy plytka zaworu znajduje sie dostatecznie blisko gniazda zaworu. Konstrukcja urzadzenia czyszcza- 89 43889 438 3 cego daje mozliwosc ustalenia zadanej predkosci ruchu oscylacyjnego poprzez odpowiednie dobranie wielkosci przekrojów dyszy wyrównawczej i dyszy zaworu dlawiacego w stosunku do ustalonych wzg¬ ledami eksploatacyjnymi parametrów pneumatycz¬ nych dysz czyszczacych. Ze wzgledu na uzywanie do czyszczenia tasmy szlifujacej sprezonego powietrza bez smarowania, nie zostala zastosowana na tloku uszczelka a wielkosc przeplywu powietrza miedzy powierzchnia walcowa tloka i cylindra zostala uwzgledniona poprzez odpowiednia korekte wiel¬ kosci pola przekroju dyszy wyrównawczej. Rozwia¬ zanie tafcie umozliwia dlugotrwala eksploatacje urzadzenia.Closing and opening of the valve is done on the effect of the mechanical interaction of the walls canoeing cylinder in its extreme positions during the oscillating motion. In the design of the valve the choke, the closing plate of which is placed na is in the chamber of the higher pressure cylinder, the self-closing force of the valve was used, when the valve plate is close enough valve seat. The design of the cleaning device 89 43 889 438 3 which gives you the opportunity to set the desired speed oscillatory motion through appropriate matching the size of the equalizing nozzle and nozzle cross-sections of the throttle valve in relation to the set ratios operating LEDs for pneumatic parameters cleaning nozzles. Due to the use of the cleaning the sanding belt with compressed air without lubrication, not applied to the piston the seal and the amount of air flow between the cylindrical surface of the piston and cylinder remained taken into account by appropriate value correction cross-sectional area of the equalizing nozzle. Solve the use of taffeta enables long-term operation devices.

Urzadzenie wedlug wynalazku zapewnia osizcze- dne zuzycie sprezonego powietrza, -które wykorzy¬ stane jest ido zasilania dysz czyszczacych oraz jed¬ noczesnie do wywolania ich ruchu oscylacyjnego.The device according to the invention provides lower consumption of compressed air, - to be used is used to power the cleaning nozzles and the machine simultaneously to induce their oscillating motion.

Niewielkie wahania wielkosci cisnienia w komorze cylindra, polaczonej z dyszami nie wywoluja ujem¬ nego skutku dla procesu wydmuchiwania zanie¬ czyszczen z tasmy szlifujacej. Zwarta konstrukcja, bez zewnetrznych przewodów zasilajacych, umozli¬ wia zainstalowanie urzadzenia w najbardziej opty¬ malnym miejscu szlifierki tj. w okolicach kola tas¬ mowego, gdzie znajduja sie ssawy urzadzen odpyla¬ jacych.Slight fluctuations in the pressure in the chamber cylinder connected to the nozzles does not develop a negative effect had no effect on the dust blowing process cleaning with sanding belt. Compact structure, without external power cords, enable makes installing your device in the best possible way a small place of the grinder, i.e. near the wheel where the suction nozzles of the devices are dedusted jacych.

Wynalazek zostanie blizej objasniony w przykla¬ dzie wykonania na rysunku, na którym przedsta¬ wiono przekrój wzdluzny urzadzenia czyszczacego.The invention will be explained in more detail in Example the day of production in the drawing, which shows longitudinal section of the cleaning device.

Jak uwidoczniono na rysunku, silownik pneuma¬ tyczny, skladajacy sie z tloczyska 1, cylindra 2, tlo¬ ka 3 i pokrywy 4, umieszczony jest suwliwie w obu¬ dowie 5, zamknietej pokrywa 6. Dysze czyszczace 7 osadzone sa w przewodach 8, stanowiacym przedlu¬ zenie pokrywy 4. Tlok silownika wyposazony jest w dysze wyrównawcza 9 oraz zawór dlawiacy 10.As shown in the figure, the pneumatic actuator tic, consisting of a piston rod 1, cylinder 2, background cover 3 and cover 4 are slidably fitted in both 5, cover closed 6. Cleaning nozzles 7 they are embedded in conduits 8, which constitute an extension cover 4. The actuator piston is fitted with equalizing nozzles 9 and throttle valve 10.

