Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 08.Q9.1975 78081 KI. 4c, 14 MKP F23d 13/46 CZYTELNIA Urzedu Patentomgp relskiaj lucijptsftliUi U^ej Twórcywynalazku: Wieslaw Rakowski, Janusz Rakowski Uprawniony z patentu tymczasowego: Wloclawska Fabryka Lin i Drutu „Drumet", Wloclawek (Polska) UklacJ do sprawdzania elektronicznego zabezpieczenia do palników gazowych Przedmiotem wynalazku jest uklad do sprawdzania elektronicznego zabezpieczenia do palników gazowych, znajdujacy zastosowanie do sprawdzania stanu ukladu zabezpieczajacego przed wlaczeniem go do ukladu regu¬ lacji oraz do kontroli stanu ukladu zabezpieczajacego po dlugotrwalej pracy.Do zabezpieczenia palników gazowych sa stosowane elektroniczne uklady zabezpieczajace, które maja za zadanie zamkniecie dalszego doplywu gazu do palników otwartych, w wypadku wyplywu niespalonej mieszanki gazowej. Zasada dzialania stosowanych elektronicznych ukladów zabezpieczajacych jest wykorzystanie wlas¬ nosci przewodzenia pradu elektrycznego przez zjonizowane powietrze zawarte pomiedzy „masa" palnika wbudo¬ wana wen elektroda. Podczas prawidlowej pracy palnika, zjonizowane powietrze umozliwia przeplyw pradu elektrycznego przez uklad zabezpieczajacy, zawierajacy wzmacniacz elektroniczny pradu stalego i przekaznik elektryczny, powodujac zamkniecie styków przekaznika, natomiast zgasniecie, plomienia powoduje przerwe w obwodzie ukladu zabezpieczajacego, który poprzez styki przekaznika wlacza blokade doplywu gazu. Jedynie wysoka sprawnosc ukladu zabezpieczajacego zapewnia bezpieczna prace palników, dlatego uklady zabezpiecza¬ jace sa poddawane dokladnej kontroli zarówno przed wlaczeniem ich do obwodu regulacji jak i okresowo podczas ichpracy. . - Sprawdzanie elektronicznego ukladu zabezpieczajacego dotychczas odbywa sie przez pomiar podstawowych wielkosci elektrycznych takich jak rezystancja, pojemnosc elektryczna i.t.p. wszystkich skladowych elementów ukladu. Pomiarów tych dokonuje sie przy uzyciu znanych mierników elektrycznych jak omomierzy, ampero¬ mierzy, woltomierzy, mostków do pomiaru pojemnosci elektrycznej. Sprawdzanie poszczególnych elementów ukladu zabezpieczajacego powyzszymi metodami konwencjonalnymi jest czasochlonne i wymaga wylaczenia na dluzszy czas palników, co w przypadku produkcji ciaglej jak na przyklad przy pracy agregatów do patentowania i cynkowania drutu powoduje bardzo duze straty produkcyjne.Celem wynalazku jest umozliwienie zbadania sprawnosci ukladu zabezpieczajacego w krótkim czasie i natych¬ miastowe wyeliminowanie z ukladu regulacji zabezpieczen niesprawnych.78 081 2 Wytyczony cel realizuje uklad do sprawdzania elektronicznych zabezpieczen palników gazowych wedlug wynalazku, zawierajacy obwód symulujacy stan dzialania i gasniecia palnika, obwód zasilania i lampki kontrolne sygnalizujace sprawnosc badanego ukladu oraz gniazdo ze stykami, do którego przylacza sie badany uklad zabezpieczajacy.Przykladowy schemat ukladu do sprawdzania elektronicznych zabezpieczen do palników gazowych wedlug wynalazku jest przedstawiony na rysunku.Uklad do sprawdzania elektronicznych zabezpieczen do palników wedlug wynalazku sklada sie z obwodu 1 — symulatora opornosci przejscia „elektroda—plomien—palnik", zawierajacego odpowiednio dobrana rezy¬ stancje opornika R, potencjometr P oraz wylacznik WP. Dodatkowo do obwodti 1 jest wlaczony prostownik G oraz miernik pradu mA. Obwód 1 jest wlaczony do zacisków c i d gniazda 3. Obwód zasilania ukladu 2 pradem zmiennym o napieciu 220 V jest przylaczony do zacisków a i b gniazda 3. Przekaznik ukladu zabezpieczajacego wlacza sie do ukladu sprawdzajacego poprzez styki e, f i g. Do obwodu przekaznika sa wlaczone sygnalizacyjne lampki Lt i L3: Sprawnosc obwodu zasilania 2 kontroluje lampkaLi. Dzialanie ukladu sprawdzajacego elektro¬ niczne zabezpieczenie palników gazowych wedlug wynalazku jest nastepujace.Do gniazda 3 ze stykami poszczególnych obwodów ukladu, wlacza sie sprawdzana plytke zabezpieczajaca, w która w miejsce elektrod odprowadzonych do palnika, przylacza sie obwód 1, bedacy symulatorem opornosci przejscia „elektroda-plomien-palnik". Zamkniecie wylacznika WP symuluje stan, odpowiadajacy stanowi '„spa¬ lania mieszanki gazowej" w palniku. Opornosc przejscia „elektroda-plomien-palnik" jest zastapiona przez odpo¬ wiednio dobrana rezystancje opornika R i potenqometr P. Ustalenie parametrów przeplywu pradu w symulu¬ jacym obwodzie 1 przeprowadza sie w oparciu o wskazania miernika pradu mA. Prawidlowa praca elektronicz¬ nego ukladu zabezpieczajacego do palników gazowych jest sygnalizowana zapaleniem sie lampki L2- Otwarcie wylacznika WP odpowiada stanowi „zgasniecie palnika". Przerwa w obwodzie 1 powoduje zadzialanie przekazni¬ ka i zapalenie sie lampki L3- Uklad do sprawdzania elektronicznych zabezpieczen palników gazowych wedlug wynalazku jest prosty, ma niewielkie wymiary gabarytowe, umozliwiajace stosowanie go w warunkach ruchowych i skraca czas badania ukladów zabezpieczajacych do kilkudziesieciu sekund. Stosowanie go do kontroli biezacej i w przypadkach awarii pozwala w sposób szybki i pewny wyeliminowac niesprawne