Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 01.03.1974 Opis patentowy opublikowano: 10.09.1975 77197 KI. 47f2,15/54 MKP F16j 15/54 YTE LNiW Twórca wynalazku: Feliks Mincer Uprawniony z patentu tymczasowego: Huta „Warszawa", Warszawa (Polska) Czolowe uszczelnienie walka obrotowego w obudowie Przedmiotem wynalazku jest czolowe uszczelnie¬ nie walka obrotowego w obudowie stalej stos- wane przy czestej wymianie tych uszczelnien.Znane jest uszczelnienie czolowe walka obroto¬ wego w obudowie, zlozone z dwóch pierscieni sli¬ zgowych uszczelniajacych przemieszczajacych sie wzgledem siebie: stalego, zamocowanego elasty¬ cznie w obudowie, dociskanego do wspólpracujace¬ go pierscienia sprezynami, oraz ruchomego, osa¬ dzonego na stale na obrotowym walku.Wada tego uszczelnienia jest to, ze w przypadku zuzycia sie jednego z pierscieni slizgowych wy¬ miana na nowy pierscien pociaga za soba wyla¬ czenie urzadzenia z ruchu, demontaz tego urzadze¬ nia lub z nim wspólpracujacego zespolu napedo¬ wego. Pochlania to wiele roboczogodzin, szczegól¬ nie gdy urzadzenie posiada duza moc napedowa.Celem wynalazku jest zmniejszenie postoju urza¬ dzenia w przypadku wymiany pierscieni slizgo¬ wych.Istota wynalazku jest czolowe uszczelnienie wal¬ ka obrotowego w obudowie. Uszczelnienie posiada pierscien slizgowy staly, zlozony z segmentów, osa¬ dzony w drugim pierscieniu stalym dzielonym na obwodzie, zamocowany do obudowy w ten sposób, ze jego powierzchnia slizgowa moze byc nastawia- wiana prostopadle do osi obrotu walka. Uszczelnie¬ nie ma irówiniiez dwa pierscienie zalozone na obro¬ towym walku takze zlozone z dwóch czesci 'kazdy, przy czym jeden (pierscien pracuje jako slizgowy, 25 30 a miedzy nim ma obwodzie wlozone sa sprezyny dociskowe, przy czym pierscien slizgowy jest osa¬ dzony na elastycznej wkladce pozwalaijacej na prostopadle ustawienie w stosunku do osi obrotu walka.Zbudowane w tein sposób uszczelnienie czolowe, posiada zalete, ze wymiana zuzytych pierscieni slizgowych moze odbywac sie przy bardzo krótkim postoju urzadzenia, zas pracochlonnosc przy tej wymianie jest bardzo mala.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, który jest pól- przekrojem osiowym pólwidokiem uszczelnienia.Uszczelnienie sklada sie z dzielonego pierscienia slizgowego stalego 1 wlozonego do pierscienia dzie¬ lonego stalego 2, których prostopadlosc ustalana jest srubami 3 wkrecanych do pierscienia 4 pola¬ czonego z obudowa urzadzenia 5. Na obrotowym walku 6 zamocowany jest dzielony slizgowy pier¬ scien 7, oraz drugi dzielony pierscien 8, zas miedzy nimi na obwodzie umieszczone sa sprezyny doci¬ skowe 9, przy czym slizgowy pierscien osadzony jest na wkladce elastycznej 10. PL PLPriority: Application announced: March 1, 1974 Patent description was published: September 10, 1975 77197 KI. 47f2,15 / 54 MKP F16j 15/54 YTE LNiW Inventor: Feliks Mincer Authorized under the provisional patent: Huta "Warszawa", Warsaw (Poland) Front shaft seal in a housing The subject of the invention is a rotary shaft face seal in a fixed housing stack It is important to replace these seals frequently. The disadvantage of this seal is that in the event of the wear of one of the slip rings, the replacement with a new one entails the shutdown of the device, disassembly of the device or with it It consumes a lot of man-hours, especially when the device has a high drive power. reduction of downtime of the device in the event of replacement of the slip rings. The essence of the invention is the face seal of a rotary roller in the housing. The seal has a fixed sliding ring made of segments mounted in a second peripherally divided fixed ring which is attached to the housing in such a way that its sliding surface can be adjusted perpendicular to the axis of rotation of the roller. The seal has also two rings placed on a rotating shaft, also made of two parts, one (the ring acts as a sliding ring, 25 and between it has a periphery compression springs are inserted, while the sliding ring is seated) on a flexible insert that allows for perpendicular positioning in relation to the axis of rotation of the roller. The front seal, constructed in this way, has the advantage that the replacement of worn slip rings can take place with a very short stoppage of the device, and the laboriousness of this replacement is very small. shown in the embodiment example in the drawing, which is an axial half-section view of the seal. The seal consists of a split fixed slip ring 1 inserted into a split fixed ring 2, the perpendicularity of which is fixed by screws 3 screwed into the ring 4 connected to device housing 5. A divided slide is mounted on the rotating shaft 6 the head ring 7, and the second split ring 8, and between them on the circumference there are compression springs 9, while the sliding ring is mounted on a flexible insert 10. PL EN