Niniejszy wynalazek dotyczy urzadze¬ nia do posrednio opalanych wytwarzaczy pary o Wysokiem cisnieniu i mogacego miec zastosowanie w silowniach stalych lub ru¬ chomych, jak np. parowozy.Znane wytwarzacze pary o wysokiem cisnieniu, opalane posrednio, sa w ten spo¬ sób wykonane, ze czesci grzejne (wezowni- ce) obwodu krazenia, lub kilka oddzielnych obwodów krazenia, sa tak umieszczone w posrednio ogrzewanym zbiorrtiku, aby kie¬ runek ich glównych odksztalcen byl rów¬ nolegly do kterunku dlugosci zbiornika i ze¬ by ich polaczenia z czesciami odbierajace- mi cieplo wychodzily ze zbiornika (przez jed¬ na z jego scian czolowych. Urzadzenie ta¬ kie moze byc w pewnych warunkach niedo¬ godne ze wzgledu na prace kolta o Wyso¬ kiem cisnieniu i ze wzgledu na obsluge. Je¬ zeli np. dlugosc posrednia ogrzewanego zbiornika jest wielka (10 m i wiecej), to spadek w wezownicy, rozciagajacej sie na calej dlugosci zbiornika, moze byc za maly dla zapewnienia dcbrego odplywu skrapla¬ cza, a poniewaz zlacza wezownicy prze¬ chodza pnzez sciany czolowe zbiornika, wiec jego srednica musi byc równiez sto¬ sownie powiekszana, wiskutek czego caly zbiornik jest wielki, co utrudnia jego po¬ mieszczenie i budowe, oraz powieksza ko¬ szty zalozenia. Z tego powodu próbowano nawet przeprowadzac zlacza czesci grzej¬ nych przez podluzne sciany zbiornika, W mysl niniejisizego wynalazku dzielisie cala wezownice grzejna na wieksza liczbe samodzielnych grup, których zlacza sa lw^iprowadzone !nazewnatrz przez po- dluznef sciany zbiornika i sa pola¬ czone" z czesciami pdbieirajaceimi cie¬ plo w teni sposób, ze wrazie potrzeby mozna je rozlaczac. Poszczególne grupy rur sa ulozone w wodnej przestrzeni zbior¬ nika, w kierunku poprzecznym do podluz¬ nej osi zbiornika. Poszczególne grupy rur mozna latwo wyjmowac i zakladac, a oprócz tego w posrednio ogrzewanym zbior¬ niku mozna pomiescic maksymuim po¬ wierzchni grzejnej. Naturalny spadek w kazdej grupie powieksza sie, wskutek cze¬ go krazenie srodka grzejnego jest pewniej¬ sze. Poszczególne elementy grzejne sa sto¬ sunkowo male i lekkie. Kamien kotlowy osiadajacy na zewnetrznej powierzchni we- zownic mozna latwo usuwac przez otwory wykonane w bocznych sciankach zbiornika.W pewnych wypadkach (np. w parowo¬ zach) moze byc korzystne wyprowadzanie zlacz nazewnatrz, naprzemian z jednej i drugiej strony zbiornika. Czesci oddajace cieplo umieszcza sie w takiej odleglosci od dna zbiornika i od jego scian czolowych, ze pomiedzy temi czesciami i scianami zbiornika jest duzo miejsca do krazenia wody.Na rysunku przedstawiono przyklad wykonania przedmiotu wynalazku, miano¬ wicie na fig. 1 — w przekroju poprzecz¬ nym, a na fig. 2 — w przekroju podluz¬ nym, W zbiorniku 1 znajduje sie woda, z któ¬ rej ma sie wytwarzac pare o wysokiem ci¬ snieniu, przez ogrzewanie posrednie. Do tego celu sluza grupy wezownic grzejnych.Na fig, 2 widac cztery takie grupy 2, 3, 4, 5, Grupy wezownic grzejnych mieszcza sie calkowicie, lub w wiekszej czesci w wodnej przestrzeni zbiornika 1 i kazda z nich sklada sie z pieciu waristw lezacych obok siebie, przyozem w kazdej wanstwie znajduja sie cztery zwoje, to znaczy osiem rur, które leza wszystkie w kierunku po¬ przecznym do podluznej osi zbiornika. Po¬ szczególne wanstwy kazdego elemeMu grzejnego sa polaczone z komorami roz- dizielezemi 6, 7, 8 i 9, oraz z komorami zbiorczemi 14, 15, 16, 17, wzglednie 18, 19, 20, 21, które przechodza w odpowiedniem miejisiciu pinzez podluzna sciane zbior¬ nika i sa polaczone zewnatrz zbior¬ nika z koncem czesci odbierajacej cieplo 22, 23, wzglednie 24, 25. Do podtrzymywa¬ nia grup wezownic sluza trzymaki 26, 27, które sa sciagniete zapomoca sworznio¬ wych srub 28i 29. Wezowinice mozna wkla¬ dac i wyjmowac ze zbiornika przeiz otwór 30.W przedstawionem wykonaniu zlacza wezownic wychodza ze zbiornika 7 naze- wnatrz naprzemian raz z jednej raz z dru¬ giej strony. Wykonanie takie jest szczegól¬ nie celowe, gdy do wytwarzania pary sluzy tylko jeden zbiornik i gdy rozmieszczenie z?acz po obu stronach zbiornika jest mózli- we, jak-np, w parowozach.W kotlowniach nieprzenoisnych i o wiek¬ szych rozmiarach uzywa sie zwykle dwóch zbiorników, z których zlacza wyprowadza sie tylko na jedna strone.Na rysunku widac, ze wokolo wezownic jest dosc wolnego miejsca do swobodnego krazenia wody, tern bardziej, ze odleglosc czolowych scian zbiornika od wezownic jest równiez dosc znaczina.Woda wrze w warstwach lezacych po¬ nad wezowlnicami, opada nadól, poczem zno¬ wu sie wznosi krazac w przyblizeniu tak. jak wskazuja strzalki I i II. Mogloby sie zdawac , ze umieszczenie wezownic blisko dna zbiornika byloby korzystniejsze, gdyz poziom wody móglby byc nizszy, wiec przestrzen bylaby wieksza, lecz w opisanej konstrukcji kierowano sie tem, ze przede- wszystldem wazne jest dobre krazenie