Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 10.02.1975 75270 KI. 85c, 3/01 MKP C02c 1/02 Twórcy wynalazku: Stanislaw Bachanek, Jerzy Rybinski Uprawniony z patentu tymczasowego: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Warszawa (Polska) Sposób oczyszczania scieków z produkcji plyt pilsniowych o stezeniu poczatkowym ChZT powyzej 4000 mg 02 /1 Przedmiotem wynalazku jest biochemiczne oczyszczanie scieków z produkcji plyt pilsniowych o stezeniu poczatkowym powyzej 4000 mg 0$/l —ChZT nie wymagajace uprzedniego ich rozcienczania. Dotychczas stosowane biochemiczne metody oczyszczania scieków z produkcji plyt pilsniowych ograniczaly sie do scieków o niskich stezeniach poczatkowych (do 4000 mg 02 /l ChZT).Znane jest biochemiczne oczyszczanie omawianych scieków o stezeniach poczatkowych nizszych od podanego wyzej, a przy tym przed procesem biochemicznym sa one rozcienczane sciekami komunalnymi.Omawiane scieki oczyszczane sa takze biochemicznie, jednakze stezenie ich jest stosunkowo niskie (od 4000 mg 02 /l ~ ChZT).Aktualnie, zarówno w praktyce jak i w teorii reprezentowany jest poglad, ze scieki o podwyzszonym stezeniu poczatkowym nie moga byc oczyszczane metodami biologicznymi w warunkach tlenowych i wymagaja specjalnych zabiegów technologicznych.Taki stan jest powodem hamowania tendencji do oszczedzania wody do celów produkcyjnych w przemysle plyt pilsniowych, poniewaz zmniejszanie zuzycia wody jednoczesnie podwyzsza stezenie zanieczyszczen w sciekach.Istota wynalazku jest opracowanie sposobu oczyszczania scieków bez koniecznosci ich rozcienczania pizy czym oczyszczaniu moga byc poddawane zarówno scieki bezposrednio produkcyjne, jak równiez ich mieszanina z innymi.Sposób polega na nastepujacych operacjach technologicznych: — usuwanie zawiesiny ze scieków surowych, - neutralizacja scieków przy pomocy amoniaku do pH = 7,0-7,5, — dodawanie do zneutralizowanych scieków soli azotu i fosforu w ilosci pokrywajacej deficyt tych zwiazków, - napowietrzanie scieków z osadem czynnym uprzednio wyhodowanym, zawierajacym mikroorganizmy wlasciwe dla rozkladu substancji skladajacych sie na zanieczyszczenia.Proces biochemiczny w czasie napowietrzania scieków z osadem czynnym przebiega wg równania kinetycznego:2 7S270 L-L0(l +n«k -s-O-^-i" w którym „k" i „n" sa stalymi ustalonymi doswiadczalnie; Lc - chemiczne zapotrzebowanie tlenu scieków w mg 02 /l po oczyszczeniu mechanicznym przed wprowadzeniem ich do komór napowietrzania; L - chemiczne zapotrzebowanie tlenu scieków oczyszczonych w mg O2 /l; s - stezenie osadu czynnego w komorze napowietrzania w g/l; t - czas napowietrzania w godzinach.Stale „k" i „n" sa zalezne od poczatkowego stezenia scieków a ich wartosci liczbowe, które w razie potrzeby moga byc wyznaczone przez interpolacje zestawione sa ponizej: mgQa/l' 3370 s 8520 10890. 14000 16610 19500 22900 25750 28580 31490 34270 40554 k 0,0533 0,4099 0,3579 0,2967 0,2327 0,1800 0,1760 0,1750 0,1740 0.1680 0,1558 0,1518 n 1,080 2,387 2,743 3,439 3,949 5,938 5,988 6,024 6,423 6,452 6,489 6,557 - Oddzielenie osadu czynnego od oczyszczonych scieków i ponowne uzycie go w komorze napowietrzania.Zamiast soli azotu i fosforu moga byc dodawane do oczyszczanych scieków z produkcji plyt pilsniowych scieki bytowo-gospodarcze lub inne zawierajace polaczenia tych pierwiastków i nie hamujace biochemicznych przemian zachodzacych w komorze napowietrzania.Uzyskiwany w opisanych procesach koncowy efekt oczyszczania zalezy od poczatkowego stezenia scieków, stezenia osadu czynnego w komorze napowietrzania oraz czasu zatrzymania w niej scieków, w sposób ujety wyzej podanym równaniem.W zaleznosci od pozadanego stopnia oczyszczania mozna stosowac proces jedno lub wielostopniowy a takze poddawac scieki po pierwszym stopniu dodatkowemu oczyszczaniu np. za pomoca ich koagulowania ogólnie dostepnymi srodkami.Opracowany sposób oczyszczania umozliwia zmniejszenie