Przedmiotem wynalazku jest aparat do krysta¬ lizacji ciaglej przez odparowanie, o ksztalcie cy¬ lindrycznego, zamknietego, pionowego zbiornika, którego czesc dolna jest podzielona na kilka ko¬ mór za pomoca przegród promieniowych, przy 5 czym kolejne komory, za wyjatkiem komory wyj¬ sciowej oraz komory znajdujacej sie bezposrednio za wyjsciem, sa polaczone pomiedzy soba otwora¬ mi przewierconymi w przegrodach, poza tym we¬ wnatrz komór znajduja sie elementy grzejne. 10 Jest rzecza znana, ze w aparatach tego typu, roztwór nasycony produktu przeznaczonego do krystalizacji jest doprowadzony, lacznie z zarod¬ kami krystalizacji, do pierwszej komory i ze mie¬ szanina ta przechodzi przez wszystkie komory, aby 15 wreszcie zostac usunieta z komory wyjsciowej, przy czym krystalizacja produktu rozpuszczonego powoduje stale powiekszanie sie objetosci zarod¬ ków. Do kazdej komory wprowadza sie równiez roztwór nienasycony produktu krystalizujacego, 20 a doplywy reguluje sie w ten sposób, aby w kaz¬ dej komorze utrzymac nasycenie roztworu na po¬ ziomie odpowiadajacym optymalnej szybkosci kry¬ stalizacji, biorac pod uwage odparowanie, spowo¬ dowane przez elementy grzejne. 25 Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji aparatu do krystalizacji opisanego powyzej, ma¬ jacego urzadzenia do latwej regulacji zasilania ko¬ mór i zapewniajacego skuteczne zmywanie scian iprzegród. 30 Aparat o konstrukcji wedlug wynalazku jest wyposazony w zasilajaca obrotowa rure pryszni¬ cowa, umieszczona w górnej czesci zbiornika, któ¬ ra obraca sie nad przegrodami dookola osi zbior¬ nika, oraz zlacze obrotowe umieszczone w osi zbiornika, laczace pochylnie z przewodem zasila¬ jacym, jak równiez zaluzje ruchome, przymoco¬ wane do górnej krawedzi przegród, które zmienia¬ ja przekrój górnego otworu komór.Zaluzje moga byc zamocowane w ten sposób, aby móc sie obracac na górnych krawedziach przegród. Korzystnie jest jezeli maja one ksztalt trójkata, którego wierzcholek znajdujacy sie w poblizu osi zbiornika ma kat mniejszy lub rów¬ ny, polowie kata utworzonego przez dwie przegro¬ dy sasiadujace.Strumienie wyplywajace z rury prysznicowej sa skierowane w ten sposób, ze polewaja przegrody promieniowe oraz scianki zbiornika.Rura prysznicowa moze byc odchylona od po¬ ziomu, przy czym kat jej odchylenia jest, w przy¬ blizeniu równy katowi najwiekszego pochylenia górnej krawedzi zaluzji.Wyplyw z rury prysznicowej moze byc regulo¬ wany automatycznie, w zaleznosci od stezenia roz¬ tworu wlewanego do aparatu, od procentowej za¬ wartosci krysztalów lub substancji suchych w pro¬ dukcie wychodzacym z aparatu i od ilosci zuzytej pary.W komorze wyjsciowej mozna przewidziec do- 8522285222 datkowe zasilanie roztwrem nienasyconym, -któ¬ rego przeplyw jest regulowany automatycznie, w zaleznosci od procentowej zawartosci krysztalów lub substancji suchych w produkcie wychodzacym z aparatu albo od jakiejkolwiek wielkosci charak¬ terystycznej dla tego produktu.Mozna równiez przewidziec, w niektórych innych komorach, indywidualne rurociagi zasilajace z za¬ worami do regulacji, umozliwiajace doprowadzenie dodatkowej ilosci roztworu nienasyconego.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia aparat do krystalizacji w prze¬ kroju pionowym, fig. 2 — aparat z fig. 1 w prze¬ kroju poprzecznym, fig. 3 — schemat rozwiniecia aparatu z fig: 1, fig. 4 — odmiane aparatu z fig. 1 w przekroju pionowym, fig. 5 — aparat z fig. 4 w przekroju poprzecznym.Aparat przedstawiony na fig. 1 do 3 ma zbior¬ nik cylindryczny 10 o osi pionowej, zamkniety z obu stron dnami stozkowymi 12 i 14.Wnetrze zbiornika jest 'podzielone na osiem ko¬ mór za pomoca pionowych przegród promienio¬ wych 15, opierajacych sie o dno zbiornika i kon¬ czacych sie na poziomie dwóch trzecich jego wy¬ sokosci. Przegrody sa polaczone ze scianka zbior¬ nika oraz ze stojakiem centralnym 16.Na swej górnej krawedzi, przegrody podtrzymu¬ ja trójkatne zaluzje 18 mogace sie obracac w sto¬ sunku do przegród dookola osi poziomej 20. Przy¬ rzady, nie uwidocznione na rysunku, dostepne z zewnetrznej strony zbiornika, umozliwiaja zmia¬ ne kata nachylenia zaluzji oraz ich zablokowanie w wybranej pozycji. Kazda zaluzja ma ksztalt trójkata równoramiennego, którego wierzcholek sasiadujacy