Pierwszenstwo: 19.01.1973 (P. 160360) Zgloszenie ogloszono: 01.02.1974 Opis patentowy opublikowano: 15.10.1975 79585 KI.MKP- 39a6,3/06 B29K 3/06 j Ur-edu Palcrrtowe^o I Twórcy wynalazku: Pawel Kawka, Dietmar Niekrawiec, Hieronim Kojm, Janusz Zygmunt Uprawniony z patentu tymczasowego: Lambowicka Fabryka Maszyn Celulozowo-Papierniczych „CELPA", Lambowice (Polska) Urzadzenie do ksztaltowania otworów cylindrycznych i gwintowanych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do ksztaltowania otworów cylindrycznych I gwintowanych w elastycznej wykladzinie wulkanizowanej.Dotychczas otwory w wykladzinie wulkanizowanej w szczególnosci w dnach drenazowych wykonywane byly recznie, co w duzej mierze obnizalo trwalosc i jakosc wykladzin w obrebie otworów. Najczesciej dwustronne wykladanie stalowych den drenazowych za pomoca wykladziny gumowej lub ebonitowej odbywalo sie w ten sposób, ze do otworów dna drenazowego wklejano zwijki gumowe o ksztalcie rurki, a na te zwijki naciagano wykladzine z obrebu otworu. Po przeprowadzeniu procesu wulkanizacji okazywalo sie, ze otwory te wymagaly poprawek i dodatkowych operacji technologicznych ze wzgledu na nierównomiernosc powierzchni.Wada tego rozwiazania jest ponadto slaba odpornosc tego typu wykladzin na dzialanie chemikaliów w trakcie eksploatacji, co spowodowane jest niewlasciwym wykonaniem laczen. Z tego tytulu wynikaja nieprzewidziane straty w eksploatacji ze wzgledu na koniecznosc wylaczenia aparatu w ruchu celem wymiany skorodowanego dna drenazowego.Urzadzenie wedlug wynalazku ma konstrukcje umozliwiajaca ksztaltowanie otworów cylindrycznych i gwintowanych w elastycznej wykladzinie wulkanizowanej,' pozwalajace na wyeliminowanie poprzednio poda¬ nych wad.Zastosowanie urzadzenia polega na umieszczeniu zlaczki w otworze wylozonym uprzednio wykladzina elastyczna, a nastepnie skreceniu jej za pomoca nakretki. Krawedzie laczace wkladki wykladziny otworów , zostana scisniete i w tym stanie sa wulkanizowane. W ten sposób wulkanizowane okladziny posiadaja gladka i jednolita powierzchnie.Analogicznie przedstawia sie sposób wykonania otworów gwintowanych w elastycznej wykladzinie wulkanizowanej z tym, ze do uprzednio przygotowanego otworu wkreca sie zlaczke posiadajaca na calej swej dlugosci gwint.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony na zalaczonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie przeznaczone do formowania otworów cylindrycznych, a fig. 2 urzadzenie przeznaczone do formowania otworów gwintowanych.2 79 585 Urzadzenie sklada sie ze zlaczki srubowej 1 posiadajacej otwór osiowy 2, a pod glówka zlaczki 3 pierscien dociskowy 5 oraz z nakretki 4 posiadajacej równiez pierscien dociskowy 5. Urzadzenie ze zlaczka srubowa 7 posiadajaca na calej plaszczyznie zewnetrznej czesci cylindrycznej gwint 6, przeznaczone jest do formowania otworów gwintowanych.Opisana konstrukcja urzadzenia umozliwia stosowanie zlaczek srubowych o róznych profilach i wymiarach dostosowanych do wykonywania otworów cylindrycznych i gwintowanych. Wykonanie gwintowanych otworów wulkanizowanych w dnach drenazowych jest szczególnie wazne w wymiennikach jonitowych gdyz pozwala na wyeliminowanie nakretek do mocowania dysz filtracyjnych. PL PLPriority: January 19, 1973 (P. 160 360) Application announced: February 1, 1974 Patent description was published: October 15, 1975 79585 KI.MKP- 39a6.3 / 06 B29K 3/06 j Ur-edu Palcrrtowe ^ o I Inventors: Pawel Kawka , Dietmar Niekrawiec, Hieronim Kojm, Janusz Zygmunt Authorized by the provisional patent: Lambowicka Fabryka Maszyn Celulozowo-Papierniczych "CELPA", Lambowice (Poland) Device for shaping cylindrical and threaded holes. The subject of the invention is a device for shaping cylindrical and threaded holes in a flexible vulcanized. Until now, holes in the vulcanized lining, in particular in drainage bottoms, were made by hand, which greatly reduced the durability and quality of the lining in the area of the openings. Most often, two-sided lining of steel drainage bottoms with a rubber or ebonite lining was done in such a way that drainage to the bottom openings was performed. Tube-shaped rubber coils were pasted, and these coils were covered with a lining from within the opening . After the vulcanization process was carried out, it turned out that the holes required corrections and additional technological operations due to the unevenness of the surface. The disadvantage of this solution is also the poor resistance of this type of linings to chemicals during operation, which is caused by improper connections. Due to this, there are unforeseen losses in exploitation due to the necessity to turn off the apparatus in operation in order to replace the corroded drainage bottom. The device according to the invention has a construction enabling the shaping of cylindrical and threaded holes in a flexible vulcanized lining, allowing for the elimination of the previously mentioned disadvantages. it consists in placing the connector in a hole previously lined with a flexible lining, and then twisting it with a nut. The edges connecting the lining inserts will be squeezed and in this condition vulcanized. In this way, vulcanized linings have a smooth and uniform surface. The method of making threaded holes in a flexible vulcanized lining is similar, except that a connector with a thread on its entire length is screwed into the previously prepared hole. The subject of the invention is shown in the attached drawing, on which Fig. 1 shows a device for forming cylindrical holes, and Fig. 2 a device for forming threaded holes.2 79 585 The device consists of a screw connection 1 with an axial hole 2, and under the connector head 3 a clamping ring 5 and a nut 4 with also a pressure ring 5. The device with a screw joint 7 having a thread 6 on the entire outer plane of the cylindrical part, is designed for forming threaded holes. The described construction of the device allows the use of screw joints with various profiles and dimensions adapted to making holes cylindrical and threaded. The production of vulcanized threaded holes in the drainage bottoms is particularly important in ion exchangers, as it allows the elimination of nuts for attaching the filter nozzles. PL PL