Pierwszenstwo: 15.12.1972 (P. 159543) Zgloszenie ogloszono: 30.09.1973 Opis patentowy opublikowano: 14.07.1975 79035 KI. 31a3,17/00 MKP F27d 17/00 • IBLIOTEKA U#**ofo Per flffe* ML.*—.*:** »i Twórcywynalazku: Tadeusz Markowski, Czeslaw Lisowski Uprawniony z patentu tymczasowego: Bydgoskie Biuro Projektowo-Badawcze Budownictwa Przemyslowego, Bydgoszcz (Polska) Urzadzenie do odprowadzania zanieczyszczonego powietrza z wielu zródel emisji Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do odprowadzania zanieczyszczonego powietrza z wielu zródel wydzielania, a w szczególnosci z nad wanien podczas wyjmowania wsadu.Dotychczas odprowadzanie zanieczyszczonego powiet.za od wsadu znad wanien odbywalo sie przy pomocy okapów z wentylatorami indywidualnymi lub grawitacyjnie. Wyciagane powietrze odprowadzane bylo na zewnatrz za pomoca osobnych wyrzutni dachowych.Sposób ten wymagal budowy okapów wyciagowych nad urzadzeniami transportowymi wsadu, a tym samym okapy lokalizowane byly na znacznej wysokosci, co w konsekwencji nie zapewnialo skutecznego odprowadzania zanieczyszczen i odpowiedniej atmosfery w pomieszczeniach. Poza tym urzadzenia te byly przyczyna nieefektywnego zwiekszania wysokosci pomieszczen, oraz stwarzaly koniecznosc budowy duzej ilosci punktów emisji.Celem wynalazku jest wyeliminowanie okapów, poprawienie skutecznosci odciagania zanieczyszczonego powietrza, zmniejszenie wysokosci pomieszczen i zredukowanie ilosci emitorów do jednego.Cel ten zostal osiagniety dzieki temu, ze do wspólnego kanalu wentylacyjnego z jednym wyciagowym wentylatorem przylaczono poszczególne boczne ssawy posiadajace przepustnice których otwarcie nastepuje przy jednoczesnym uruchomieniu wentylatora. Ssawy boczne odciagaja zanieczyszczone powietrze z bliskiej odleglos¬ ci od wyjmowanego wsadu.Sposób ten zapewnia calkowite odprowadzenie zanieczyszczonego powietrza od podnoszonych wsadów oraz eliminuje stosowanie znacznej ilosci emitorów dachowych.Urzadzenie wedlug wynalazku jest przedstawione w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia ogólny schemat urzadzenia w widoku z przodu, fig. 2 urzadzenie z podniesionym wsadem w widoku poprzecznym , Do wspólnego wentylacyjnego kanalu 1 posiadajacego w czesci wywiewnej wentylator 2 przystosowany do maksymalnej potrzebnej wydajnosci podlaczone sa boczne ssawy 3 z przepustnicami 4. Boczne ssawy usytuowane sa na wysokosci maksymalnie podnoszonego wsadu 6.Przykladowe odprowadzenie zanieczyszczonego powietrza przez urzadzenie wedlug wynalazku przebiega nastepujaco: Z chwila rozpoczecia podnoszenia wsadu 6 z wanny 5 zostaje na stanowisku tym uruchomiony2 79 035 wentylator 2 przy jednoczesnym otwarciu przepustnicy 4. Pozostale przepustnice sa zamkniete. Po przesunieciu wsadu na inne stanowisko nastepuje wylaczenie wentylatora 2 i przepustnicy 4. Uruchomienie wentylatora 2 i przepustnicy 4 na innym stanowisku nastepuje w sposób analogiczny jak w przykladowym. PL PLPriority: December 15, 1972 (P. 159543) Application announced: September 30, 1973 Patent description was published: July 14, 1975 79035 KI. 31a3.17 / 00 MKP F27d 17/00 • IBLIOTEKA U # ** ofo Per flffe * ML. * -. *: ** »and Creators of the invention: Tadeusz Markowski, Czeslaw Lisowski Authorized by a temporary patent: Bydgoszcz Design and Research Bureau of Industrial Construction , Bydgoszcz (Poland) Device for removing polluted air from many emission sources The subject of the invention is a device for removing polluted air from many sources of emission, in particular from above the bathtubs while removing the load. Until now, the discharging of polluted air from the charge from above the bathtubs was done with hoods with individual or gravity fans. Extracted air was discharged outside by means of separate roof vents. This method required the construction of exhaust hoods above the load transport devices, and thus the hoods were located at a significant height, which consequently did not ensure effective discharge of pollutants and an appropriate atmosphere in the rooms. In addition, these devices were the cause of the ineffective increase of the height of the rooms, and created the need to build a large number of emission points. The aim of the invention is to eliminate hoods, improve the efficiency of extracting polluted air, reduce the height of the rooms and reduce the number of emitters to one. This goal was achieved by to the common ventilation duct with one exhaust fan, individual side suction nozzles are connected with dampers, the opening of which takes place while the fan is started. The side nozzles draw contaminated air in close proximity to the load being removed. This method ensures complete removal of contaminated air from the lifted loads and eliminates the use of a large number of roof emitters. The device according to the invention is shown in an example embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a general overview. diagram of the device in front view, fig. 2 device with raised load in lateral view, To the common ventilation duct 1 having in the exhaust part a fan 2 adapted to the maximum required capacity, side nozzles 3 with dampers 4 are connected. The side nozzles are located at the maximum height 6. An exemplary discharge of polluted air by the device according to the invention is as follows: When the load 6 starts to be lifted from the tub 5, the fan 2 is started at this station, while the damper is opened 4. Other the dampers are closed. After the load is shifted to another station, the fan 2 and the damper 4 are turned off. The fan 2 and the damper 4 are started on another station in the same way as in the example. PL PL