z osia zbiornika ma kat mniejszy lub równy polowie mniejszego kata utworzonego przez przegrode, do której dana zaluzja jest przymoco¬ wana oraz dwie przegrody sasiednie, w ten spo¬ sób, aby ruchy zaluzji nie byly ograniczone przez zaluzje sasiednie.Pojemnosc komór ograniczonych przegrodami ^wzrasta regularnie od komory 1 do komory 7.W komorach tych odbywa sie krystalizacja pod¬ czas, gdy komora 0 jest przeznaczona do zwiek¬ szenia stezenia roztworu. Komora wyjsciowa 7 ma króciec wylotowy 24.Kazda komora laczy sie z komorami sasiadu¬ jacymi za pomoca otworów 28 przewierconych w przegrodach, za wyjatkiem komór 0 i 7, które nie sa miedzy soba polaczone.W dolnej czesci zbiornika znajduje sie grzejnik o przekroju kolowym, pomiedzy obwodem grzejnika a scianka zbiornika znajduje sie wolna przestrzen w ksztalcie pierscienia. Grzejnik moze - byc wykonany z rur lub plyt promieniowych albo kojowych.Mozna równiez przewidziec grzejniki indywi¬ dualne dla kazdej komory, jak równiez — grzej¬ niki o innej konstrukcji na kilka komór. W szcze¬ gólnosci w komorze 0 oraz w pierwszej lub kilku pierwszych komorach mozna zastosowac grzejnik, którego elementy grzejne sa umieszczone blizej siebie, poniewaz roztwór krazacy- w tych komo¬ rach nie jest zbyt nasycony, a przez to jest sto¬ sunkowo ciekly. ¦ . ¦ W górnej czesci zbiornika znajduje sie rura prysznicowa 32 obracajaca sie dookola osi zbior- nika, z predkoscia stala, lecz nastawiona za po¬ moca przekladni napedowej lub innego odpowied¬ niego urzadzenia. Rura ta jest polaczona z ruro¬ ciagiem zasilajacym (nie przedstawionym na ry¬ sunku), za pomoca zlacza obrotowego.Otwory rury prysznicowej sa rozmieszczone w ten sposób, ze strumienie cieczy sa skierowane w strone przegród i scianki zbiornika. Rura prysz¬ nicowa, moze byc wyposazona w dysze, wytwa¬ rzajace strumienie o odpowiednim ksztalcie i kie- runku.Rura prysznicowa 32 jest nachylona w stosunku do poziomu pod katem, zasadniczo równym kato¬ wi nachylenia górnej krawedzi zaluzji, gdy sa one w pozycji pionowej, jednakze rura ta moze byc nachylona pod innym katem lub tez byc umiesz¬ czona w plaszczyznie poziomej.Dolna czesc zbiornika moze byc otoczona plasz¬ czem 33, przedstawionym po prawej stronie fig. 1, przy czym pomiedzy tym plaszczem a scianka zbiornika mozna przewidziec przeplyw plynu grzejacego.W czasie pracy, roztwór nienasycony produktu podlegajacego krystalizacji jest sukcesywnie i okresowo wlewany do wszystkich komór, po- przez rure prysznicowa 32. W komorze 0 roztwór jest stezany az do przesycenia, przez czesciowo odparowanie rozpuszczalnika, dzieki kaloriom do¬ plywajacym z grzejnika. Roztwór stezony prze¬ plywa do komory 1, gdzie doprowadza sie rów- niez zarodki krystalizacyjne lub magme, utworzo¬ na przez zawiesine krysztalów w roztworze ste¬ zonym, nastepnie uzsykana w ten sposób miesza¬ nina przeplywa kolejno przez wszystkie komory i wychodzi wreszcie z komory 7 przez króciec 24. 4o Doplyw roztworu do kazdej komory przez rure prysznicowa 32 powinien byc regulowany, aby wyrównac objetosc odparowanego rozpuszczalnika, w celu utrzymania przesycenia roztworu na zada¬ nym poziomie. Regulacja ta jest wykonywana za 45 pomoca zaluzji 18 przez ich nachylenie, co spo¬ woduje zmiane przekroju górnej czesci komory, jak to przedstawiono na fig. 3. Objetosc roztworu, wlewanego do kazdej komory za kazdym obrotem rury prysznicowej, zalezy od przekroju górnej 50 czesci komory, który mozna zmieniac za pomoca zaluzji 18, co powoduje zmiane rozdzialu calosci roztworu wlewanego za kazdym obrotem rury prysznicowej 32 do osmiu komór.Znany system regulacji zasilania aparatów do 55 krystalizacji ciaglej przez odparowanie, moze byc przewidziany w celu zmiany przeplywu zasilajace¬ go rure prysznicowa w zaleznosci od wydajnosci zuzytej pary, od stezenia doplywajacego roztworu albo od innych charakterystyk produktu, znajdu- 60 jacego sie w danej komorze aparatu lub z niej wychodzacego. Zamiast regulowac doplyw zasila¬ jacy rure prysznicowa, mozna równiez w znany sposób regulowac doplyw lub cisnienie pary ogrzewczej. 