Przedmiotem wynalazku je&t odwad- niacz pary w kanalach blednikowych. Isitota jego polega na tern, ze szereg kanalów po¬ przecznych polaczony jesit kanalami wa,skie- mi, dzialaijacemi jak dysze. Wynalazek po¬ lega na znanej zasadzie, ze woda plynaca w kilku cienkich strumieniach z rur nasad¬ kowych lub dy&z do wspólnego zaimknie- tego kanalu, rozpyla sie calkowici© w obec¬ nosci powietrza lub tez, jezeli kanal nie jest calkowicie napelniony woda. Pnzytetm woda miesza sie tak silnie z ewentualnie taitn znaj- dujacem sie powietrzem, ze odjdlziieilenie moz- liwem jest doipieTO po uispokojeniu sie zu- pelnem tak powstalej mieszaniny.Powiofcrze doprowadzone do odwadlnia- cza, zostaje bsloni^tó wplywajaca równo¬ czesnie woda, rozpraszajaca sie w kamale doplywowym i odprowadzone razem do krót¬ kich waskich kanalów posrednich. Z tych kanalów mieszanina powietrza i wody wy¬ chodzi jak z dysz do naisteipniego kanalu zbiornikowego, zostaje tym sposobem zupel¬ nie rozpylona i zmieszana z powietrzem; przebieg ten powtamza sie w kaizdym nastep¬ nym kanale zbiornikowym. Oddzltelenie sie powietrza; lub wytloczenie jego zpiowrotom jest iwskuitek tego zupelnie nifemoziliwe? chocL by z tego powodlu, ze zwartosc mieisizariihy w kanalach poprzednich jest wieksza/niz w kanale zbioirnikowyim oraz w kanalach nai&tepnydh. Powietrze, doplywajace do przy- rzadlu, zostaje wiec calkowicie wchloniete przez wode i odprowadzone bez pozostalosci i bez szumu raizem z nia.Przez zastosowanie kanalów posrednich w ksztalcie dysz osiaga sie nastepnie, ze ka¬ naly zbiornikowe zapelnione sa nawet przy bairdizo niewielkiej ilosci skroplimy jeisizcze calkowicie mgla rozpylonej wody i zagra-dzaja-..droge, doplywajacej pantzo tak, ze paira nie moze przenikac zbyit daleko do systemu kanalów. Jezeli mimlo to milalloby siie prze¬ dostac tcroicilie pary przez, pierwsze kanaly posrednie, odpreza sie ona w nastepnym ka¬ nale zbiornikowym i traci sile do dalszego przaciskainia sie. Tyim sposobema jeisit strata ciepla, wywolana iskriaplelniiem sie pairy bez- posredniej w odwaidniaiczu tak mala, ze mio- ze, byc zupelnie nie brana w iraichiuibe.Calkowite wyzyskanie dziialainiai dysizio- wego niniejszego systemu kanalów umozli¬ wia zastosowanie stosunkowo malegoi przy¬ rzadu dla wielkiej wyidajmoisci, kitórytm zio- staje wraz z woda faktycznie odprowadzone powieitnze bez szumu i calkowicie, podczas gdy para nie mioze isie przedositac daleko do kanialów i z tej przyczyny nie zagraza za¬ pchanie sie przyrzadu.Na rysunku przedstawiono kilka iwykio- nan koinlsitaifccyjnyich wynalazku, mdanowi- cle na fig. 1 plyte z kanalalmi w rzucie po¬ ziomym, na fig. 2 przekrój kilku takich plyt.Na fig. 3,4 i 5 przed^taiwiolnio imme wyko¬ nanie kanalów.Skiroplima wchodzi w miejiscu a do ka¬ nalu doplywowego b, aJ stad kanalami po- sredniiemii c do katnalu ztbiotraiikowego d i t. d., a!z do przelotu & do nialstepnej plyty, przez która przechodzi w przeciwnym kie¬ runku, lub tez az do wylotu koncowego.Azeby przy malej ilosci skropliny zostala ona równoimiiernlie rozdzfeliolnia w katnalaich posrednich c, kam&l diaplywowy b moize zwezac sie sitiopniowo stozkowo' na. calej swej dlugiosci (fig. 1) lub tez moze byc zaopa¬ trzony w zwezenia '/ aa kalzdym kanalem posrednim (fig. 3). Dzialainfe dyszowe krót¬ kich kanalów posrednilch wzniaga sie wsku¬ tek tego, ze nie sa one przylaczone! tepo do kainialu zbiornikowego d, lecz wichodza wen (fig. 3). W ten isposób twarza sie przy kaJz- dym wylocie szerokie kieszenie, w których roz(pyla sie mietszanina ptowiieltirza i wody je¬ szcze lepiej, a ewentualniie wchodzaca para zositaije oidjprezona, Na fig. 4 przedstawiono