Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 01.06.1973 Opis patentowy opublikowano: 10.02.1975 76185 KI. 47f',55/10 MKP F16I 55/10 CZY i L L NIA Ur-edu P^ento^-on P s P Twórcy wynalazku: Adolf Drewniak, Zbigniew Raczka, Janusz Smuzynski, Henryk Gaclawski, Rajmund Klusek, Jerzy Cieslik Uprawniony z patentu tymczasowego: Zaklady Konstrukcyjno-Mechanizacyjne Przemyslu Weglowego, Gliwice (Polska) Zamkniecie rur Przedmiotem wynalazku jest zamkniecie rur majace w szczególnosci zastosowanie do wykonywania takich elementów urzadzen hydraulicznych jak silowniki i przewody rurowe.Zamkniecie rur przy uzyciu tradycyjnie stosowanych materialów takich jak stal i wszelkie stopy metaliczne o duzej wytrzymalosci i latwej obróbce mechanicznej nie stanowi na ogól wiekszego problemu. Wykonywano je w postaci polaczen gwintowych lub spawanych. Tworzywa sztuczne, coraz czesciej uzywane we wszelkich galeziach produkcji, mimo ogromnej zalety jaka jest m. in. wysoka odpornosc na korozyjne wplywy, maja takze wady, wsród których trudnosci laczenia poszczególnych elementów wbijaja sie na jedno z pierwszych miejsc.Metody dajace doskonale rezultaty w przypadku laczenia tworzyw metalicznych nie maja zastosowania z powodu ich slabej wytrzymalosci mechanicznej.Znane jest zamkniecie rury w postaci hydraulicznego cylindra silowego, które powstaje przez wytworzenie rowka wzdluz obwodu rury w poblizu jego konca, nalozenie cylindrycznej pokrywy z metalu na koncówke rury i polaczenie rury z cylindryczna pokrywa za pomoca preta wciskanego po obwodzie rury i ustalajacego jej polozenie w stosunku do cylindrycznej pokrywy. Poniewaz w ten sposób wykonane polaczenie naraza scianki rury na scinanie wierzchniej warstwy rury siegajacej na glebokosc wytworzonego rowka, wobec tego celem jej wzmocnienia i zmniejszenia mozliwosci zerwania zastosowano miejscowe wzmacnianie uwarstwionej konstrukcji rury przez dosrodkowe wkrecanie gwintowanych metalicznych pretów w scianki rury.Opisane rozwiazanie mimo niewatpliwych zalet wymaga pracochlonnego montazu i obróbki gwintowanych pretów, które w przypadku pewnych mediów moga stanowic zagrozenie korozyjne.Celem wynalazku bylo opracowanie takiego zamkniecia rur, które byloby pozbawione tych wad, przy zachowaniu dotychczasowej szczelnosci zamkniec, a nawet ich podwyzszeniu.Cel ten zrealizowano droga wykonania nieciaglego rowka na calym obwodzie rury, w którym zamocowano nagwintowane pólpierscienie o lekko zbieznej powierzchni zewnetrznej. Wewnetrzne krawedzie pólpierscieni maja wystepy wchodzace w rowki. Koncówke rury zamyka sie za pomoca pokrywy z uszczelka, która przed wpadnieciem zabezpiecza nakretka dokrecona na pólpierscieniach, które sa ustalane zaczepami w rowkach rury.Przedmiot wynalazku uwidoczniono na rysunku, gdzie przedstawiono rure z jednej strony w widoku z wycietymi rowkami, natomiast z drugiej strony przekrój podluzny rury wraz z jej zamknieciem. Szczelne1 76 185 zamkniecie rury nastepuje przez zalozenie w otwór rury 1 pokrywy 4 z uszczelki!, a w rowki 2 zbieznych, nagwintowanych pólpierscieni 3, które dociskaja pokrywe 4, w kierunku poosiowym dociskiem nakretki 5, powstajacym droga jej dokrecania na pó[pierscieniach 3, ustalonych zaczepami tych pólpierscieni w rowkach 2 rury.Realizacja opisanego wynalazku spowodowala powstanie zamkniecia rury, które jest odporne na dzialanie cisnien stalych lub zmiennych rzedu 100-200 atmosfer, przy wykorzystaniu rur, których tworzywo nie pozwala na wykorzystanie zwyklych polaczen spawanych lub gwintowanych. Dalsza zaleta w ten sposób wykonanego zamkniecia rury jest jego szybka rozbieralnosc i zwiazana z tym latwoscj wymiany uszkodzonych elementów.Zamkniecie to sluzy do zamykania i laczenia odcinków przewodów rurowych jak i tworzenia elementów urzadzen, np. silowników