Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 02.12.1974 Opis patentowy opublikowano: 01.09.1975 80036 KI. 76c, 10/06 MKP* D01h 13/10 CZYTELNIA U^edu Patentowego Twórcy wynalazku: Piotr Kulawik, Karol Majcher Uprawniony z patentu tymczasowego: Osrodek Badawczo-Rozwojowy Maszyn Zgrzebnych i Czesankowych Welny „Befamatex", Bielsko-Biala (Polska) Urzadzenie do naprezania nitek, zwlaszcza na skrecarkach Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do naprezania równolegle prowadzonych nitek lub przedzy, zwlaszcza w skrecarkach.Znane urzadzenia stosowane do naprezania nitek pracuja na zasadzie zaciskania nitki miedzy dwoma elementami o ksztalcie talerzyków, które sa dociskane za pomoca sprezyn, lub obciazników. Regulacja sily docisku talerzyków odbywa sie poprzez zwiekszenie napiecia sprezyn, albo przez dokladanie obciazników indywidualnie na kazdym punkcie hamujacym nitke. Dotychczas stosowane urzadzenia do naprezania nitek lub przedzy wymagaja oddzielnego nastawiania zadanej sily hamowania dla kazdej nitki. Regulacja taka jest klopot¬ liwa i czasochlonna, a naprezania uzyskane na poszczególnych nitkach róznia sie miedzy soba.Celem wynalazku jest usuniecie powyzszych wad i niedogodnosci przez opracowanie takiego urzadzenia, które umozliwilo by utrzymanie stalego naprezenia równolegle prowadzonych nitek, badz przedzy.Wartosc naprezenia winna byc regulowana centralnie we wszystkich punktach. Dla osiagniecia tego celu postawiono zadanie skonstruowania takiego urzadzenia, które zapewnilo by jednakowy docisk elementów hamujacych nitki we wszystkich punktach roboczych i aby wartosc sily zaciskajacej mogla byc zmieniana w prosty sposób we wszystkich punktach hamujacych równoczesnie.Istota wynalazku polega na tym, ze urzadzenie ma dwuramienne dzwignie, których górne ramiona sa skierowane poziomo. Na tych poziomych ramionach znajduja sie obciazniki w ksztalcie walca z walcowymi wystepami w osi. Wystepy te znajduja sie w pionowych wycieciach dwóch przesuwnych listew, obejmujacych obciazniki z boku tak aby umozliwic ruch obciazników tylko w pionie. Drugie ramiona wymienionych dzwigni opieraja sie o zewnetrzne scianki talerzyków, zestawionych parami i obejmujacych nitke. Urzadzenie wed,lug wynalazku ma taka ilosc par talerzyków ile nitek potrzeba naprezac, przy czym jedna dzwignia z obciaznikiem moze wywierac nacisk na jedna pare talerzyków, lub na zestaw zlozony z kilku par talerzyków. Glówna zaleta urzadzenia wedlug wynalazku jest mozliwosc centralnej regulacji sily naprezajacej wszystkie nitki. Sila napre¬ zajaca nitki jest zawsze jednakowa we wszystkich punktach roboczych i mozna ja dowolnie zmieniac w zadanych granicach. Urzadzenie pozwala na regulacje naprezenia w sposób plynny w calym potrzebnym przedziale. Dodat¬ kowa zaleta urzadzenia jest jego zwarta konstrukcja, latwa w obsludze, pewna i niezawodna w dzialaniu.2 80 036 Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przed¬ stawia urzadzenie, zlozone z jednej pary talerzyków naprezajacych jedna nitke w widoku z przodu, w czescio¬ wym przekroju fig. 2 — urzadzenie uwidocznione na fig. 1 w widoku z boku, fig. 3 — urzadzenie zlozone z dwóch par talerzyków naprezajacych dwie nitki w widoku z przodu, w czesciowym przekroju, fig. 4 — urzadzenie uwi¬ docznione na fig. 3 w widoku z boku.Jak pokazano na rysunku talerzyki Vobejmujace nitke sa osadzone luzno na precie 2, który poprzez wspornik 3 jest polaczony z ostoja 4. Luz poosiowy talerzyków jest ograniczony oporowym pierscieniem 5.Talerzyki 1 znajduja sie ppd dzialaniem dzwigni 6 osadzonych na osiach 7. Na poziomych ramionach dzwigni znajduja sie obciazniki 8, wyposazone w walcowe wystepy 9, umiejscowione w osi obciazników. Obciazniki 8 sa obejmowane przez listwy 10 tak, aby ich wystepy znajdowaly sie w pionowych wycieciach 11 listew. Listwy 10 sa zamocowane przesuwnie na ostoi 4, do której równiez sa przykrecone prowadniki 12 nitek. PL PLPriority: Application announced: 02/12/1974 Patent description was published: 01/09/1975 80036 KI. 76c, 10/06 MKP * D01h 13/10 READING ROOM OF THE U ^ edu Patent Inventors: Piotr Kulawik, Karol Majcher Authorized by the provisional patent: Research and Development Center for Carding and Worsted Machines Welny "Befamatex", Bielsko-Biala (Poland) Device for The subject of the invention is a device for tensioning parallel threads or yarns, especially in twisting machines. Known devices used to tension threads work on the principle of clamping the thread between two plate-shaped elements which are tightened by means of springs, The adjustment of the pressure of the discs is carried out by increasing the tension of the springs, or by adding weights individually on each thread breaking point. Devices used so far for tensioning threads or yarns require separate setting of the desired braking force for each thread. Such adjustment is troublesome and time-consuming, and the tensions obtained on the individual thread The aim of the invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks and inconveniences by developing such a device, which would make it possible to maintain a constant tension of parallel threads, or to extend the tension value should be centrally adjusted at all points. To achieve this goal, the task was to construct such a device that would ensure the same pressure of the thread-braking elements at all operating points and that the value of the clamping force could be changed in a simple manner at all braking points simultaneously. The essence of the invention is that the device has two-arm levers with their upper arms pointing horizontally. On these horizontal arms there are cylinder-shaped weights with cylindrical projections on the axis. These protrusions are located in the vertical cuts of two sliding slats, which enclose the weights on the side so as to allow the weights to move only vertically. The other arms of the above-mentioned levers rest on the outer walls of the plates, arranged in pairs and embracing the thread. The device of the invention has as many pairs of plates as the threads need to be tightened, and one lever with a weight may exert pressure on one pair of plates or on a set of several pairs of plates. The main advantage of the device according to the invention is the possibility of centrally adjusting the tension force on all threads. The thread tension is always the same in all working points and can be freely varied within the given limits. The device allows you to smoothly adjust the tension in the entire required range. An additional advantage of the device is its compact structure, easy to handle, safe and reliable in operation.2 80 036 The subject of the invention is presented in an example of embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the device, consisting of one pair of tensioning plates one front view, partially sectioned, fig. 2 - device shown in fig. 1 side view, fig. 3 - device composed of two pairs of plates to tension the two strands in front view, partial section, fig. 4 - the device shown in Fig. 3 in a side view. As shown in the figure, the thread plates V are mounted loosely on the rod 2, which is connected to the support via a support 3 by means of a support 4. The axial play of the plates is limited by a thrust ring 5. Plates 1 They are operated by the action of the levers 6 mounted on the axes 7. On the horizontal arms of the lever there are weights 8, equipped with cylindrical protrusions 9, located in the axis of the weights. The weights 8 are embraced by the slats 10 so that their protrusions are in the vertical cuts 11 of the slats. The bars 10 are slidably mounted on the support 4 to which also thread guides 12 are screwed. PL PL