Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 31.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 03.03.1975 75377 U. 5c,9/00 MKP E21d 9/00 cif r = LMi/\ Urzedu Pcrleno^ Twórcy wynalazku: Henryk Hlond, Rudolf Kowal, Tomasz Nowakowski, Ryszard Najsznerski, Aleksander Kurdziel . Uprawniony z patentu tymczasowego: Zaklady Konstrukcyjno-Mechanizacyjne Przemyslu Weglowego, Gliwice (Polska) Urzadzenie do wiercenia otworów strzalowych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do wiercenia otworów strzalowych przy scianowej eksploatacji mineralów.Znane urzadzenia do wiercenia otworów strzalowych wyposazone sa w pionowa rozsuwna ku górze rame umocowana na saniach. Rozsuwnosc ramy jest uzyskiwana przez pionowe silowniki hydrauliczne. Spodniki tych silowników polaczone sa ze soba oraz z saniami tworzac dolna czesc ramy, a rdzenniki polaczone ze soba tworza wysuwna górna czesc ramy. Na silownikach wchodzacych w sklad ramy zamocowane sa loza wiertarek. Sa one przesuwne i uchylne w pionie oraz uchylne w poziomie wzgledem osi silownika.Wada znanych urzadzen jest brak mozliwosci regulaqi ustawienia osi wrzeciona wiertarek w stosunku do stojaków obudowy przy nieruchomym korpusie maszyny. Ustawienia wiertarek dokonuje sie przez manewrowa¬ nie calym korpusem urzadzenia co stwarza zagrozenie bezpieczenstwa dla obslugi pracujacej w tym miejscu.Celem wynalazku jest usuniecie wad w znanych urzadzeniach do wiercenia otworów strzalowych.Cel ten osiagnieto przez zastosowanie wysuwnej belki umieszczonej w korpusie maszyny, do której zamo¬ cowana jest kolumna wiertarek. Rozsuwnosc iwysuwnosc belki uzyskuje sie za pomoca silownika hydra¬ ulicznego.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladowym wykonaniu na rysunku, na którym fig. 1 przed¬ stawia urzadzenie w widoku z boku, a fig. 2 urzadzenie w widoku z góry.Urzadzenie sklada sie z san 1, na których umieszczony jest korpus maszyny 2. W korpusie maszyny 2 osadzona jest belka 3 wysuwana za pomoca silownika hydraulicznego. Belka 3 ma prowadnice umozliwiajace jej wysuwanie z korpusu maszyny 2, które jednoczesnie nie pozwalaja na obrót kolumny 4 w plaszczyznie po¬ ziomej. Sterowanie wysuwaniem i zsuwaniem belki 3 odbywa sie z pulpitu sterowniczego maszyny. Do wysuwnej belki 3 zamocowana jest kolumna 4. Kolumna 4 sklada sie z suportu 5 mieszczacego w sobie dwie wysuwne belki 6,7 sluzace do rozparcia kolumny miedzy stropem a spagiem oraz do mocowania w dowolnym miejscu wiertar- kowych prowadnic 8 wraz z wiertarkami 9.Wysuwanie kolumny 4 przy pomocy belki 3 ma duze znaczenie dla bezpieczenstwa pracy przy obsludze maszyny jak równiez pozwala na latwe ustawienie wiertarek w odpowiedniej plaszczyznie wiercenia.2 75 377 PLPriority: Application announced: May 31, 1973 Patent description was published: 03/03/1975 75377 U. 5c, 9/00 MKP E21d 9/00 cif r = LMi / \ Urzedu Pcrleno ^ Inventors: Henryk Hlond, Rudolf Kowal, Tomasz Nowakowski, Ryszard Najsznerski, Aleksander Kurdziel. The holder of a temporary patent: Zaklady Konstrukcyjno-Mechanizacyjne Przemyslu Weglowego, Gliwice (Poland) Device for drilling blast holes The subject of the invention is a device for drilling blast holes for wall exploitation of minerals. sleigh. The frame extension is achieved by vertical hydraulic cylinders. The bases of these cylinders are connected with each other and with the sled, forming the lower part of the frame, and the core-cases connected with each other form the extendable upper part of the frame. Drill beds are mounted on the actuators included in the frame. They are sliding and tilting vertically and tilting horizontally in relation to the axis of the actuator. The disadvantage of known devices is the inability to adjust the axis of the drill spindle in relation to the casing stands at the stationary machine body. The setting of the drills is made by maneuvering the entire body of the machine, which poses a safety risk to the operating staff working in this place. The aim of the invention is to eliminate defects in known devices for drilling blast holes. This aim was achieved by the use of an extendable beam placed in the body of the machine to which it was ordered. A column of drilling machines is mounted. The extension and the extension of the beam are obtained by means of a hydraulic actuator. The subject of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the device in a side view, and Fig. 2 shows the device in a plan view. The device consists of san 1, on which the machine body 2 is placed. In the machine body 2 there is a beam 3, which is extended by means of a hydraulic cylinder. The beam 3 has guides enabling it to be pulled out from the machine body 2, which at the same time do not allow the column 4 to rotate in a horizontal plane. The control of the extension and sliding of the beam 3 takes place from the machine control panel. A column 4 is attached to the extendable beam 3. The column 4 consists of a carriage 5 with two extendable beams 6,7 used to spread the column between the ceiling and the spag and to mount the drill guides 8 with drills at any point. column 4 with the beam 3 is of great importance for work safety when operating the machine and also allows for easy positioning of drills in the appropriate drilling plane. 2 75 377 EN