hydraulicznych. PLPriority: Application announced: June 1, 1973 Patent description was published: February 10, 1975 76185 KI. 47f ', 55/10 MKP F16I 55/10 CZY and LL NIA Ur-edu P ^ ento ^ -on P s P Inventors: Adolf Drewniak, Zbigniew Raczka, Janusz Smuzynski, Henryk Gaclawski, Rajmund Klusek, Jerzy Cieslik Authorized by a patent temporary: Zaklady Konstrukcyjno-Mechanizacyjne Przemyslu Weglowego, Gliwice (Poland) Pipe closure The subject of the invention is pipe closure, which is used in particular for the production of elements of hydraulic devices such as actuators and pipelines. Closing of pipes with the use of traditionally used materials such as steel and all metallic alloys with high strength and easy machining, it is generally not a major problem. They were made in the form of threaded or welded connections. Plastics, more and more often used in all branches of production, despite the great advantage, which is, among others. high resistance to corrosive influences, they also have disadvantages, among which the difficulties in joining individual elements hammer into one of the first places. Methods that give excellent results in the case of joining metallic materials are not applicable due to their poor mechanical strength. It is known to close the pipe in the form of a hydraulic of the power cylinder, which is formed by creating a groove along the circumference of the tube near its end, placing a cylindrical metal cover on the end of the tube and connecting the tube to the cylindrical cover with a rod pressed around the circumference of the tube and fixing its position in relation to the cylindrical cover. As the joint made in this way exposes the pipe wall to cutting the top layer of the pipe reaching the depth of the groove produced, in order to strengthen it and reduce the possibility of breaking, local reinforcement of the layered structure of the pipe was applied by centrally screwing the threaded metal rods into the pipe walls. requires labor-intensive assembly and machining of threaded rods, which in the case of certain media may pose a corrosion hazard. The aim of the invention was to develop such a closure of pipes that would be free from these drawbacks, while maintaining the existing tightness of the closures, and even increasing them. This goal was achieved by making an intermittent groove. around the entire circumference of the pipe, in which a threaded half-ring with a slightly tapering external surface is mounted. The inner edges of the half rings have projections that go into the grooves. The end of the pipe is closed with a cover with a gasket, which protects against falling in a nut tightened on the half-rings, which are fixed with catches in the pipe grooves. The subject of the invention is shown in the drawing, where the pipe is shown on one side in a view with cut grooves, and on the other side a cross-section oblong tube with its closure. The tight closing of the pipe is made by inserting the cover 4 with the gasket into the pipe opening 1, and in the grooves of 2 converging, threaded half rings 3, which press the cover 4 in the axial direction with the clamp of the nut 5, resulting in its tightening path on the half rings 3 fixed with the hooks of these half rings in the grooves of the pipe 2. The implementation of the invention described resulted in the creation of a pipe closure that is resistant to constant or variable pressure of 100-200 atmospheres, using pipes whose material does not allow the use of ordinary welded or threaded connections. Another advantage of the pipe closure made in this way is its quick dismantling and the associated easy replacement of damaged elements. The closure is used to close and connect pipe sections and to create device elements, e.g. hydraulic cylinders. PL