zabezpieczania. PL PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: Q9.1975 78081 KI. 4c, 14 MKP F23d 13/46 READING ROOM of the Office Patentomgp relskiaj lucijptsftliUi U ^ ej Creators of the invention: Wieslaw Rakowski, Janusz Rakowski Authorized by the provisional patent: Wloclawska Factory of Ropes and Wire "Drumet", Wloclawek (Poland) Object of electronic protection for gas burners The invention is a system for checking electronic protection for gas burners, which is used to check the condition of the safety system before it is connected to the control system and to check the condition of the safety system after long-term operation. Electronic safety systems are used to protect gas burners. closing further gas flow to open burners in the event of unburned gas mixture escaping. The principle of operation of the electronic safety systems used is to use the electric current conduction properties of ionized air contained between the "mass" of the built-in burner on wen electrode. During proper operation of the burner, the ionized air allows the electric current to flow through the protection circuit, including the electronic DC amplifier and the electric relay, causing the relay contacts to close, while the extinction of the flame causes a break in the protection circuit circuit, which, through the relay contacts, switches on the gas supply lock. Only the high efficiency of the safety circuit ensures the safe operation of the burners, therefore the safety circuits are carefully inspected both before connecting them to the control circuit and periodically during their operation. . - The checking of the electronic protection system has so far been carried out by measuring basic electrical quantities such as resistance, capacitance, etc. all constituent elements of the system. These measurements are made with the use of known electrical meters, such as ohmmeters, ammeters, voltmeters, and bridges for measuring capacitance. Checking individual elements of the safety system using the above conventional methods is time-consuming and requires the burners to be switched off for a longer time, which in the case of continuous production, for example during the operation of patenting and galvanizing units for wire, causes very high production losses. The aim of the invention is to enable the efficiency of the safety system to be tested in a short time. time and immediate elimination of inoperative protections from the control system. 78 081 2 The goal is achieved by the system for checking electronic gas burner protections, according to the invention, containing a circuit simulating the operation and extinguishing status of the burner, power supply circuit and control lamps indicating the efficiency of the tested system and a socket with contacts to which the tested protection system is connected. An example of a system for checking electronic protection for gas burners according to the invention is shown in the drawing. According to the invention, the burner protection consists of a circuit 1 - the "electrode-flame-burner" transition resistance simulator, containing a suitably selected resistor R, potentiometer P and a switch WP. Additionally, a rectifier G and a mA current meter are connected to the circuit 1. Circuit 1 is connected to terminals c and d of socket 3. Circuit for supplying system 2 with AC 220 V is connected to terminals a and b of socket 3. The protection circuit relay is connected to the checking circuit via contacts e, f and g. The signaling lamps are connected to the relay circuit Lt and L3: The efficiency of the power circuit 2 is checked by the Li lamp. According to the invention, the operation of the circuit checking the electronic protection of gas burners is as follows: The socket 3 with the contacts of individual circuits of the system is connected to the tested protective plate, in which, in place of the electrodes discharged to the burner, the circuit 1 is connected, which simulates the resistance of the transition "electrode -" flame-burner. Closing of the WP switch simulates a condition corresponding to the "gas mixture burning" condition in the burner. The resistance of the "electrode-flame-burner" transition is replaced by the appropriately selected resistance of the resistor R and the potentiometer P. Determining the parameters of the current flow in the simulated circuit 1 is carried out on the basis of the indications of the mA current meter. Correct operation of the electronic protection circuit for gas burners, it is signaled by lighting up the L2 lamp. Opening the WP switch corresponds to the status of "burner off". A break in the circuit 1 causes the relay to activate and the lamp L3 to light. According to the invention, the system for checking electronic protection of gas burners is simple, has small overall dimensions, enabling it to be used in operational conditions, and shortens the testing time of safety systems to several dozen seconds. Using it for the current control and in the event of failure allows you to quickly and reliably eliminate inefficient protection. PL PL