Najdluzszy czas trwania patentu do 14 kwietnia 1943 r. odbierania W patencie Nr 8703 opisano sposób na¬ dawania znaków radiotelegraficznych usze¬ regowanych wzdluz linji prostej na tasmie, odbieranych nastepnie równiez na tasmie zapomoca fotografji, przyczem na stacji od¬ biorczej mozna bylo odtwarzac wyslany tekst, odczytywany nastepnie i przepisy¬ wany bezposrednio.Jezeli odtwarzanie otrzymanych zna¬ ków odbywa sie na stacji odbiorczej zapo¬ moca znaków czytelnych, jak np, znaków Morse'go, to oczywiscie nietrudno jest przepisac je nastepnie literami zapomoca maszyny do pisania, nalezy jednak zazna¬ czyc, ze okreslenie „przepisywac" posiada w danym wypadku znacznie szersze zna¬ czenie.Wszelkie sposoby odtwarzania otrzyma¬ nych znaków zapomoca liter, uzywanych zazwyczaj w przyrzadach powyzszego ro¬ dzaju, wchodza wiec w zakres powyzszego wynalazku.Jezeli zas odbiór wyslanych znaków odbywa sie zapomoca filmu przezroczyste¬ go lub nieprzezroczystego, to wtedy film ten, po wywolaniu go i utrwaleniu odby¬ wajacem sie samoczynnie wprowadza sie do przyrzadu, podobnego do przyrzadu drukujacego systemu Creed'a, w którym pewien wybieracz oddzialywa na tarczezabkowane, polaczone z kolem czcionko- wem i przyrzadem drukujacym, odbijaja¬ cym jedna litere zapomoca pewnego zespo¬ lu znaków odpowiadajacych tej literze.Film ze znakami na tle czarnem lub przezroczystem moze sluzyc takze za za¬ slone umieszczona pomiedzy zródlem swia¬ tla o odpowiedniem natezeniu a przyrza¬ dem swiatloczulym (komora fotoelektrycz- na, lub podobny przyrzad), którego obwód zmieniajacy sie przerywalnie uruchomia (bezposrednio lub posrednio) odpowiedni przyrzad drukujacy.Przyklady powyzsze nie ograniczaja wynalazku, a sposób polaczenia samoczyn¬ nego przyrzadu przepisujacego z odbiorni¬ kiem, podany w patencie Nr 8703 wchodzi w zakres niniejszego wynalazku, podobnie jak i przepisywanie reczne, Jest bardzo mozliwem, ze przyrzad przepisujacy nie bedzie mógl dzialac tak szybko, jak odbiornik optyczny wyslanych znaków, jezeli wejda w gre narzady me¬ chaniczne i wówczas na stacji odbiorczej nagromadza sie tasmy odbiorcze, których przyrzad przepisujacy nie zdazy przepisac.Aby temu zapobiec, pomiedzy samym odbiornikiem i przyrzadem przepisujacym nalezy umiescic urzadzenie posrednie, slu¬ zace do wydawania i przechowywania ta¬ smy przed jej przepisaniem, a w tym celu tasma swiatloczula naswietlona w odbior¬ niku przechodzi przez kapiel wywolujaca i utrwalajaca, a nastepnie podlega osusze¬ niu, które to czynnosci odbywaja sie samo¬ czynnie i bardzo krótko. Gotowa tasma na¬ wija sie potem stopniowo na beben, a po przyjeciu calej depeszy zostaje odcieta, po- czem nawija sie ja na inny beben i to samo powtarza sie z nastepnemi kawalkami tasmy, uzywajac do tego tyle bebnów, aby z chwila nawiniecia ostatniego bebna pier¬ wszy z nich zostal uwolniony od tasmy przez przyrzad przepisujacy.Tasma odwija sie z kazdego bebna po¬ czynajac od srodka (na wzór zwojów fil¬ mów kinematograficznych) i wprowadza do przyrzadów przepisujacych, których ilosc powinna byc dostateczna. Z chwila, gdy pierwszy beben zostanie oprózniony, a pierwszy przyrzad przepisujacy zwolnio¬ ny, do przyrzadu tego wprowadza sie tasme z ostatniego bebna, który wlasnie zostal na¬ winiety. Jezeli np. przepisywanie znaków odbywa sie cztery razy wolniej od ich odbierania, to wtedy, majac piec beb¬ nów do nawijania tasmy i cztery przepisy- wacze, stacja odbiorcza moze dzialac bez przerwy, gdyz jeden odbiornik znaków ob¬ slugiwany jest przez cztery przyrzady prze¬ pisujace.Aby ulatwic prace telegrafisty rozdzie¬ lajacego bebny od tasmy pomiedzy przy¬ rzadami przepisuj acemi, nalezy uczynic tak, aby pomiedzy dwiema nastepuj acemi po sobie depeszami, trwajacemi odpowied¬ ni okres czasu, stacja nadawcza pozosta¬ wiala odstep czasu nieco dluzszy od odste¬ pu pomiedzy nadawaniem dwóch kolejnych depesz zwyklych, a to dlatego, aby odcina¬ nie kawalka tasmy, odpowiadajacego depe¬ szy, bylo zupelnie pewne, lecz jest to szcze¬ gól, który mozna zastapic innemi srod¬ kami.Wobec duzej szybkosci nadawania de¬ pesz telegrafista odbierajacy je nie moze sprawdzic wzrokowo, czy znaki zapisywane sa prawidlowe, czy tez sa szeregiem zna¬ ków znieksztalconych wywolujacych ru¬ chy urzadzenia optycznego, jak np. galwa- nometru.Aby sprawdzanie to bylo mozliwe, na¬ lezy je przeprowadzac niezaleznie od od¬ bierania znaków, co mozna wykonac w roz¬ maity sposób, a mianowicie: Od pierwszego i glównego odbiornika mozna wiec odgalezic obwód bocznikowy, uruchomiajacy np. oscylograf katodowy.Jezeli pek promieni katodowych nakiero¬ wac odpowiednio, to wtedy rzeczony obwód odgaleziony spowoduje ukazanie sie na e- kranie punktów i kresek, tak ze pomimo ich — 2 —bardzo szybkiego nastepowania pó sobie mozna bedzie sprawdzic wzrokowo prawi¬ dlowosc odbioru znaków nawet bez ich od¬ czytywania, co nie jest wtedy potrzebne.Mozna równiez odgalezic, zapomoca wla¬ czonego odpowiednio przyrzadu optyczne¬ go, czastke peku promieni swietlnych odbi¬ jajacych na tasmie otrzymane znaki i ten odgaleziony pek przerywany nalezy skiero¬ wac np. na wirujacy przyrzad optyczny, który rozlozy go i rozprowadzi w odpo¬ wiednim czasie na pewnej powierzchni, u- mozliwiajac rozróznienie zapomoca wzro¬ ku krótkich i dlugich przerw znamionuja¬ cych prawidlowosc odbioru.Stosujac oba powyzsze sposoby lacz¬ nie, mozna równiez odgalezic od glównego obwodu odbiorczego oscylograf zwykly, którego pek odbitych promieni pada na wi¬ rujacy przyrzad optyczny, uzyty w rzeczo¬ nym drugim sposobie.Sprawdzanie