Wynalazek dotyczy urzadzen do nasta¬ wiania zaslon dla wymiennych szkiel barw¬ nych, tarcz sygnalowych, filtrów swietlnych lub t.p. v . ' W znanych urzadzeniach tego rodzaju, zaslony sa poruszanie przewaznie w ramie, zaopatrzonej w prowadnice i podnoszone lub wyciagane zapomoca dwuramiennych dzwigni z ktorem i sa polaczone.Urzadzenia tego rodzaju maja te wade, ze zaslony nie pozostaja w nadanein im po- lofzieniiiu górnem, szczególnie pirzy wstrza- snieniach ramy, o ile nieina specjalnych bez¬ pieczników przeciwko idi opadaniu.W przyrzadzie podlug niniejszego 'wy- iiiafLaizlku, wspiomlniilainla w:aida wie powsitiaje na¬ wet przy najsilniejszych wstrzasnie-niach rai¬ my i zaslony pozostaja w nadanein im po¬ lózeniu górnem tak dlugo, az prowadnica, z która sa one sprzegniete, nie bedzie poru¬ szona w kierunku przeciwnym.Powyzsze zostaje osiagniete, stosownie do wynalazku przez to„ ze przeznaczone do podnoszenia zaslon, prowadzone w odpowied¬ nich lozyskach drazki do posuwania lub po¬ ciagania, sa zaopatrzone w boczne wystepy lub zgrubiemlia, zaicizeipiaijaice isie za króteize ramie dzwigni prowadnic, dzwigajacych za¬ slony i po uruchomieniiu prowadnic i zlaczo¬ nych z niemi zaslon, umieszczaja sie na kon¬ cach krótszego ramienia..prowadniczego i za¬ trzymuja lub zasuwaja zaslony w polozeniu górnem w taki sposób, ze opadanie' ich jest wykluczone równiez przy wstrzasnieniach ra¬ my prowadniczej.Przyrzad podlug wynalazku przedstawio¬ ny jest na fig. 1—6 w^ dwóch odmianach.Na fig. 1—3 przedstawiony jest wid-oikperspektywiczny boczmy;! i w przekroju po¬ dlug lingi XX. Cyfra 2 oznaCzia najme z piionio- wemi prowadnicami 3, w których obracaja sie w pionowym kierunku, znajdujace sie w oprawach 4, zaslony, znaki sygnalowe, filtry swietlne i szfela barwne lub t p. oznar czone cyfraimi 5, 5'. Pirzy oprawach 4 zaslon znajduja sie pod spodem dwuramienne dzwi¬ gnie 6, 6', posiadajace przy rannie 2 swój punkt obrotowy 7. Krótsze lamiona dzwigni 6, 6' wystaja z,boku ponad rame 2 i znaj¬ duja sie w sferze wystepów 8, majacych ksztalt glówki od klucza, i znajdujacych sie na koncu, pionowo poruszajacych sie, draz¬ ków po-owaldriiiczych 10 'zibolku raimy w lozy¬ skach 9. W razie istnienia dwu tylko zaslon lub tar.cz sygnalowych, wygodnie jest, uzy¬ wac tylko jeden drazek przesuwowy, a mia¬ nowicie 10, obracajacy w lólzyisku 9, o 180°, i zaopat zony w bgczny wystep lub zgrubie¬ nie 8. To ostatnie w jednem polozeniu wpro¬ wadza w ruch, obrócony naprzód (polozenie narysowane linja pelna), krótszy" wolny kor niec dzwigni 6, w drugiem zas, przy obro¬ cie wtyl (polozenie oznaczone punktowana linja), krótszy wolny koniec drugiej dzwigni 6\ Drazek przesuwowy 10 jest na .górze za¬ giety pod katem i tworzy razem z urzad zo- nem w lozysku 9 przecieciem 11 zapore przy poruszeniu bocznem drazka naciskowego.Gdy ma byc nastawiona pewna zaslona lub pewien znak sygnalowy, to drazek 10 trzeba naciskac wdól, po upcrizednieni stosownemi przekreceniu zaslon lub tarcz sygnalowych 5 lub 5' tak dlugo, aiz boczmy wystep 8 nie pochwyci jednej z dzwigni 6 lub 6' podnie¬ sie wfaiz z nia do góry spjrzegnlieta z ta dzwignia zaslone lub tarcze sygnalowa.W ten sposób zaslona lub odpowiedni znak sygnalowy jest raz na zawsze mocno nastawiona. Na rys. 4, 5 i 6 przedstawione sa rzut pionowy, widok boczny i przekrój podlug linji YY, dwóch zaislon poiruiszaja- cych sie po olbu stronach ramy 14 w lozy¬ skach 75, drazków pociagowych 16, 16', za¬ stosowanych do poruszania ziaslon lub tarcz sygnalowych 12, 12' lub ich dzwigni 13,13\ Drazki 16, 16' posiadaja równiez boczne wypuklosci 17, 17' dla naczepiania oibydwu wolnych konców dzwigni 13 i 13'', w górze pio obu sitmomiach raimy sa sprzegniete z rów- nioiralmiieinina dzwignia 18, poisdiadlaijaica puin/kt obmotiu 18' w osisymatrji ranny 14.Dolne konce drazków pociagowych 16, 16' rnaija ksztalt uszek 19, 19' zapomoca któirych drazki 16, 16' mozna wprowadzac w ruch pnzez pociaganie. Jezeli wprowadzi sie w ruch lewy drazek pociagowy 16, to jedna zaslona lub tarcza sygnalowa 12 zo- stajle iziaipioanoica dzwilgni 13 podciagnieta wgóre i ta ostatnia ziatrzymaina przez wy¬ puklosc 17 drazka pociagowego, podczas gdy drugi drazek pociagowy 