Plytka zaworu dlawiacego 10 odpychana jest od gniazda zaworu 11 sprezyna 12, której sila jest mniejsza od sily samozamykajacej zawór 11, w po¬ lozeniu, gdy plytka znajduje sie Iblisko gniazda za¬ woru 11. W tloczysku 1 znajduje sie otwór 13, któ¬ rym sprezone powietrze doprowadzane jest do ko¬ mory cylindra a stamtad poprzez dysze wyrównaw¬ cza 9, oraz, gdy zawór dlawiacy 10 jest otwarty, przez dysze 14, wykonana w tloku, do drugiej komo¬ ry cylindra, polaczonej z dyszami czyszczacymi 7.The throttle valve plate 10 is pushed away valve seat 11 spring 12, the strength of which is less than the self-closing force of the valve 11, in when the plate is close to the socket A hole 13 is provided in the piston rod 1, which is compressed air is supplied to the chamber cylinder moiré and from there through the equalizing nozzles time 9, and, when throttle valve 10 is open, through the nozzles 14, made in the piston, to the second chamber cylinder head connected to the cleaning nozzles 7.

Na czole pokrywy 4 zamocowana jest plaska spre¬ zyna 15, powodujaca otwieranie zaworu dlawiacego . 4 Cylinder 2 wraz z pokrywa 4 zabezpieczony jest. przed obrotem za pomoca kolka 16, wspólpracuja¬ cego z rowkiem podluznym 417 wykonanym w obu¬ dowie 5. Zamykanie zaworu 'dlawiacego 10 odbywa sie przez oddzialywanie dna przesuwajacego sie cy¬ lindra 2, który zbliza plytke zaworu do gniazda na odlegosc, gdy wystepujaca sila samozamykajaca za¬ wór pokona opór sprezyny 12, dociskajac samoczyn¬ nie plytke zaworu do gniazda 11. Otwieranie zas za¬ woru 10 nastepuje przez oddzialywanie nan plaskiej sprezyny 15, która po pokonaniu sily samozamyka¬ jacej przesunie go na taka odleglosc od gniazda za¬ woru 11, gdzie sila samozamykajaca bedzie mniej¬ sza od sily sprezyny 12. Zamykanie i otwieranie za¬ woru dlawiacego 10 w tloku 3 wywoluje zmiane cisnienia w komorze cylindra miedzy tlokiem 3 a po¬ krywa 4. Wypadkowa sil sprezonego powietrza, od¬ dzialujacych na dno cylindra 2 oraz czolo pokry¬ wy 4, w zaleznosci od zmiennego cisnienia w komo¬ rze miedzy tlokiem 3 i pokrywa 4, powoduje oscy¬ lacyjne przesuwanie cylindra 2 wraz z dyszami 7 w stosunku do nieruchomego tloka 8.A flat spring is mounted on the forehead of the cover 4 pin 15, causing the throttle valve to open . 4 The cylinder 2 together with the cover 4 is secured. against rotation by means of the pin 16, cooperate with a longitudinal groove 417 in both 5. The closing of the throttle valve 10 takes place by the influence of the bottom of the moving cyan cylinder 2, which brings the valve plate closer to the seat on distance when the existing self-closing force closes the bag will overcome the resistance of the spring 12, pressing down on the automatic no valve plate to seat 11. Opening valve The sack 10 is achieved by a nanoplane interaction a spring 15 which, after overcoming the force, closes itself jack will move it this distance from the socket sack 11, where the self-closing force will be less spring force 12. Closing and opening of the valve throttle 10 in piston 3 produces change the pressure in the cylinder chamber between the piston 3 and the half cover 4. Compressed air force resultant, od operating on the bottom of cylinder 2 and the face of the cover you 4, depending on the variable pressure in the chamber The curve between the piston 3 and the cover 4 causes an oscillation lational displacement of cylinder 2 with nozzles 7 relative to the stationary piston 8.

Przesuwajace sie dysze czyszczace 7 poprzecznie do kierunku przesuwu tasmy szlifujacej 18 zapew¬ niaja oddzialywanie strumieni sprezonego powietrza na calej szerokosci tasmy szlifujacej, usuwajac z przestrzeni miedzy ziarnami sciernymi zeszlifo- wane czastki obrabianego materialu.7 crosswise moving cleaning nozzles to the direction of travel of the sanding belt 18 ensure they reduce the influence of compressed air streams over the entire width of the sanding belt, removing from the space between the abrasive grains important particles of the processed material.

Claims

Patent claims

1. Device for cleaning the sanding belt of belt sanders, equipped with one or more cleaning nozzles, characterized in that the cleaning nozzles (7) are embedded in a conduit (8) connected through the cover (4) with the cylinder chamber and (2) .

2. Device according to claim A piston rod as claimed in claim 1, characterized in that the piston rod (1) located in the cylinder (2) is stationary in the housing <5).

3. Device according to claim A cylinder as claimed in claim 1, characterized in that the piston (3) of the cylinder and (2) is provided with a check valve (10).

4. Device according to claim 3. The throttle valve (10) as claimed in claim 3, wherein the throttle valve (10) is provided with a compression spring (12).

5. Device according to claim 3. The piston as claimed in claim 3, characterized in that the piston and cylinder (2) is provided with equalizing nozzles and (9). 15 20 25 30 35 40 4589 438 / L 5 and 4 6 7 $