Przedmiotem wynalazku jest obsada ciagadla do ciagnienia drutu majaca postac korpusu zamocowanego na sztywno w kadlubie ciagarki i majaca komore wewnetrzna, w której osadzone jest ciagadlo, przy czym komora wewnetrzna ma otwór wejsciowy i wyjsciowy dla ciagnionego drutu.Wiadomo, ze ciagnienie jest jednym ze znanych procesów przeróbki plastycznej metali na zimno, przy czym w procesie tym zazwyczaj zmniejsza sie poprzeczny przekrój materialu a wzrasta jego dlugosc i zwieksza sie dokladnosc jego powierzchni.Dla prawidlowego przeprowadzenia procesu ciagnienia drutu wymagane jest aby ciagniony drut byl intensywnie chlodzony i smarowany w obrebie oczka ciagadla oraz zeby nie wystepowaly jego drgania. Te wymagane warunki spelnia miedzy innymi odpowiednio skonstruowana obsada ciagadla.Znane dotychczas obsady ciagadel byly zbudowane tak, ze posiadaly hermetycznie zamknieta komore dla osadzenia w niej oczka ciagadla i dla wytworzenia wysokiego cisnienia hydrodynamicznego, przy czym czynnik chlodzenia przemieszczajacego sie przez te komore ciagnionego materialu nie byl wystarczajaco uwzgledniony.W znanych obsadach ciagarek do drutu ciagniony drut byl chlodzony i/lub smarowany za pomoca zanurzenia ciagadel w wodzie lub natryskiwania z zewnatrz emulsja wodno-o Iejowa. Wada tych urzadzen polega na tym, ze w przypadku stosowania obsad z chlodzeniem natryskowym drut byl niewystarczajaco chlodzony a w przypadku chlodzenia w kapieli wodnej szybko przemieszczajacy sie drut nie byl wystarczajaco smarowany.Oprócz tego ruch obrotowy bebnów ciagarki powodowal zawirowania i zjawiska kawitacyjne w cieczy chlodza¬ cej.W znanych ciagarkach do drutu wystepowaly drgania, gdyz drut na wejsciu i wyjsciu z ciagadel nie byl prostoliniowo ukierunkowany na ciagadlo jak równiez ciagadlo nie znajdowalo sie w jednej linii z bebnem ciagarki.Celem wynalazku jest opracowanie obsady ciagadla z wystarczajacym smarowaniem i/lub chlodzeniem, przy jednoczesnym niedopuszczeniu do powstawania drgan. Cel ten zgodnie z wynalazkiem osiagnieto dzieki temu, ze skonstruowano taka obsade ciagadla do drutu, która pozwala na jednoczesne chlodzenie i smarowanie2 85028 ciagnionego drutu w obrebie oczka ciagadla. Srodek chlodzacy i/lub smarujacy wyplywa pod cisnieniem z otworów wejsciowego i wyjsciowego drutu w obsadzie ciagadla tak, ze drut przed przeciagnieciem jest smarowany, a po przeciagnieciu chlodzony aby w najlepszych warunkach mógl przejsc do nastepnego ciagu.Aby nie powstawaly drgania obsada ciagadla jest uksztaltowana w ten sposób ze drut jest prowadzony przy wlocie i wylocie i przez to zawsze dokladnie nakierowany na ciagadlo.Obsada ciagadla wedlug wynalazku jest mocowana w ciagarce do drutu nastawnie za pomoca elastycznego dzwigam tak, ze moze byc skierowana w strone bebnów ciagarki, przy czym w ciagadle nie wystepuja drgania.Ma ona postac korpusu zamocowanego w ciagarce w którym jest osadzone w stalej pozycji ciagadlo, wyposazone w otwory wejsciowy i wyjsciowy drutu, przy czym cecha charakterystyczna tej obsady ciagadla jest, ze korpus jej we wnetrzu zawiera co najmniej jeden pojemnik z doprowadzeniem dla doplywu obiegajacego pod cisnieniem srodka chlodzacego i/lub smarnego, oraz, ze otwory wejsciowy i wyjsciowy sa ustawione wzdluz linii prostej z wymienionym ciagadlem zas pomiedzy korpusem obsady a ciagarka do drutu znajduje sie ksztaltka z materia¬ lu elastycznego."Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig..1 przedsta¬ wia obsade ciagadla wedlug wynalazku osadzona pomiedzy dwoma bebnami zwyklej ciagarki do drutu, fig. 2 —,ciagadlo czesciowo w przekroju wzdluz linii II—II na fig. 1, fig. 3 — przekrój wzdluz linii III—III na fig. 2, a fig. 4 — cala obsade ciagadla w przekroju, w zasadzie wzdluz linii IV—IV na fig 3.Obsada ciagadla ma korpus 10 zamocowany w odpowiedni sposób pomiedzy bebnami 11 i 12 ciagarki z których beben 12 znajduje sie nizej w kierunku ciagnienia i ma wieksza predkosc obrotowa niz górny beben 11. Ta predkosc obrotowa jest proporcjonalna do zmiany dlugosci drutu przy przeciaganiu przez ciagadlo we wnetrzu korpusu 10.Jak to wynika z rysunku fig. 2—4 obsada ciagadla w innej postaci wykonania sklada sie z dwóch polówek 14 i 15 pustego wewnatrz korpusu, które to polówki w punkcie 16 sa jednostronnie polaczone przegubowo, tak, ze moga byc otwierane dla poczatkowego uchwycenia drutu. Obie polówki 14 i 15 obsady ciagadla sa zamykane za pomoca dzwigni 17 osadzonej przegubowo w punkcie 18 na polówce 15. Dzwignia ta jest zaopatrzona w hak 19 który jest zahaczany o,wystep 20 na drugiej polówce 15 obsady.W postaci wykonania przedstawionej na rysunku korpus obsady ciagadla jest zaopatrzony w trójkatna plyte osadcza 21 z otworami 22 w rogach do umieszczenia srub zaciskowych 23 dla zamocowania obsady ciagadla na ramie 24 zwyklej ciagarki do drutu.Jak to przedstawiono na fig. 2 pomiedzy