Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Gpis patentowy opublikowano: 28.02.1975 75114 KI. 8b,10/01 MKP D06c3/06 Twórca wynalazku: Andrzej Jachowicz Uprawniony z patentu tymczasowego: Centralne Biuro Techniczne Prze¬ myslu Maszyn Wlókienniczych, Lódz (Polska) Prowadniki brzegów plaskich Wyrobów wlókienniczych Przedmiotem wynalazku sa prowadniki brzegów plalskich wyrobów wlóMenniilczych w maszynach i agregatach do obróbki -chemicznej w szerokosci.Znane sa prowaldniki brzegów tkanin i dzianin, które skladaja sie z prowadników lewego i prawe¬ go. Pojedynczy prowadnik posiada dwie rolki obej¬ mujace brzeg tkaniny lub dzianiny. Rolki róznia sie pokryciem i sposobem zamocowania.Jednia z rolek ma powloke twarda np.: ze stali kwasoodpornej lulb ebonitu a mocowana jest do stalej osi i moze posiadac dodatkowy naped cierny silnikiem elektrycznym. Dnuga iroHka ma powloke miekka np.: gumowa i zawieszona jest przegubo¬ wo, a dooilska okresowo do roOki o nieinuicliomej oisi.Rolki odchylone sa w kierunku ruchu tkaniny, tak aby w czasie ich docisku nastepowalo wciaganie ^tkaniny miedzy roflki. Najpopularniejsze sa pro¬ wadniki ze sprezynowym dociskiem roOek i czujni¬ kiem mechanicznym w postaci iroflki napedzanej tkanina, ale sa równiez z dociskiem pneumatycz¬ nym przy uzyciu silownika membranowego i z czujnikiem mechanicznym o postaci preta po¬ laczonego z dzwignia sterujaca upust komory si¬ lownika zasilanej przez dlawik na wlocie. Znane sa równiez prowadniki brzegów z docilskiem elektro¬ magnetycznym z czajnikiem mechanioznym lub fdtoelektrylcznym. Ta ostatnia odmiana moze byc stosowana przy delikatnych tkaninach i dzianinach.Inna odmiana sa prowa)dniki brzegów wychyflne w których rolki sa 'stafle dociskane sprezyna, a 15 25 30 mechaniczny czujnik tarczowy zmienia kat usta¬ wienia iroHek.Niedogodnoscia, znanych prowadników z mecha¬ nicznym czujnikiem brzegów jest niemozliwosc za¬ stosowania do dzianin i tkanin delikatnych, a wiec zwlaszcza do tylch plaskich wyirdbów wlókienni¬ czych, które wykasuja tendencje do zawijania brze¬ gów a to ze wzgledu na ich budowe i sposób dzialania. Poza tyim prowadniki brzegów z lcznjflni- kiem mechanicznym i dociskiem sprezynowym aa- wieraja duza ilosc ntehomyteh elementów, które wymagaja duzej precyzji wykonania i hermely- zacji dla zapewnienia bezawaryjnej pracy. Nalto- miast prowadniki brzegów z docilskiem elektroma¬ gnetycznym z czujnikiem fotoelektrycznym sa dro¬ gie i wymagaja wyposazenia elektrycznego.Celem wynalazku jest skonstruowanie prowadni¬ ków brzegów, które bylyby pozbawione podanych wad i mogly byc za&toisowane do szerokiego asor¬ tymentu plaskich wyrobów wlókienniczych w agre¬ gatach obróbki chemicznej w szerokosci.• Cel ten osiagnieto przez skonstruowanie pro¬ wadników brzegów plaskich wyrobów wlókienni¬ czych wyposazonyich w rolki, czujnik strumienio¬ wy, silownik membranowy z dlawikiem i dysza upustowa, posiadajace dodatkowa membrane za¬ mykajaca .upustowa dysze komory silownika mem¬ branowego, przy czym komory maja ksztalt wydlu¬ zonych prostokatów oddzielonych .przegroda stala z dysza jupulstowa. 