KI. 74 d 9- W 'aparatach, sluzacych do samoczynne¬ go wstrzymywania i dopuszczania gaizu vv równych odstepach czasu do plomienia, dla wywolania swiatla migajacego, zacho¬ dzi-czestokroc potrzeba zmieniania nietylko dlugosci okresów ciemnosci, lecz, równiez okresów swiatla. "Urzadzenie tego rodzaju jest przedstawiane na zalaczonym rysunku, na fig. 1 do 3. Gaz: 01 cisinieiiiLiu jedmoisiajneni doplywa z regulatora cisnienia przez kanal 1, zaopatrzony w srubke dlawiaca 2 kanal i zawór 3 do kadluba 13, zamknietego w spo¬ sób znamy gietka przepona, która, obciazona z jednej strony sprezyna 5, z drugiej strony podlega dzialaniu cisnienia gazu. Gaz, do¬ plywajacy przez zawór 3, unosi wbrew spr^- zynlie 5 przepone, pir2.estiaw:ia!Ja:o drazkiem 6 staiwidlo 7, 8 zapomoca sprezyu przycisko¬ wych. Skoro tylko drazek 6 przepchnie sta- widlo przez pozycje pozioma, dzwignia 39 9+ 10 obraca sie tak, ze grzybek zaworu 3 osia¬ da na gniezdzie, zawory zas 9 i 10 zostaja otwarte. Wskutek tego gaz moze doplywa6 do palnika pod dzialaniem sprezyny 5 przez, zawór 9, przyczem przejscie jego przez dy¬ sze palnika bedzie wymagalo pewnego1 czasu.W aparacie tym zastosowany jest jeszcze drugi zawór 10, przez który moze doplywac gaz podczas opuszczenia sie przepony regu¬ latora. -Ilosc doprowadzonego gaizu reguluje sie zapomoca sruby 11. Przy zu.pelnem wsru- bowaniu sruby 11 w gniazdo, przeplywajaca, przez kanal 5, ilosc gazu,, wypchnieta przez przepone dzialaniem sprezyny, o,kresla naj¬ krótszy czas trwania okresu swiatla danego . palnika. Za odkreceniem sruby, .zezwalaja- cem na przeplyw gazu przez 12 i 13, doplywa go, w naleznosci od wielkosci otworu, wiecejlub mniej, przez--co .czas opuszczenia sie przepony,^przytrzymywanej przecz doplywa¬ jacy gaz, zostaje odpowiednio przedluzony i piaikiik ploinie przez dluzszy okres czasu, regulowany zapomoea sruby dlawiacej.Na fig. 2 zawory 9 i 10 sa polaczone we TviS(pólmeim gniezdzie o dwóch wspólsrodikou wyeh otworach. Grzybek 14 jest tak zbudo wamy, ze zamyka równoczesnie oba zawory.Z powiekszonego rysunku zaworu na fig. 3 widac, ze gasz, minawszy srube dlawiaca 11, ¦dostaje sie najpierw do kanalu pierscienio¬ wego 15, stad do kanalu pierscieniowego 16 i do komory 13. Kanaly pierscieniowe 15 i 16 lacza sie z soba przez otwory. Grzybek 14, opadajac zamyka nietylko polaczenie mie¬ dzy 16 i otworem wypustawym 17, lecz rów¬ niez i wypust gazu z kanalu pierscieniowego 15 do komory 13.Po przywarciu przepony sprezyna 5, po¬ czyna dzialac przekladnia 6, 7, 8 i zamyka ziajwory 9, 10 przez zawór zas 3 gaz doplywa nadal tak, ze wspomniany poprzednio stan zostaje przywrócony i dzialanie aparatu sie wznawia. PL PLKI. 74 d 9- In apparatus for self-stopping and admitting gas vv at equal intervals to the flame to produce a blinking light, today it is often necessary to change not only the length of the dark periods, but also the periods of light. "A device of this type is shown in the attached drawing, in Figures 1 to 3. Gas: 01 pressure is supplied from the pressure regulator through channel 1, provided with a restriction screw 2 and a valve 3 to the closed casing 13, we know of a flexible hose. the diaphragm, which, on the one hand, is subject to the pressure of the spring 5, on the other hand, under the influence of the gas pressure. The gas flowing through the valve 3 lifts the diaphragm against the spring 5, position: ia! As soon as the rod 6 pushes the rod through the horizontal position, the lever 39 9+ 10 is turned so that the valve plug 3 rests on its seat, the valves 9 and 10 are opened. it may reach the burner under the action of the spring 5 through the valve 9, since it will take some time to pass through the burner nozzles. This apparatus also uses a second valve 10 through which gas may flow when the regulator diaphragm leaves. Quantity When the screw 11 is fully inserted into the socket, the amount of gas flowing through the channel 5, pushed through the diaphragm by the action of the spring, finishes the shortest duration of the given period of light. burner. By unscrewing the screw, allowing gas to flow through 12 and 13, it flows in, depending on the size of the opening, more or less, so that when the diaphragm is lowered, held against the gas flowing in, it is appropriately extended and In Fig. 2, valves 9 and 10 are connected in TviS (the half-seat with two coaxial openings. The poppet 14 is constructed in such a way that it closes both valves at the same time. in Fig. 3 it can be seen that the extinguishing, having passed the throttle 11, first reaches the annular canal 15, then into the annular canal 16 and into the chamber 13. The annular canals 15 and 16 are connected with each other through the holes. falling down it not only closes the connection between the 16 and the spline 17, but also the gas discharge from the annular channel 15 into the chamber 13. After the spring 5 sticks to the diaphragm, the gear 6, 7, 8 engages and closes the vessels 9, 10 pr and the valve 3, gas continues to flow in so that the aforementioned condition is restored and operation of the apparatus is resumed. PL PL