kazda obsada ciagadla i rama 24 znajduje sie ksztaltka 25 z materialu elastycznego, na przyklad z neoprenu lub sztucznego kauczuku, za pomoca której obsada ciagadla moze byc szybko ustawiana i nakierowywana na bebny 11 i 12 za pomoca dociagniecia srub zaciskowych 23.Prócz tego ksztaltka 25 powoduje elastyczne osadzenia obsady ciagadla, co zapobiega wystapieniu drgan lub co najmniej ich przenoszeniu sie z kazdego z ciagadel do wnetrza ciagarki.Jak to uwidoczniono na fig. 3 i 4 wnetrze obsady ciagadla ma pierwsza komore 26, w której jest osadzone i umocowane w odpowiedni sposób ciagadlo 27. Ciagadlo to o znanej postaci jest osadzone na linii prostej z otworami wejsciowymi 28 i wyjsciowymi 29 przeciaganego drutu 13. Prócz tego, jak to uwidoczniono na fig. 3, otwory wejsciowy 28 i wyjsciowy 29 obsady ciagadla maja dlugosci przykladowo 8—15 razy wieksze niz srednica drutu dla umozliwienia prowadzenia drutu przy wejsciu i wyjsciu na ciagadlo 27. Ma to szczególnie miejsce w przypadku otworu wejsciowego 28 w którym we wnetrzu obsady ciagadla znajduje sie mala tuleja 30 (fig. 3). Tuleja ta jest wbudowana lub wykonana bezposrednio w obsadzieciagadla. * Jak to uwidoczniono na fig. 3 i 4 w korpusie 10 obsady znajduje sie druga, pierscieniowa komora 31 koncentryczna do otworu wlotowego 28 drutu 13. Komora ta ma poprzez odpowiednie otwory 32 polaczenia i pierwsza komora 26 i jest prócz tego polaczona z przewodem 33 (fig. 2 lub 4) dla doprowadzenia obiegajacego pod cisnieniem srodka chlodzacego i/lub smarnego, przykladowo oleju smarowniczego zmieszanego z woda.Na fig. 3 prócz tego uwidoczniono, ze otwory 32 laczace pierwsza komore 26 z druga 31 sa nakierowane na ciagadlo tak, ze ciecz wyplywajaca z komory 31 do komory 26 jest doprowadzana w zasadzie do drutu 13 zanim on dostanie sie do ciagadla.W próbach otrzymano dobre wyniki smarowania i chlodzenia przy zastosowaniu obsady ciagadla wedlug wynalazku przy cisnieniu cieczy chlodzacej i/lub smarnej wynoszacym 4—6 atmosfer.Z fig. 1 wynika prócz tego, ze srodek chlodzacy i/lub smarny wyplywajacy z obsady ciagadla z przodu i tylu powoduje ze drut 13 jest niezawodnie smarowany.Przedstawione na rysunku i opisane wykonanie wynalazku ma jedynie znaczenie przykladowe i budowa obsady ciagadla moze byc odmienna, bez wykroczenia poza zakres wynalazku.Przykladowo pierscieniowa komora 31 moze byc pominieta, a komora 26 moze byc polaczona bezposred¬ nio z przewodem 33 dla doprowadzania srodka smarnego i/lub chlodzacego.85028 3 PLThe subject of the invention is the holder for the wire drawing wire, having the form of a body rigidly fixed in the tractor's hull and having an inner chamber in which the rod is mounted, the inner chamber having an inlet and an outlet opening for the drawn wire. It is known that drawing is one of the known processes. Cold plastic working of metals, whereby in this process the cross-section of the material is usually reduced, its length increases and its surface accuracy increases. For the correct conduct of the wire drawing process, it is required that the drawn wire is intensively cooled and lubricated in the area of the continuous mesh and there were no vibrations. These required conditions are met, inter alia, by a properly constructed string cast. The hitherto known string holders were constructed in such a way that they had a hermetically sealed chamber to accommodate the continuous mesh in it and to create a high hydrodynamic pressure, while the cooling factor of the drawn material moving through these chambers was not sufficiently included. In known wire pullers, the drawn wire has been cooled and / or lubricated by dipping the wire in water or spraying it with a water-oil emulsion from the outside. The disadvantage of these devices is that when the holders with spray cooling were used, the wire was insufficiently cooled, and when cooled in a water bath, the rapidly moving wire was not sufficiently lubricated. In addition, the rotation of the drag drums caused turbulence and cavitation phenomena in the coolant In known wire pullers there were vibrations, because the wire at the entry and exit of the string was not oriented rectilinearly on the string, and the string was not in line with the drum of the string. The aim of the invention is to develop a string holder with sufficient lubrication and / or cooling, while preventing the formation of vibrations. This object is achieved in accordance with the invention by constructing a wire holder that allows simultaneous cooling and lubrication of the drawn wire within the drawbar mesh. The coolant and / or lubricant flows under pressure from the inlet and outlet openings of the wire in the rod holder, so that the wire is lubricated before it is drawn, and then cooled after it is stretched, so that in the best conditions it can pass to the next string. In order