65 Rurociag 38, polaczony z rurociagiem zasilaja-85222 6 cym roztworu nienasyconego, umozliwia dodatko¬ we doprowadzenie roztworu do komory 7. Urza¬ dzenie do regulacji, dzialajace -na zawór 39 umieszczony na rurociagu 38, umozliwia automa¬ tyczna regulacje tego dodatkowego doplywu w za¬ leznosci od gestosci, lepkosci lub innej danej cha¬ rakterystycznej produktu wychodzacego z komo¬ ry 7, w ten sposób aby dana wielkosc utrzymac w dopuszczalnych granicach. Rurociag ten moze byc polaczony z rura prysznicowa w komorze 7, wzdluz przegrody lub scianki zbiornika, ponad poziomem roztworu.W niektórych przypadkach mozna równiez prze¬ widziec dodatkowe zasilanie innych komór.Roztwór wlewany poprzez rure prysznicowa 32 na przegrody i scianke zbiornika tworzy na nich cienka warstwe cieczy, która rozpuszcza kryszta¬ ly, które mogly tam powstac.Predkosc obrotu rury prysznicowej jest dobra¬ na w ten sposób, aby zapewnic skuteczne zasuwa¬ nie przegród i sciany zbiornika.Para wytworzona wewnatrz aparatu jest usuwa¬ na przez otwór 34, polaczony z pompa próznio¬ wa.Cisnienie pary ogrzewczej oraz glebokosc prózni mozna regulowac tak, jak we wszystkich apara¬ tach do krystalizacji.Roztwór moze byc stezony w odrebnym urza¬ dzeniu, w tym przypadku komora 0, zostaje /zli¬ kwidowana, a roztwór stezony wraz z zarodkami krysztalów lub magma zarodkowa, zostaja wypro¬ wadzone do pierwszej komory.Na fig. 4 i 5 pokazano aparat, który rózni sie od aparatu z fig. 1 do 3 tylko szczególami kon¬ strukcyjnymi: przegrody 15' sa rozmieszczone w takich samych równych odleglosciach, a komory w liczbie szesciu maja takie same objetosci.Oprócz tego, grzejnik pierscieniowy jest przy¬ mocowany do scianki zbiornika, a pomiedzy we¬ wnetrzna scianka grzejnika i stojakiem central¬ nym 16' znajduje sie przestrzen wolna Grzejnik jest zbudowany z plyt wydrazonych, ustawionych pionowo i promieniowo, przy czym plyty dluzsze 40 sa ustawione przemiennie z plytami krótszymi 42, w celu zwiekszenia powierzchni wymiany cie¬ pla.Plyty kazdej komory sa zasilane za posrednic¬ twem komory parowej 44, co umozliwia niezalez¬ na regulacje ogrzewania kazdej komory.Elementy grzejne moga miec równiez ksztalt wspólsrodkowych plyt pierscieniowych, lub wiaz¬ ki rur o znanej konstrukcji.Ksztalt zbiornika oraz struktura i rozmieszcze¬ nie elementów grzejnych moga byc bardzo zróz¬ nicowane, a w szczególnosci w omawianych apa¬ ratach mozna zastosowac konstrukcje z urzadze¬ nia badz juz zrealizowane, badz tylko projekto¬ wane do warników cukrowniczych o pracy prze¬ mywanej.Wynalazek moze byc stosowany do krystalizo¬ wania produktu rozpuszczonego w rozpuszczalni¬ ku parujacym, a zwlaszcza do wytwarzania kry¬ sztalów cukru z soku buraczanego. PL PLThe subject of the invention is an apparatus for continuous evaporation crystallization in the shape of a cylindrical, closed, vertical vessel, the lower part of which is divided into several chambers by means of radial partitions, with successive chambers, with the exception of the outlet chamber and the chambers immediately after the exit, are connected with each other by holes drilled in the partitions, in addition, inside the chambers there are heating elements. It is known that in apparatus of this type, the saturated solution of the product to be crystallized is fed, including the seeds, to the first chamber and that this mixture passes through all chambers to be finally removed from the outlet chamber. the crystallization of the dissolved product causes a constant increase in the volume of the seeds. The unsaturated solution of the crystallizing product is also introduced into each chamber, and the inflow is regulated so that in each chamber the saturation of the solution is maintained at a level corresponding to the optimal rate of crystallization, taking into account the evaporation caused by the elements heating. The object of the invention is to provide a structure for the crystallization apparatus of the above-described small apparatus for easy regulation of the feeding of the cells and for effective washing of walls and partitions. Apparatus constructed according to the invention is equipped with a rotary feed shower pipe placed in the upper part of the tank, which rotates over the baffles around the tank axis, and a swivel joint located on the tank axis, connecting the ramps with the supply conduit and also movable blinds attached to the upper edge of the partitions, which