takie mozna równiez za¬ stosowac praktycznie w przyrzadach róz¬ niacych sie od przyrzadów niniejszych, lecz i wówczas zastosowanie takiego sprawdzania wchodzi równiez w zakres niniejszego wynalazku. PL PLThe longest term of the patent until April 14, 1943. Receiving Patent No. 8703 describes a method of applying radiotelegraph marks arranged along a straight line on a tape, then received also on a tape by means of a photo, while at the receiving station it was possible to play the text sent. , read and rewritten directly. If the received characters are played back at the receiving station by means of readable characters, such as Morse characters, of course it is not difficult to rewrite them with letters using a typewriter, but you should know Obviously, the term "rewriting" has a much broader meaning in this case. Any methods of reproducing the obtained characters by means of the letters usually used in devices of the above type fall within the scope of the above invention. If the reception of the sent characters takes place you forget a transparent or opaque film, then this film, after developing it and self-fixation is inserted into an apparatus, similar to a Creed system printing apparatus, in which a selector acts on serrated discs linked to a type wheel and a printing apparatus reflecting one letter by means of a certain set of characters corresponding to A film with characters on a black or transparent background may also be used as an inclined position between a light source of appropriate intensity and a photosensitive device (photoelectric chamber or similar device), the changing circuit of which intermittently activates ( directly or indirectly) a suitable printing apparatus. The above examples do not limit the invention, and the method of connecting an automatic rewriter to a receiver, as given in Patent No. 8703, falls within the scope of the present invention, as well as manual rewriting. It is very possible that the the rewriter will not be able to run as fast as the sent optical receiver If mechanical devices are involved, and then the receiving station accumulates receiving tapes, which the rewriting device will not have time to rewrite. To prevent this, an intermediate device for dispensing and storing should be placed between the receiver and the rewriting device. the tape before it is transcribed, and for this purpose, the photosensitive tape illuminated in the receiver passes through the developing and fixing bath, and then it is subject to drying, which activities take place automatically and very briefly. The finished tape is then gradually wrapped on the drum, and after the whole message is received, it is cut off, then it is wound on another drum and the same is repeated with the next pieces of tape, using so many drums to wind the last drum. the first is freed from the tape by a rewriter. The tape is unwrapped from each drum, connecting it from the inside (like rolls of cinematographic films) and introducing them into the rewriting devices, the quantity of which should be sufficient. As soon as the first drum has been emptied and the first rewriter has been released, the tape from the last drum that has just been tapped is inserted into this device. For example, if rewriting characters is four times slower than receiving them, then with five reels and four rewinders, the receiving station can run continuously as one character receiver is handled by four devices. In order to facilitate the work of the telegraphist who separates the drums and the tape between the rewriting devices, it is necessary to make such that between two consecutive messages, lasting a suitable period of time, the broadcasting station has a slightly longer interval than the gap between the transmission of two consecutive ordinary messages, and this is because cutting off the piece of tape corresponding to the depress was absolutely certain, but it is a detail that can be replaced by other means. ¬ embarrassment, the telegraphist receiving them cannot check visually whether the written signs are correct or whether they are a series of distorted signs causing the device to move. such as a galvanometer; for this check to be possible, it must be carried out independently of the reception of the characters, which can be done in a number of ways, namely: from the first and main receivers, therefore, a shunt circuit can be separated, for example, starting a cathode oscillograph. If the bundle of cathode rays is set appropriately, then the branch circuit in question will show the points and lines on the edge, so that despite their very fast progress, it will be possible to visually check the correctness of reception of the signs even without reading them, which is not necessary then. You can also unveil, by means of an appropriately activated optical device, a particle of light rays reflecting the received signs on the tape, and this branch-off intermittent peak should be directed, for example, on a spinning optical device that will decompose it and distribute it at the right time on a certain surface, making it possible to distinguish between the eyes of short and long By applying both methods together, it is also possible to divide from the main receiving circuit an ordinary oscillograph whose beam of reflected rays falls on a rotating optical instrument used in the latter method. be practically used in devices different from the present ones, but then the use of such checking also falls within the scope of the present invention. PL PL