Przedmiot wynalazku stanowi udoskona¬ lenie znanego urzadzenia do sygnalizowania prób-wlamania i ognia przy którem elektro- magnes, zasilany pradem stalym, przytrzy¬ muje na swych' biegunach mlotek, który po przerwaniu pradu zostaje odiywany, usku¬ teczniajac zarazem inne--zetkniecie, przez co obwód pradu miejscowego zostaje zamknie¬ ty a urzadzenie sygnalowe zaczyna dzialac.Istota tego urzadzenia polega na tern, ze w otwarte, kontakty obwodu pradu stalego wlacza sie ruchome powierzchnie ochronne z dobrego przewodnika, otaczajace np. miej¬ sca przechowywania przedmiotów wartoscio¬ wych, które to powierzchnie musza, przy usilowanem wlamaniu doznac przesuniecia z ich pierwotnego polozenia, wskutek czego prad staly albo zostanie przerwany albo tez zwarty, przyczem w obu wypadkach mlote¬ czek zostaje odciagniety.Urzadzenie takie ma te wade, ze nie jest czynne wtedy, jezeli wlamanie nastapi przy pomocy srodków termicznych.Przedmiot niniejszego wynalaziku stanowi urzadzenie, które oprócz wspomnianych wy¬ zej celów sygnalizuje takze wlamania do schowków wartosciowych, kas, drzwi i t. p., nawet w wypadku zastosowania srodków termicznych, gdyz wówczas aparat zaalar¬ muje pozar.Wynalazek polega na tern, ze na po¬ wierzchni ochronnej znajduja sie kontakty polaczone pomiedzy soba przewodami i bez¬ piecznikami topliwemi.Przed kasa 1 wisi ruchomo powierzchnia ochronna 2 na kontaktach 3 i 4, izolowa-ny-ch i zamknietych w skrzynce. Powierzch¬ nie te najlepiej jest sporzadzic" z blachy dziurkowanej, mozna jednak takze zastoso¬ wac i inny sztywny maitetfjaJ. Od kontaktu 3 prowadzi izolowany przewód a c do kon¬ taktu zwartego 5 i 6 i od komtaktu 4 prze¬ wód b e»do togo samego kontaktu 5, 6, który sluzy do sygnalizowania przesuniecia po^ wierzchni ochronnej wpirzód lubwtyl, przy pomocy przewodu -zwartego d podczas gdy na kontaktach 3, 4 zawieszona jest ruchomo powierzchnia ochronima.Jezeli w ton sposób umieszczona po- wierzcliniia ochronna zostanie usunieta wbok od kontaktów 3 lub 4, zeby umozliwic do¬ stanie 'sie do schowka przedmiotów warto¬ sciowych, to wtody prad staly zostanie prze¬ rwany. Jezeli natomiast powierzchnia tat, bez jej podnoszenia zostanie obrócona wokolo tych kontaktów, to wtedy prad staly zosta¬ nie przy pomocy tych kontaktów 5 i 6 zwar¬ ty. Jezeli zas znowu powierzchnia ochronna zostanie przez narzedzia lub plomienie uszko¬ dzona, co wywoluje przerwanie -przewodu a-c-e-b, to wtedy zostanie równiez natych¬ miast przerwany obwód pradu stalego a-c* e-.b. We wszystkich tych wypadkach mlote¬ czek 9 zostaje odciagniety i urzadzenie alar¬ mujace 7 zaczyna dzialac.Powierzchnie ochronna zawiesza sie na kontaktach 3 i 4 na przeciag tego czasu, kie¬ dy schowek na przedmioty wartosciowe ma byc zabezpieczony.Jest bardzo latwo wlaczyc w przewód a-c-e-b latwo topliwe kawalki metalowe, sy¬ gnalizujace powstajacy pozar przea topienie sie tych bezpieczników. . PLThe subject of the invention is an improvement of the known device for signaling burglary and fire tests, in which an electromagnet, powered by a direct current, holds a hammer on its poles, which, after interrupting the current, is distorted, thus reducing other contact, whereby the local current circuit is closed and the signaling device starts to work. The essence of this device consists in the fact that in the open, DC circuit contacts are switched on movable protective surfaces made of a good conductor, surrounding e.g. places of storage of valuables which surfaces must, on an attempted break-in, experience a displacement from their original position, as a result of which the direct current is either interrupted or short-circuited, since in both cases the hammer is pulled out. Such a device also has the disadvantage that it is not active when the burglary will occur by thermal means. The subject of the present invention is a device which, in addition to of the abovementioned purposes, it also signals break-ins, even in the case of the use of thermal agents, because the apparatus will catch fire. The invention consists in the fact that on the protective surface there are contacts connected between each other In front of the cash register 1 there is a movable protective surface 2 on contacts 3 and 4, insulated and closed in a box. These surfaces are best made of perforated sheet metal, but another rigid material can also be used. An insulated conductor AC leads from contact 3 to a compact contact 5 and 6, and from contact 4 the wire is identical to the same. contact 5, 6, which is used to signal the shift of the protective surface forward or backward, by means of a short-circuited conductor d, while contacts 3, 4 have a movably suspended protective surface. If the protective surface placed in this way is removed from the contacts 3 or 4, in order to allow access to the storage box of valuables, the direct current will be interrupted.If the surface of the tat is rotated around these contacts without lifting it, then the direct current will be These contacts 5 and 6 are short-circuited. If the protective surface is damaged again by tools or flames, which causes the aceb wire to break, then it will also be immediately interrupted the direct current circuit a-c * e-b. In all these cases, the hammer 9 is disconnected and the alarm device 7 starts working. The protective surfaces are hung on contacts 3 and 4 for the duration of the time when the valuables compartment is to be secured. It is very easy to plug in the cable. Easily fusible pieces of metal, signaling a fire that will melt these fuses. . PL