system kanalów z kanalami posreidniemi, roizisizerzionemi przy wylotach, ula fig. 5 naitomiajst wykonanie, weidlug którego kanaly posreldnlio epirolwa- dzfone sa ze soba przed wlotem do kainalu zbiornikowego talk, ze kaizdie dwa kanaly dzialaja jak znane rozpylalcze wody. PL PLThe subject of the invention is a steam trap in the cuff channels. Its essence consists in the fact that a series of transverse canals are connected by water and ski channels, which act like nozzles. The invention is based on the known principle that the water flowing in several thin jets from the cap tubes or into a common cursed canal is sprayed completely in the presence of air or, if the canal is not completely filled with water. After that, the water mixes so strongly with the possibly dark air that it is possible to break out of the water, when the mixture thus formed has calmed down. The water is brought to the dehydrating system, so that the water flowing in and dissipating at the same time becomes sunless. in a tributary rock and discharged together into short, narrow intermediate channels. From these channels, the mixture of air and water flows from nozzles into the next reservoir channel, thus being completely atomized and mixed with the air; this process is repeated in each subsequent reservoir channel. Air detachment; or the embossing of his spirits is completely nifemotic? It was because of this that the compactness of the mixture in the previous channels is greater than in the reservoir channel and in the nai & tepnydh channels. The air flowing into the equipment is thus completely absorbed by the water and drained away without residues and without noise along with it. By using intermediate channels in the shape of nozzles, it is then achieved that the reservoir lines are filled even with a small amount of bairdis condensate. the mist of the water sprayed completely and they threaten - the path of the incoming pantzo so that the paira cannot penetrate too far into the canal system. If we thought it would not be possible to get the steam trotroicilie through the first intermediate channels, it relaxes in the next reservoir channel and loses strength to continue to move. In this way, the loss of heat, caused by the spark, has made the direct pairy so small that it can be completely not taken into account in Iran. capacity, which is actually drained together with the water, without noise and completely, while the steam cannot travel far into the canals and therefore is not threatened by the jamming of the device. 1 shows a plate with channels in a horizontal projection, in Fig. 2 a cross-section of several such plates. b, aJ hence through intermediate channels c to the tbiotransmission catalytic di td, a! z to the passage & to another plate through which it passes in the opposite direction, or as far as to w In order for the amount of condensate to be evenly distributed in the intermediate katnalai c, the diaplane b can be taper in a conical sequence. its entire length (Fig. 1) or it may also be provided with a stricture in the middle channel (Fig. 3). The nozzle effect of the short intermediate channels increases as a result of the fact that they are not connected! tepo to reservoir kainial d, but enters wen (Fig. 3). Thus, at each outlet, wide pockets are faced, in which the mixture of water and water is dusted even better, and possibly the incoming vapor zositaije oidjprezona. The hive Fig. 5 is an embodiment where the channels of the postreldnlio epirolwa- dzfone are together in front of the inlet to the talc reservoir kainal, with each two channels acting as known water sprays. PL EN