change the cross section of the upper opening of the chambers. The blinds may be fastened in such a way as to be able to pivot on the upper edges of the partitions. Preferably, they have the shape of a triangle, the apex of which, located near the axis of the tank, has an angle smaller or equal to half the angle formed by two adjacent partitions. The jets flowing from the shower pipe are directed in such a way that they flood the radial partitions and The shower tube may be inclined horizontally, the angle of its inclination being approximately equal to the angle of the greatest inclination of the top edge of the shutter. The discharge from the shower tube may be adjusted automatically depending on the concentration of the solution. water poured into the apparatus, from the percentage of crystals or dry substances in the product exiting the apparatus and the amount of steam consumed. on the percentage of crystals or dry substances in the product as it comes out of the camera, or what It is also possible to provide, in some other chambers, individual supply lines with regulating valves to provide an additional amount of unsaturated solution. shows the crystallization apparatus in a vertical section, Fig. 2 - the apparatus of Fig. 1 in cross section, Fig. 3 - a schematic development of the apparatus of Fig. 1, Fig. 4 - a variation of the apparatus of Fig. 1 in a vertical section. 5 is a cross-sectional view of the apparatus of FIG. 4. The apparatus shown in FIGS. 1 to 3 has a cylindrical vessel 10 with a vertical axis, closed on both sides with tapered bottoms 12 and 14. The interior of the vessel is divided into eight sections. The seam by means of vertical radial baffles 15 resting on the bottom of the tank and ending at two thirds of its height. The baffles are connected to the wall of the tank and to the central stand 16. At their upper edge, the baffles are supported by triangular louvers 18 that can rotate in relation to the baffles around the horizontal axis 20. Rows, not shown, are available on the outside of the tank, they allow the angle of the shutter to be changed and locked in the desired position. Each blind has the shape of an isosceles triangle, the apex of which adjacent to the axis of the tank has an angle less than or equal to half of the smaller angle formed by the partition to which the given blind is attached and two adjacent barriers, so that the movement of the blind is not restricted. The volume of the chambers delimited by the baffles increases regularly from chamber 1 to chamber 7. In these chambers crystallization takes place while chamber 0 is intended to increase the concentration of the solution. The exit chamber 7 has an outlet 24. Each chamber is connected to the adjacent chambers by means of holes 28 drilled in the partitions, except for chambers 0 and 7, which are not connected with each other. At the bottom of the tank there is a radiator with a circular cross-section, there is a free space in the shape of a ring between the radiator circuit and the wall of the tank. The heater may be made of radial or room tubes or plates. Individual heaters may also be provided for each compartment, as well as heaters of a different design for several compartments. In particular, in chamber 0 and in the first or several first chambers, a heater may be used, the heating elements of which are placed closer to each other, since the circulating solution in these chambers is not too saturated and is therefore relatively liquid. ¦. In the upper part of the tank there is a shower tube 32 rotating around the tank axis at a constant speed but set by a gearbox or other suitable device. This tube is connected to a supply line (not shown) by means of a swivel joint. The openings of the shower tube are arranged in such a way that the liquid jets are directed towards the baffles and the walls of the reservoir. The shower tube may be provided with nozzles to produce jets of suitable shape and direction. The shower tube 32 is inclined with respect to the horizontal at an angle substantially equal to the angle of the top edge of the shutter when in position. vertical, but the pipe may be inclined at a different angle or placed in a horizontal plane. heating fluid flow. In operation, the unsaturated solution of the crystallizing product is successively and periodically poured into all chambers through the shower pipe 32. In chamber 0, the solution is concentrated until supersaturated, by partially evaporating the solvent, thanks to the calories flowing from heater. The concentrated solution flows into chamber 1, where the seeds or magma formed by the suspension of crystals in a concentrated solution are also fed, then the mixture thus obtained flows successively through all chambers and finally exits the chamber. 