Pierwszenstwo; Zgloszenie ogloszono: 15.03.1973 Opis patentowy opublikowano: 10.02.1975 76224 KI. 5c, 1/16 Twórcywynalazku: Eugeniusz Kowalski, Henryk Gauze Uprawniony z patentu tymczasowego: Przedsiebiorstwo Budowy Szybów, Bytom (Polska) Korek zwirowy oraz sposób jego wykonania Przedmiotem wynalazku sa korki zwirowe w otworach odciazajacych stosowane przy glebieniu szybów metoda zamrazania skal.Znane obecnie otwory odciazajace sa wykonywane w tarczy szybu obok obudowy i rurowane rurami mrozeniowymi wzglednie wiertniczymi, perforowanymi w odcinkach skal zawodnionych.Perforacja rur jest konieczna dla umozliwienia migracji wody i rozladowania cisnienia wystepujacego w za¬ marzajacym rdzeniu szybu. Zarurowanie otworów utrudnia znacznie pózniejsze glebienie, gdyz rury znajdujace sie w tarczy szybu i odslaniane w miare postepu robót nalezy usuwac droga upalania lub ucinania. Sterczaca z dna szybu rura lub rury jesli tych otworów jest wiecej uniemozliwia prawidlowe posadawianie kublów, wlasci¬ we operacje ladowania i wiercenia oraz bezpieczna prace ludzi.Sposób wykonania korka zwirowego wedlug wynalazku polega na zlokalizowaniu otworu odciazajacego w osi szybu, dzieki czemu pozwala on na odprowadzenie wody do koncowego okresu zamrazania. Odwiercenie otworu i zarurowanie odbywa sie w sposób dotychczasowy rurami wiertniczymi lub mrozeniowymi bez perfo¬ racji. Nastepnie otwór musi byc przeplukany za pomoca przewodu wiertniczego na calej glebokosci w celu rozcienczenia pluczki wiertniczej. Po rozcienczeniu pluczki, do otworu wsypuje sie zwir o uziarnieniu od 2 do 30 mm w ilosci wystarczajacej na zapelnienie 10 mb odcinka otworu. Po wsypaniu porcji zwiru kolumne rur podciaga sie do góry i wykreca jedna rure wiertnicza. Po wsypaniu do otworu nastepnej dawki zwiru podciaga sie ruiy do góry i odkreca dalsza rure.Powtarzajac te czynnosci kolejno, usunie sie wszystkie rury z otworu, pozostawiajac go zapelnionym zwirem do powierzchni. Otwór taki bardzo dobrze filtruje wode i odciaza w czasie zamrazania rdzen szybu, a brak rur ulatwia prace na dnie szybu w okresie glebienia.2 76 224 PL PLPriority; Application announced: 03/15/1973 Patent description was published: 02/10/1975 76 224 KI. 5c, 1/16 Inventors: Eugeniusz Kowalski, Henryk Gauze Authorized by the provisional patent: Przedsiębiorstwo Budowy Szybów, Bytom (Poland) Gravel plug and the method of its production The subject of the invention are gravel plugs in relief openings used in shaft sinking method of rock freezing. Currently known openings Reliefs are made in the shaft disc next to the casing and tubed with freezing or drilling pipes, perforated in sections of waterlogged rocks. The perforation of the pipes is necessary to allow the migration of water and discharge of pressure occurring in the freezing shaft core. The piping of the boreholes makes it difficult to drill much later, because the pipes located in the shaft shield and exposed as the works progress should be removed by burning or cutting off. The pipe or pipe protruding from the bottom of the shaft, if there are more of these holes, prevents the proper placement of the pebbles, proper loading and drilling operations and safe work of people. The method of making a gravel plug according to the invention consists in locating a relief hole in the shaft axis, thanks to which it allows drainage water until the end of freezing. The drilling of the hole and the piping is performed in the usual way with drilling or frost pipes without perforation. The hole must then be flushed through the full depth with a drill string to dilute the drilling fluid. After diluting the flush, a gravel with a grain size of 2 to 30 mm is poured into the hole in an amount sufficient to fill a 10 rm section of the hole. After pouring a batch of gravel, the pipe column goes up and unscrews one drill pipe. After pouring the next dose of pebble into the hole, the oestrus is pulled up and the further pipe is unscrewed. By repeating these steps one by one, you will remove all pipes from the hole, leaving it full of pebble to the surface. Such a hole filters the water very well and relieves the shaft core during freezing, and the lack of pipes facilitates work at the bottom of the shaft during the subsoilization period. 2 76 224 PL EN