Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 01.06.1973 Opis patentowy opublikowano: 31.05.1975 76172 KI. 67a,13 MKP B24b 7/02 Twórcy wynalazku: Józef Wojtaszek, Tadeusz Chlopicki Uprawniony z patentu tymczasowego: Biuro Projektowo Technolo¬ giczne Morskich Stoczni Remontowych, Gdansk (Polska) Pneumatyczne urzadzenie do szlifowania plaszczyzn fundamentów pod mechanizmy na jednostkach plywajacych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do szli¬ fowania plaszczyzn fundamentów pod mechanizmy na jednostkach plywajacych.Znane sa przenosne frezarki do obrabiania po¬ wierzchni fundamentów pod glówne urzadzenia na¬ pedowe i pomocnicze, skladajace sie z loza, wspor¬ nika lub belki wspornikowej i wrzeciennika z na¬ pedem elektrycznym.Wada tych znanych frezarek jest ich duzy ciezar, skomplikowana budowa i ich obsluga, oraz niebez¬ pieczenstwo porazenia pradem elektrycznym pod¬ czas pracy w kadlubie jednostki plywajacej.Celem wynalazku jest unikniecie podanych nie¬ dogodnosci. Aby osiagnac ten cel, wytyczono sobie zadanie skonstruowania urzadzenia umozliwiajacego prosta obsluge i wyeliminowanie porazenia pradem przy obróbce plaszczyzn fundamentu na jednostkach plywajacych.Zgodnie z wynalazkiem cel ten osiaga sie za po¬ moca pneumatycznego urzadzenia skladajacego sie z glowicy wrzecionowej szlifierki ustawionej pod katem z zamocowanym na niej silnikiem pneuma¬ tycznym. Na korpusie belki wspornikowej obrabiar¬ ki jest zamocowany mechanizm pneumatyczno-hy- drauliczny do uzyskiwania wzdluznego posuwu wa¬ hadlowego do obrobienia plaszczyzn fundamentu.Korzyscia techniczna wedlug wynalazku jest prosta konstrukcja urzadzenia i jego latwosc obslugi oraz zapewnienie bezpiecznych warunków pracy.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy- 5 kladzie wykonania na rysunku, na którym przed¬ stawiono urzadzenie do szlifowania plaszczyzn fun¬ damentów w widoku z boku.Urzadzenie do szlifowania plaszczyzn fundamen¬ tów sklada sie ze skladanego loza 1 po którym prze- 10 suwa sie wspornikowa belka 2. Na korpusie wspor¬ nikowej belki 2 jest zamocowany mechanizm 3 pneumatyczno-hydrauliczny do napedu posuwu.W przedniej czesci wspornikowej belki 2 jest zamo¬ cowana szlifierska glowica 4 z pneumatycznym sil- 15 nikiem 5. Szlifierska glowica 4 jest polaczona z wspornikowa belka 2 pociagowa srube 6 sluzaca do pionowego przesuwu glowicy 4. PL PLPriority: Application announced: June 1, 1973 Patent description: May 31, 1975 76172 KI. 67a, 13 MKP B24b 7/02 Inventors: Józef Wojtaszek, Tadeusz Chlopicki Authorized by the provisional patent: Biuro Projektowo Technologiczne Morskie Stoczni Remontowych, Gdansk (Poland) Pneumatic device for grinding the surfaces of foundations for mechanisms on sailing vessels The subject of the invention is a device for surface grinding of foundations for mechanisms on floating units. There are portable milling machines for treating the surface of foundations for the main pedaling and auxiliary devices, consisting of a bed, a support or a cantilever beam and a headstock with an electric pedal. of these known milling machines is their heavy weight, complex construction and operation, and the risk of electric shock when working in the hull of a floating craft. The aim of the invention is to avoid the stated disadvantages. In order to achieve this goal, the task of constructing a device enabling simple operation and the elimination of electric shock during the treatment of the foundation planes on floating units has been set up. there it was a pneumatic engine. A pneumatic-hydraulic mechanism is mounted on the body of the cantilever beam of the machine tool for obtaining longitudinal shaft feed for processing the foundation planes. The technical advantage according to the invention is the simple structure of the device and its ease of use and ensuring safe working conditions. The subject of the invention is presented in The example of the embodiment in the drawing shows the device for grinding the surfaces of foundations in a side view. The device for grinding the surfaces of foundations consists of a folding bed 1 on which a cantilever beam 2 slides. the body of the supporting beam 2 is fitted with a pneumatic-hydraulic mechanism 3 for the feed drive. In the front part of the supporting beam 2 a grinding head 4 with a pneumatic motor 15 is mounted. The grinding head 4 is connected to the supporting beam 2 by used to move the head vertically 4. PL PL