wo¬ dy, gdyz to ulatwia posrednie ogrzewanie wody. — 2 — PLThe present invention relates to a device for high pressure indirect fired steam generators which can be used in fixed or mobile power plants, such as steam locomotives. Known high pressure indirect fired steam generators are made in such a way that The heating elements (coils) of the circulation circuit, or several separate circulation circuits, are placed in an indirectly heated tank so that the direction of their main deformations is parallel to the length of the tank and that their connection with the receiving parts heat was coming out of the tank (through one of its front walls. Such a device may be uncomfortable under certain conditions due to the work of the High Pressure Column and due to the maintenance. If, for example, the average length of the heated the tank is large (10 meters and more), the drop in the coil, which extends over the entire length of the tank, may be too small to ensure good condensate drainage, and because the connections are The coil passes through the front walls of the tank, so its diameter must also be enlarged, the entire tank is large, which makes its location and construction difficult, and increases the cost of its installation. For this reason, attempts were even made to route the connections of the heating parts through the longitudinal walls of the tank. According to the present invention, the entire heating coils are divided into a larger number of independent groups, the joints of which are lion and led! Outward through the long wall of the tank and are connected " with the heat discharging parts in such a way that they can be disconnected as needed. The individual groups of pipes are arranged in the water space of the tank, in a direction transverse to the longitudinal axis of the tank. The individual groups of pipes can be easily removed and fitted, and in addition to In an indirectly heated tank, the maximum heating surface can be accommodated. The natural slope in each group is increased, making the circulation of the heating medium more reliable. Individual heating elements are relatively small and light. the external surface of the vents can be easily removed through the holes made in the side walls of the tank. in steam engines) it may be advantageous to lead the couplings to the outside, alternately on one side of the tank. The parts that emit heat are placed at such a distance from the bottom of the tank and from its front walls that there is a lot of space between these parts and the walls of the tank for water circulation. The figure shows an example of the subject of the invention, the name in Fig. 1 - in cross-section In Figure 2, in a longitudinal section, in the tank 1 there is water, from which the steam is to be produced at high pressure by indirect heating. For this purpose, groups of heating coils are used. Fig. 2 shows four such groups 2, 3, 4, 5, Groups of heating coils fit completely or in a larger part in the water space of the tank 1 and each of them consists of five variants lying side by side, with each line, there are four turns, ie eight pipes, which all lie in a direction transverse to the longitudinal axis of the tank. The individual layers of each heating element are connected to the distribution chambers 6, 7, 8 and 9, and to the collecting chambers 14, 15, 16, 17, or 18, 19, 20, 21, which pass in the appropriate place with longitudinal pins. The walls of the tank and are connected outside the tank with the end of the heat-receiving part 22, 23, or 24, 25. The holders 26, 27 are used to support the groups of coils, which are pulled together by means of bolts 28 and 29. insert and remove from the tank through the opening 30. In the illustrated embodiment, the coil connections extend from the tank 7 alternately on one side on the other side. This embodiment is especially expedient when only one tank is used to generate steam and when the arrangement of the connectors on both sides of the tank is brain-like, e.g. in steam locomotives. In impassable and larger-sized boiler houses, two are usually used. The figure shows that there is enough space around the coils for free circulation of water, the more that the distance between the front walls of the tank and the coils is also quite significant. The water boils in the layers lying on over the lanes, it descends above the sea, then it rises again, circling approximately so. as indicated by arrows I and II. It might seem that placing the coils close to the bottom of the tank would be more advantageous, as the water level could be lower, so the space would be larger, but in the described structure it was guided by the fact that, above all, it is important to circulate the water well, as it facilitates indirect heating water. - 2 - PL