16' iicDzie- do gó¬ ry wi ten sposób jego wypuiklosc 17' pozo¬ staje poza sfera dzialania dzwigni 13' dru¬ giej zaslony lub tarczy sygnalowej 12'. PL PLThe invention relates to devices for adjusting shades for replaceable colored glasses, signal discs, light filters or the like. v. In known devices of this kind, the curtains are usually moved in a frame provided with guides and are raised or pulled out by two-arm levers with which they are connected. Devices of this kind also have the disadvantage that the curtains do not remain in the top polarity given to them, especially In the case of this device, it shares a lot of shocks in the frame, as long as it does not shake the frame, and the curtains remain in their place in the case of the Aida Wieś in the case of the strongest shocks of the frame. Upside down so long that the guide with which they are coupled is not moved in the opposite direction. The above is achieved, according to the invention, by the fact that, according to the invention, the curtains are guided in appropriate bearings for sliding or pulls, are provided with lateral projections or thickened, seals and are attached to the short lever arm of the guides, bearing the curtains After actuation of the guides and the curtains connected with them, they are placed on the ends of the shorter guide arm and either stop or slide the curtains in the upper position in such a way that their falling down is also prevented during shocks of the guide arm The embodiment of the invention is shown in Figs. 1 to 6 in two variants. Figs. 1 to 3 show the perspective spectra of the side. and in cross section along ling XX. Number 2 denotes lease with foam guides 3, in which they rotate in a vertical direction, located in the fixtures 4, curtains, signal signs, light filters and color bars or the like marked with figures 5, 5 '. In the lashings 4 of the curtains there are two-armed doors 6, 6 'underneath, having at the wound 2 their pivot point 7. The shorter limbs of the levers 6, 6' protrude from the side above the frame 2 and are located in the sphere of the projections 8, having the shape of a key head and the end of the vertically moving 10 'oval-shaped bars, we tear in the bearings 9. If there are only two curtains or signal discs, it is convenient to use only one sliding stick, namely 10, rotating in the bearing 9 by 180 °, and provided with a spiky protrusion or bead 8. The latter in one position causes it to move, rotated forward (position drawn with a full line ), the shorter "free edge of the lever 6, in the second, when turned backwards (position marked with a dotted line), the shorter free end of the second lever 6. The shifting rod 10 is bent at an angle at the top and forms together with the device with the bearing 9, the intersection of the barrier 11 with lateral movement of the stick When a certain curtain or signal is to be set, the stick 10 must be pressed downwards, after being upcrised by appropriate turning of the blinds or signal discs 5 or 5 'as long as the side projection 8 does not catch one of the levers 6 or 6' raise The cover or the signal dial is attached to it upwards, so that the cover or the corresponding signal sign is firmly set once and for all. Figures 4, 5 and 6 show an elevation, a side view and a cross-section of the YY line along the two iridescent sides of the frame 14 in bearings 75, drag bars 16, 16 ', used to move green or signal discs 12, 12 'or their levers 13,13 \ Drazki 16, 16' also have lateral ridges 17, 17 'for attaching both free ends of the levers 13 and 13' ', in the top and both sitmomas are coupled to the ditch - nioiralmiieinina lever 18, poisdiadlaijaica puin / kt obmotiu 18 'in osisymatrji wounded 14. The lower ends of the tethers 16, 16' rnaija the shape of the lugs 19, 19 'by which the traverses 16, 16' can be put in motion later by pulling. If the left drag line 16 is put into motion, then one curtain or signal shield 12 is pulled upwards and the latter is pulled upwards by the curvature 17 of the dragline, while the other dragline 16 'is upwards thus its protrusion 17 'remains outside the sphere of operation of the lever 13' of the second curtain or the signal disc 12 '. PL PL