Przedmiotem wynalazku jest zlacze do rur, zwlaszcza rurociagów wysokocisnieniowych o du¬ zej srednicy stosowanych na statku, skladajace sie z zlaczki, pierscienia zabezpieczajacego oraz piers¬ cienia uszczelniajacego. 5 Znane jest zlacze, z szwajcarskiego opisu paten¬ towego nr 432 953, skladajace sie z kielicha, piers¬ cienia i uszczelki. Jeden koniec kielicha osadzony jest w jednym odcinku rury, a drugi koniec osa¬ dzony jest miedzy pierscieniem i koncem drugiego odcinka rury, przy czym wolna przestrzen miedzy pierscieniem a koncem kielicha wypelniona jest uszczelka o koncu stozkowo scietym. Rozwiazanie to nie nadaje sie do systemów wysokocisnienio¬ wych narazonych na drgania.Stozkowe sciecie na uszczelce zapewnia szczel¬ nosc miedzy uszczelka i koncem rury natomiast pogarsza ja miedzy uszczelka i koncem kielicha.Pierscien ma skomplikowany ksztalt i jest nie- 20 trwale osadzony na odcinku rury. Wplywa to na mozliwosc powstawania przecieków oraz wypycha¬ nia kielicha lub przesuwania pierscienia. Znane jest równiez zlacze, z opisu patentowego RFN nr 2 004 289, skladajace sie z zlaczki, pierscienia 25 uszczelniajacego wraz z profilem uszczelniajacym oraz pierscienia zabezpieczajacego. Pierscien zabez¬ pieczajacy dociska pierscien uszczelniajacy do zlaczki, a w profil uszczelniajacy wcisniety jest . odcinekrury. 10 Ksztalt pierscienia uszczelniajacego jest bardzo skomplikowany, a docisk pierscienia uszczelniaja¬ cego za maly dla systemów wysokocisnieniowych.Przy wciskaniu odcinka rury w profil uszczelnia¬ jacy istnieje niebezpieczenstwo uszkodzenia piers¬ cienia uszczelniajacego. Rozwiazanie to moze byc wykonane jedynie z materialów malo podatnych, na przyklad tworzyw sztucznych, które ze wzgle¬ dów wytrzymalosciowych nie moga byc stosowane do systemów wysokocisnieniowych oraz nie prze¬ nosi sil wzdluznych.Celem wynalazku jest wyeliminowanie powyz¬ szych wad przez opracowanie konstrukcji trwalego zlacza, dogodnego w montazu oraz odpornego na drgania i wysokie cisnienie.Zgodnie z wytyczonym zadaniem, trwale i do¬ godne w montazu zlacze uzyskano wedlug wyna¬ lazku dzieki temu, ze w zewnetrznej, zlaczce osa¬ dzona jest wewnetrzna zlaczka pasowana ruchowo, korzystnie w zakresie pasowania obrotowo luznego do suwliwego. W przypadku nieutwierdzonych od¬ cinków rurociagu, zlaczki wyposazone sa w piers¬ cieniowe krawedzie, na które nalozona jest obejma.Pasowane powierzchnie zlaczek i uszczelki osadzo¬ ne miedzy nimi, zapewniaja szczelnosc oraz umoz¬ liwiaja wzajemne przesuwanie sie wzdluzne. Obej¬ ma ogranicza wzdluzny przesuw komórek.Zlacze wedlug wynalazku jest dogodne w mon¬ tazu i trwale w eksploatacji. Zmiany polozenia ru¬ rociagów wynikajace z drgan i przemieszczenia 84 39484 394 elementów kadluba wywolanych praca na fali, sa kompensowane przez koncówki zlacza. Jezeli od¬ cinki rur sa utwierdzone, zlacze moze byc stoso¬ wane bez obejmy. Zlacze gwarantuje dobra szczel¬ nosc, szybki demontaz przy remoncie i moze byc stosowane do systemów wysokocisnieniowych.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia zlacze w pólprzekróju, fig. 2 — zlacze w przekroju wzdluz linii A—A na fig. 1.Zlacze wedlug wynalazku sklada sie z zewnetrz¬ nej zlaczki 1 i osadzonej w niej wewnetrznej zlaczki 2.Zewnetrzna zlaczka 1 w ksztalcie zblizonym do przewezonego cylindra ma pierscieniowa plasz¬ czyzne 3 w miejscu przewezenia.Wewnetrzna zlaczka 2 w ksztalcie zblizonym do cylindra ma kolnierz A z pierscieniowa plaszczyzna oraz dwa rowki 6, w których osadzone sa elas¬ tyczne pierscienie 7.Wewnetrzna powierzchnia zewnetrznej zlaczki 1 jest pasowana wzgledem zewnetrznej powierzchni wewnetrznej zlaczki 2, przy czym w przykladzie wykonania zastosowano pasowanie obrotowe zwyk¬ le. Na zlaczki 1 i 2 nalozona jest obejma 8 utwo¬ rzona z górnej szczeki 9 i dolnej szczeki 10 pola¬ czonych ze soba wychylnie za pomoca zawiasy 11.Konce szczek 9 i 10 maja wystepy 12 wyposazone w otwory 13, w których osadzony jest sworzen 14.Szczeki 9 i 10 maja prostokatne wybranie 15 umoz- liwiajace osadzenie w to miejsce pierscieniowych plaszczyzn 3 i 5. Zlaczki 1 i 2 przyspawane sa do odcinków rur 16 i 17.Po przyspawaniu zlaczek 1 i 2 do odcinków rur 16 i 17, do wewnetrznej zlaczki 2 wklada sie elas¬ tyczne pierscienie 7, a nastepnie na wewnetrzna zlaczke 2 nasuwa sie zewnetrzna zlaczke 1. W za¬ leznosci od potrzeb ustala sie wielkosc luzu a, po czym zaklada sie obejme 8 i zabezpiecza sie przed rozwarciem sworzniem 14. PL