Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 21.04.1975 77490 KI. 45c, 43/06 MKP' A01d 43/06 - ;;TELk!A Twórcy wynalazku: Marian Domanski, Jerzy Sieg, Tadeusz Sek, Franciszek Wozniak Uprawniony z patentu tymczasowego: Panstwowy Osrodek Maszynowy w Opalenicy, Opalenica (Polska) Mechanizm dodatkowy do podbieracza przyczepy samozbierajacej przeznaczony do ciecia produktów paszowych Przedmiotem wynalazku jest dodatkowy mechanizm zamontowany do podbieracza przyczepy samozbiera¬ jacej powodujacy ciecie w trakcie podawania takich produktów paszowych jak: slomy pokombajnowej, siana, zielonekJ lisci buraczanych.Dotychczas znane przyczepy samozbierajace nie posiadaly w podbieraczu ani w innym mechanizmie przyczepy mechanizmu który by pozwalal na ciecie produktów paszowych. Powodowalo to szereg niedogo¬ dnosci, z których glówna polegala na braku mozliwosci zastosowania dmuchaw przy wyladunku z przyczepy jej zawartosci na sterte zwlaszcza slomy.Ponadto cieta sloma nadaje, sie na sciólke bez potrzeby drobnienia jej w dodatkowej operacji, przy czym potrzeba drobienia slomy przeznaczonej na sciólke wynika z potrzeby uzyskiwania prawidlowego obornika.Istota wynalazku polega na zaopatrzeniu przyczepy w noze które wspólpracuja w czasie z mechanizmem ubijajacym a polaczone sa ukladem dzwigniowym z ukladem korbowym podbieracza.Rozwiazanie wedlug wynalazku pozwala na ciecie produktów paszowych bezposrednio w trakcie ich zbioru a tym samym pozwala na unikniecie dodatkowej operacji ciecia oraz umozliwia zastosowanie przenosnika pneumatycznegoj*ozladunku przyczepy.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, który przedstawia schema¬ tycznie mechanizm w dwóch polozeniach.Do korby podbieracza 1 w punkcie 2 poprzez ramiona 3 i 4 dzwigni zamocowany jest nóz dolny 5 oraz górny 7, przy czym ramie 4 jest zamocowane obrotowo w punkcie stalym 6, natomiast ramie 3 laczy nóz dolny 5 w sposób staly w punkcie 2 przemieszczajacym sie po okregu, a nóz górny 7 polaczony jest obrotowo.Ponadto nóz górny 7 polaczony jest obrotowo z ramieniem dzwigni 8 w punkcie 9 i 10 przy czym punkt 10 jest punktem stalym.Ciecie produktów paszowych odbywa sie w ten sposób, ze poprzez obrót korby podbieracza 1 nastepuje w wyniku wyzej opisanego ukladu i polaczenia ramion 3f 4 i 8 dzwigni automatyczne przemieszczenie oraz zwieranie i rozwieranie noza dolnego 5 i noza górnego 7.2 77 490 PL PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: April 21, 1975 77490 KI. 45c, 43/06 MKP 'A01d 43/06 - ;; TELk! A Creators of the invention: Marian Domanski, Jerzy Sieg, Tadeusz Sek, Franciszek Wozniak Authorized by a temporary patent: National Machine Center in Opalenica, Opalenica (Poland) Additional mechanism for the pick-up The subject of the invention is an additional mechanism mounted to the pick-up of a self-collecting trailer, causing cutting during feeding of such fodder products as: post-harvest straw, hay, green forage, beet leaves. Until now, the known forage trailers did not have in the pick-up or in any other mechanism a trailer mechanism that would allow the cutting of feed products This caused a number of inconveniences, the main of which was the inability to use blowers when unloading its contents from the trailer onto a pile, especially straw. In addition, the cut straw can be used as litter without the need to fine-tune it in additional the litter results from the need to obtain the correct manure. The essence of the invention consists in providing the trailer with knives that work in time with the ramming mechanism and are connected by a lever system with the crank system of the pick-up. The solution according to the invention allows for cutting the feed products directly during their harvesting The subject of the invention is shown in the example of the drawing, which schematically shows the mechanism in two positions. To the pick-up crank 1 in point 2 through the arms 3 and 4 of the lever of the lever the lower 5 and the upper 7 knife are mounted, the frame 4 is rotatably fixed at the fixed point 6, while the frame 3 is connected to the lower knife 5 in a fixed manner at the point 2 moving along a circle, and the upper knife 7 is pivotally connected. 7 is pivotally connected with the lever arm 8 at points 9 and 10, point 10 being a fixed point. Cutting of the feed products is carried out in such a way that by turning the crank of the pick-up 1, it follows the above-described arrangement and joining the arms 3f, 4 and 8 of the levers automatic displacement, closing and opening of the lower knife 5 and the upper knife 7.2 77 490 EN EN