Pierwszenstwo: L- Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 05.04.1975 75644 KI. 49m,35/02 MKP B23q 35/02 Twórca wynalazku: Gabriel Grabairkiewiez Uprawniony z patentu tymczasowego: Zaklady Radiowe „Diora", Dzierzoniów (Polska) Sposób eliminacji trasowania i urzadzenie do stosowania tego, sposobu Przedmiotem wynalazku jest sposób eliminacji trasowania elementów konstrukcyjnych zwlaszcza plaskich i blaszanych oraz urzadzenie do stosowa¬ nia tego sposobu przy wykonywaniu powtarzalnych, ale nie masowych, operacji obróbczych, szczególnie warsztatowych.Znany sposób trasowania celem usytuowania na detalu przykladowo punktu, otworu, wgniotu, zna¬ ku lub napisu charakteryzuje sie recznym odmie¬ rzaniem odpowiednich odleglosci zwymiarowanych w stosunku do przyjetych baz odniesienia wedlug rysunku konstrukcyjnego.Sposób taki jest bardzo pracochlonny, dlugotrwa¬ ly i wymaga stosowania specjalnych urzadzen tra¬ serskich i kolejno róznych liniowych, katowych oraz innych przyrzadów pomiarowych, a ponadto pracownik musi miec dostateczna wprawe i do¬ swiadczenie, by nie popelniac bledów czy pomylek w powtarzalnych czynnosciach trasowania.IJsuniecie powyzszych niedogodnosci bylo celem wynalazczym, który osiagnieto przez opracowanie sposobu zastepujacego pracochlonne trasowanie, z jednoczesnym skonstruowaniem urzadzenia do sto¬ sowania tego sposobu.Istota wynalazku polega na wyeliminowaniu tra¬ sowania i na mechanicznym sposobie umiejscowie¬ nia szczególów obróbczych, za pomoca wspólrzed¬ nosciowego stolu mocowanego do prostych war¬ sztatowych, a nawet do róznych bardziej skompli¬ kowanych urzadzen technologicznych.Z Sposób i urzadzenie zgodne z wynalazkiem przy¬ czynia sie do zlikwidowania operacji trasowania, a wyznaczanie poszukiwanych fragmentów kon- strukcyjno-technologicznych na detalu trwa dzieki 5 temu krócej, jest mniej pracochlonne, tansze i za¬ pewnia wieksza dokladnosc umiejscowienia punk¬ tów.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania pokazanym na rysunku, który io wyjasnia istote konstrukcji urzadzenia i zasade po- zwalajaca na latwe i szybkie usytuowanie otworu w obrabianym przedmiocie.Urzadzenie wykonane jest w postaci uniwersal¬ nego stolu wspólrzednosciowego. Sklada sie ono z 15 korpusu 1, na którym w prowadnicach 2 zamoco¬ wany jest przymiar 3 spelniajacy role baz ukladu wspólrzednosciowego. Do nastawiania przymiaru sluzy sruba 4 zakonczona pokretlem 5. Wkretami 6 posiadajacymi lby radelkowane blokowany jest 2o przymiar 3 po nastawieniu wymaganych wymia¬ rów. Do krawedzi przymiaru 3 dosuniety jest bla¬ szany detal 7, w którym wykonany bedzie wyma¬ gany otwór. W korpusie 1 znajduje sie gniazdo do umieszczania wedlug orientacji katowej zunifiko- 25 wanej matrycy 8 wykrojnika. Stempel 9 zamoco¬ wany jest we wrzecionie praski, a do jej stolu za pomoca odpowiednich wkretów i mocujacych otwo¬ rów 10 przykreca sie urzadzenie wedlug wynalazku, które zapewnia wyznaczenie polozenia i srodka 30 otworu w zakresie dlugosci ramion przymiaru 3 w 75 64475 644 3 4 kierunkach X oraz Y z dokladnoscia dochodzaca do ±0,05 mm.Przez odpowiednio dobrany sposób zamocowania mozna stól wspólrzednosciowy przystosowac do pracy na wszelkich innych maszynach i urzadze- 5 niach obróbczych, na których wykonuje sie rózne szczególy konstrukcji czy technologii. PL PLPriority: L- Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: April 5, 1975 75644 KI. 49m, 35/02 MKP B23q 35/02 Inventor: Gabriel Grabairkiewiez Authorized by the provisional patent: Zaklady Radiowe "Diora", Dzierzoniów (Poland) A method for eliminating routing and a device for using this method. The subject of the invention is a method for eliminating tracing of construction elements, especially flat and a device for using this method in performing repetitive, but not mass, machining operations, especially in a workshop. The known method of marking for the purpose of placing, for example, a point, hole, indent, sign or inscription on a workpiece, is characterized by manual measuring of appropriate distances dimensioned in relation to the adopted reference bases according to the construction drawing. Such a method is very labor-intensive, long-lasting and requires the use of special traversing devices and successively various linear, angular and other measuring devices, and the employee must have sufficient skill and a witness not to commit errors or mistakes in the repetitive routing operations. The elimination of the above-mentioned inconveniences was an inventive goal, which was achieved by developing a method that replaces the labor-intensive routing, while at the same time constructing a device for the application of this method. machining details by means of a co-ordinate table attached to simple workbenches, and even to various more complex technological devices. The method and device according to the invention contribute to the elimination of the routing operation, and the determination of the desired fragments by design -technological technology on the detail is therefore shorter, less labor-intensive, cheaper and ensures greater accuracy of the location of the points. The subject of the invention is presented in the embodiment shown in the drawing, which explains the essence of the structure of the device and the principle that allows on easy and quick location of the hole in the workpiece. The device is made in the form of a universal coordinate table. It consists of a body 1 on which a gauge 3 is mounted in the guides 2, which serves as the bases of the coordinate system. A screw 4 terminated with a knob 5 is used for setting the gauge. The gauge 3 is blocked by screws 6 having knurled heads after setting the required dimensions. To the edge of the measure 3 there is a glazed detail 7 in which the required hole will be made. In the body 1 there is a seat for placing the unified die 8 of the punch in an angular orientation. The punch 9 is fixed in the spindle of the press, and the device according to the invention is screwed to its table by means of appropriate screws and fixing holes 10, which ensures the determination of the position and center 30 of the hole within the length of the measuring legs 3 in 75 64475 644 3 4 the X and Y directions with an accuracy of up to ± 0.05 mm. By appropriately selected mounting method, the co-ordinate table can be adapted to work on any other machines and machining devices, on which various details of the structure or technology are performed. PL PL