to avoid vibrations, the rod holder is formed in in such a way that the wire is guided at the inlet and outlet and thus always accurately directed to the rod. The rod, according to the invention, is attached to the wire puller in an adjustable way by means of a flexible hoist, so that it can be directed towards the drums of the puller, with it still not There are vibrations, it has the form of a body mounted in a tractor in which a string is mounted in a fixed position, equipped with inlet and exit holes of the wire, the characteristic feature of this string holder is that its body inside contains at least one container with a supply for inflow a pressurized coolant and / or lubricant, and that the inlet and outlet openings are positioned along a straight line with the abovementioned continuous line, and between the holder body and the wire puller there is a shape made of flexible material. "The subject of the invention is presented in an example of embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the holder of the string, according to the invention, seated between two drums of a conventional wire puller, Fig. 2 -, the continuity partially in section along the line II-II in Fig. 1, Fig. 3 - section along the line III-III in Fig. 2, and Fig. 4 - the entire cast member in cross section, essentially along the line IV-IV in Fig. 3. The drawbar holder has a body 10 properly attached between drums 11 and 12 of which the drum 12 is lower in the drawing direction and has a rotational speed greater than upper drum 11. This rotational speed is proportional to the change in the length of the wire when pulled by the string inside the body 10. As it is apparent from Figs. 2-4, the holder of the string in another embodiment consists of made of two halves 14 and 15 hollow inside the body, which halves at point 16 are hinged on one side so that they can be opened for the initial gripping of the wire. Both halves 14 and 15 of the drawbar holders are closed by means of a lever 17 articulated at point 18 on half panel 15. This lever is provided with a hook 19 which is hooked on a projection 20 on the other half half panel 15 of the holder. The drawbar is provided with a triangular mounting plate 21 with holes 22 in the corners for accommodating the clamping screws 23 for mounting the drawbar holder on the frame 24 of a conventional wire puller. As shown in Fig. 2, between each drawbar holder and frame 24 there is a material 25 flexible, for example neoprene or synthetic rubber, with which the rod holder can be quickly positioned and directed to the drums 11 and 12 by tightening the clamping bolts 23. In addition, the shape 25 causes the rod holder to be elastically seated, which prevents vibrations or at least their transfer from each string to the interior of the tractor, as shown in Figs. 3 and 4, the interior of the carrier c The rod has a first chamber 26 in which the rod 27 is seated and fastened in a suitable manner. This rod of known form is mounted on a straight line with the entry 28 and exit 29 openings of the drawn wire 13. Besides, as shown in Fig. 3, the entry 28 and exit 29 openings of the cord holders have lengths, for example, 8-15 times greater than the diameter of the wire to allow the wire to be guided at the entry and exit to the string 27. This is particularly the case with the entry opening 28 in which there is a small sleeve in the interior of the rod holder 30 (fig. 3). The sleeve is either built-in or made directly into the holder. * As shown in Figs. 3 and 4, in the body 10 of the holder there is a second, annular chamber 31 concentric to the inlet 28 of the wire 13. This chamber has through the respective openings 32 connections and the first chamber 26 and is also connected to the conduit 33 ( 2 or 4) for the supply of a pressurized coolant and / or lubricant, for example lubricating oil mixed with water. In addition, it is shown in Fig. 3 that the openings 32 connecting the first chamber 26 with the second chamber 31 are directed towards the continuity such that the liquid flowing from chamber 31 into chamber 26 is essentially fed to wire 13 before it enters the rod. Good lubrication and cooling results have been obtained in tests using the rod holder according to the invention with a cooling and / or lubricating fluid pressure of 4-6 atmospheres. 1 also shows that the coolant and / or lubricant flowing from the rod holder at the front and rear causes the wire 13 to be reliably lubricated. In the drawing and the described embodiment of the invention, it is only exemplary and the structure of the rod holder may be different without departing from the scope of the invention. For example, the annular chamber 31 may be omitted and the chamber 26 may be connected directly to the conduit 33 for supplying lubricant and / or or for cooling. 85028 3 PL