7 through port 24. The flow of solution to each chamber through the shower pipe 32 should be regulated to equalize the volume of evaporated solvent in order to maintain the supersaturation of the solution at a given level. This adjustment is made by the louvers 18 by their inclination, which will change the cross-section of the upper part of the chamber, as shown in Fig. 3. The volume of solution poured into each chamber with each rotation of the shower tube depends on the cross-section of the upper part. chambers, which can be changed by means of the shutter 18, which changes the distribution of the total solution poured with each revolution of the shower tube 32 to eight chambers. depending on the efficiency of the used steam, on the concentration of the incoming solution or on other characteristics of the product in or out of a given chamber of the apparatus. Instead of regulating the supply to the shower pipe, it is also possible to regulate the supply or pressure of the heating steam in a known manner. 65 The pipeline 38, connected to the supply pipeline 85222 6 of the unsaturated solution, permits an additional supply of the solution to the chamber 7. The regulating device acting on the valve 39 located on the pipeline 38 enables the automatic regulation of this additional supply in depending on the density, viscosity or any other specific characteristic of the product emerging from the chamber 7, so as to keep a given value within acceptable limits. This pipeline may be connected to the shower pipe in the chamber 7, along a partition or wall of the tank, above the level of the solution. In some cases, it is also possible to provide additional power to other chambers. The solution poured through the shower pipe 32 on the partitions and the wall of the tank forms on them a layer of liquid that dissolves any crystals that may have formed there. The rotation speed of the shower tube is selected in such a way as to ensure effective closing of the baffles and the walls of the tank. The steam generated inside the apparatus is removed through the opening 34 connected with a vacuum pump. The pressure of the heating steam and the depth of the vacuum can be adjusted as in all crystallization equipment. The solution can be concentrated in a separate device, in this case chamber 0 is discharged and the solution is concentrated. together with the nucleation of the crystals or the embryonic magma, are discharged into the first chamber. Figs. 4 and 5 show the apparatus, which differs from the apparatus of Fig. 1 to 3 only with structural details: the partitions 15 'are placed at equal equal distances, and the six chambers have the same volume. In addition, the ring heater is attached to the wall of the tank, and between the inner wall of the heater and the stand. in the central 16 'there is a free space. The radiator is made of hollow plates arranged vertically and radially, with the longer plates 40 alternating with the shorter plates 42 in order to increase the shadow exchange area. The plates of each chamber are fed through With the help of the steam chamber 44, which makes it possible to independently regulate the heating of each chamber. The heating elements may also have the shape of concentric ring plates, or a bundle of pipes of a known construction. The shape of the tank and the structure and arrangement of the heating elements can vary greatly. adjustable, and in particular in the devices discussed, you can use structures made of the device or already realized The invention can be used to crystallize the product dissolved in an evaporating solvent, and in particular to produce sugar crystals from beet juice. PL PL