Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 01.08.1974 Opis patentowy opublikowano: 31.12.1975 82888 KI. 21e,1/08 MKP" G01r 1/08 CZYTELNIA Urzedu P'J+pniowego rolsti&l B-uczy.ctiisnisj Ludwtj Twórcywynalazku: Wieslaw Kwapinski, Roman Zorga Uprawniony z patentu tymczasowego: Przemyslowy Instytut Automatyki i Pomiarów „Mera-Piap", Lódz (Polska) Uklad sygnalizacji swietlnej okreslonej wartosci mierzonej wielkosci fizycznej bezposrednio na skali mfernika Przedmiotem wynalazku jest uklad sygnalizacji swietlnej okreslonej wartosci mierzonej wielkos'ci fizycznej bezposrednio na skali miernika przeznaczony do stosowania zwlaszcza w ciemnym pomieszczeniu.W praktyce przemyslowej i laboratoryjnej jak równiez w niektórych przyrzadach powszechnego uzytku zachodzi czesto koniecznosc optycznego sygnalizowania okreslonej wartosci mierzonej wielkosci fizycznej, która ze wzgledu na bezpieczenstwo urzadzen i aparatury, kontrole przebiegu procesu technologicznego, bezpieczen¬ stwo obslugi itp. musi byc utrzymywana na pewnym stalym poziomie lub nie moze przekroczyc pewnej wartosci granicznej. Znany sposób sygnalizacji optycznej bezposrednio na skali miernika polega na oznaczeniu odpowiedniego miejsca na skali, przewaznie czerwona farba na przyklad w postaci kreski. W pomieszczeniach ciemnych, które z róznych wzgledów nie moga byc normalnie oswietlone, stosuje sie dodatkowo oswietlenie calej skali miernika, umieszczajac przed nia lampke, co wymaga stosowania specjalnej obudowy oslaniajacej zródlo swiatla. Ten sposób sygnalizacji jest bardzo slabym bodzcem wizualnym, zwlaszcza przy wiekszej odleglosci miernika od obslugi. Inny sposób polega na stosowaniu specjalnych ukladów elektrycznych sygnalizujacych zmiany wartosci mierzonej wielkosci fizycznej, przez wlaczanie lub wylaczanie lampek sygnalizacyjnych umieszczonych poza skala miernika, czesto w plycie czolowej danego przyrzadu lub na tablicy rozdzielczej. Sposób ten wymaga stosowania dodatkowych, 'czesto skomplikowanych i drogich ukladów sterujacych oraz odpowiedniego oprzyrzadowania.Uklad sygnalizacji swietlnej bezposrednio na skali miernika wedlug wynalazku polega na tym, ze skala w punkcie odpowiadajacym okreslonej wartosci mierzonej wielkosci fizycznej, której zmiany zamierza sie sygnalizowac, posiada otwór, który jest oswietlony bezposrednio lub za posrednictwem swiatlowodu za pomoca zródla swiatla umieszczonego za tarcza miernika.Wynalazek pozwala w sposób bardzo prosty, tani i skuteczny, bez stosowania dodatkowych ukladów sterujacych sygnalizowac optycznie bezposrednio na skali miernika niepozadane zmiany wartosci mierzonych wielkosci fizycznych.Zastosowanie i budowa ukladu sygnalizacji swietlnej wedlug wynalazku jest przedstawiona na rysunku, na którym fig. 1 i 2 przedstawia przyklad dzialania sygnalizacji, a fig. 3- przyklad wykonania ukladu sygnalizacji.2 82 888 Na skali miernika w punkcie odpowiadajacym wartosci, która ma byc sygnalizowana znajduje sie otwór 1 o dowolnym ksztalcie na przyklad okraglym. Otwór moze byc zakryty przezroczysta, bezbarwna lub kolorowa szybka wykonana korzystnie ze szkla organicznego. Zródlo swiatla 2r na przyklad zarówka o malym poborze pradu lub neonówka, w oprawce 3 jest przymocowana na zewnatrz obudowy miernika, na przyklad do tylnej scianki 4 lub jezeli to jest celowe, wewnatrz miernika tak aby promien swietlny przenikal przez otwór 1.W przypadku umieszczenia zródla swiatla 2 na zewnatrz miernika, w sciance tylnej 4 wykonuje sie otwór 5.Jezeli droga promienia swietlnego od zródla swiatla 2 do otworu 1 nie jest prosta i swiatlo ulega rozproszeniu, nalezy uklad wyposazyc w swiatlowód 6 laczacy zródlo swiatla 2 z otworem 1, o ksztalcie prostego preta lub odpowiednio wygietego, gdy wymaga tego zabudowa miernika. Swiatlowód 6, wykonany korzystnie z bezbarw¬ nego szkla organicznego, oraz oprawka 3 zródla swiatla moga byc przymocowane do odpowiednich elementów miernika za pomoca kleju na przyklad z zywicy epoksydowej.Gdy wartosc mierzonej wielkosci jest wlasciwa (fig. 1), zgodna z zalozona, wskazówka 7 miernika przeslania oswietlony otwór 1 znajdujacy sie w punkcie skali odpowiadajacym tej wlasciwej wartosci.Wychylenie sie wskazówki w przypadku niepozadanej zmiany tej wartosci (fig. 2) powoduje odsloniecie oswietlonego otworu 1 i daje wyrazny sygnal swietlny, dobrze widoczny nawet w ciemnym pomieszczeniu i ze znacznej odleglosci. Dla zwiekszenia ostrosci sygnalu przy dziennym swietle stosuje sie kolorowa zarówke 2 lub zakrywa otwór przezroczysta kolorowa szybka.Sposób sygnalizacji swietlnej bezposrednio na skali miernika znajduje zastosowanie szczególnie w urzadze¬ niach i aparatach uzytkowanych w pomieszczeniach ciemnych, które nie moga byc normalnie oswietlone jak np. ciemnie, pracownie fotograficzne, niektóre laboratoria itp. Korzystne jest tez stosowanie tego sposobu sygnalizacji na przyklad w zasilaczach urzadzen powszechnego uzytku jak telewizory, uzytkowanych czesto w ciemnych pomieszczeniach. PL PL