zuzycia wody w zakladach produkujacych plyty pilsniowe oraz znacznie zmniejsza naklady inwestycyjne i eksploatacyjne zwiazane z oczyszczaniem scieków. PL PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: February 10, 1975 75270 KI. 85c, 3/01 MKP C02c 1/02 Inventors: Stanislaw Bachanek, Jerzy Rybinski Authorized under the provisional patent: Institute of Meteorology and Water Management, Warsaw (Poland) Method for cleaning wastewater from the production of fibreboards with initial COD concentration above 4000 mg 02/1 The subject of the invention is the biochemical purification of wastewater from the production of fibreboards with the initial concentration above 4000 mg 0 $ / l —COD, which does not require their prior dilution. Biochemical methods of purification of wastewater from the production of fibreboards used so far have been limited to wastewater with low initial concentrations (up to 4000 mg 02 / l COD). The sewage in question is also treated biochemically, but its concentration is relatively low (from 4000 mg 02 / l ~ COD). Currently, both in practice and in theory, it is believed that sewage with an increased initial concentration cannot be treated biological methods in aerobic conditions and require special technological measures. This condition inhibits the tendency to save water for production purposes in the hardboard industry, because reducing water consumption simultaneously increases the concentration of contaminants in wastewater. The essence of the invention is to develop a method of wastewater treatment without the need to dilute them with foam, both direct production wastes and their mixtures with others can be treated. The method consists in the following technological operations: - removing the suspension from raw sewage, - neutralization of sewage with ammonia to pH = 7.0-7 , 5, - adding nitrogen and phosphorus salts to the neutralized sewage in an amount covering the deficiency of these compounds, - aeration of sewage with previously cultivated activated sludge, containing microorganisms characteristic for the decomposition of substances that make up pollutants. The biochemical process during sewage aeration with activated sludge kinetic equation: 27S270 L-L0 (1 + n "k -sO - ^ - i" in which "k" and "n" are experimentally determined constants; Lc - chemical oxygen demand of wastewater in mg 02 / l after mechanical treatment prior to its introduction to the aeration chambers; L - chemical oxygen demand of treated sewage in mg O2 / l; s - activated sludge concentration in the aeration chamber in g / l; t - aeration time in hours. The constants "k" and "n" depend on the initial concentration of the wastewater and their numerical values, which, if necessary, can be determined by interpolation, are listed below: mgQa / l '3370 s 8520 10890. 14000 16610 19500 22900 25750 28580 31490 34270 40554 k 0.0533 0.4099 0.3579 0.2967 0.2327 0.1800 0.1760 0.1750 0.1740 0.1680 0.1558 0.1518 n 1.080 2.387 2.733439 3.949 5.938 5.988 6,024 6,423 6,452 6,489 6,557 - Separation of activated sludge from treated wastewater and re-use in the aeration chamber. Instead of nitrogen and phosphorus salts, they can be added to the treated wastewater from the production of fibreboards, domestic wastewater or other wastewater containing combinations of these elements and not inhibiting The final treatment effect obtained in the described processes depends on the initial concentration of wastewater, the concentration of activated sludge in the aeration chamber and the retention time of wastewater in it, in the manner Depending on the desired degree of purification, a single or multi-stage process can be used, and the wastewater can be treated after the first stage with additional treatment, e.g. by coagulating them with generally available means. reduces investment and operating expenses related to wastewater treatment. PL PL