75 114-1; /.;' 3 Prowadniki 'brzegów wedlug wynalazku moga byc Stosowane do delikatnych pfcasfcilch wyrobów* wló¬ kienniczych. Brzeg wyrobu przecinajac delikatny strumien powidtrza czujnika nie deformuje sie jak równiez nie zawija sie. Niewielki sygnal z czujni¬ ka steruje znaczna sila docilsku — rolek. W kon¬ strukcji tej latwo uzyskuje sie duze wzmocnienie sygnalu sterujacego, latwa jest równiez regulaicja sily docisku rolek przez zmiane cisnienia powietrza zasilajacego. Konstrukcja daje .niezawodnosc dzia¬ lania prowadników, ich wysoka czulosc, dokladne prowadzenie tkaniny i bezpieczna prace.'Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku na którym fig. 1 przedstawia w widoku z boku pojedynczy pro¬ wadnik brzegu, a filg. 2 przedstawia w przekroju przez czujnik brzegu i zespól docilsku rolek pro- wadiniilka" brzegu.Kolka o nierulchamej Osi 1 umocowana jest bez¬ posrednio w korpusie 2. Rolka 3 umoteowana jest do obejimy 4, zawieszonej na przegubie 5 i moze odchylac sie od rolki 1. Strumieniowy czujnik brzegu 6 posiada dysze 8 zasilana sprezonym po¬ wietrzem z instalacji pneumatycznej 9, a kanal 10 polaczony jest z komora 11 zespolu docisku. Zespól docisku rolek 7 posiada cztery komory 11, 12, 13, 14 oddzielone przegroda stala z dylsza upustowa 15 i dwielma membranami 16 i 17. Komory 12 i 14 polaczone sa z atmosfera a do komory 13 dopro- wialdzone jest sprezone powietrze z instalacji 9 przez utaily dlawik 18. Komory 13 i 14, membrana 17 z trzpieniem 19 i isprezyna 20 stanowia silownik membrany, wytwarzajacy docisk rodek. Membra¬ na 17 urulchaniia trzpien 19 pokonujac opór spre¬ zyny 20. Trzpien 19 dociska rolke ruchoma 3 do 114 , < , , , ..*4 rolki stalej 1. Membrana 16 zamyka lub otwiera dysze upUstowa i5; ' *'.; , "Prowadnik brzegów dziala nastepujaco: gdy brzeg 21 wyrobu wlókienniczego znajdujacy sie 5 miedzy rolkami 1 i 3 nie przecina strumienia 22 wytworzonego przez dylsze 8, w komorze 11 wytwa¬ rza sie niewielkie nadcisnienie, upustowa dysza 15 zostaje zamknieta i w komorze 13 powstaje cisnie¬ nie równe cisnieniu powietrza zasilajacego. Cisnie- io nie 'to wyitwarza okreslona sile docisku [polek 1, 3 poprzez membrane 17 i trzpien 19. Dzieki usta¬ wieniu rolek prowadnika pod odpowiednim katem, w czasie docisku wyrób jest wciagany miedzy rolki 1 i 3 jego brzeg przesuwa sie w lewo. .W momen- 15 cie, gdy wyrób wlókienniczy przetnie sltrumien po¬ wietrza #3, nastepuje sipadek cisnienia w komorze 11, z której powietrze wyplywa przez kanal 9 i na¬ stepuje otwarcie dyszy upustowej 15 spowodowane cofnieciem sie im'emlbr,any 16 i gwaltowny spadek 20 cisnienia w komorze 13. Przy spadku cisnienia w komorze 13 sprezyna 20 cotfia trzpien 19, rolka 3 odchyla sie do rolki 1 i brzeg wyrobu przesuwa sie w prawo. ... , ,-,. .Wysuniecie brzegu wyrobu z Obszaru strumienia 25 czujnika powoduje dzialanie opisane poprzednio. : PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent entry was published: 02/28/1975 75114 KI. 8b, 10/01 MKP D06c3 / 06 Inventor: Andrzej Jachowicz Authorized by the provisional patent: Central Technical Office of the Textile Industry Industry, Lodz (Poland) Guides of flat edges of textile products. - chemical processing in width. There are known edge guides of fabrics and knitted fabrics, which consist of left and right guides. A single guide has two rolls covering the edge of the fabric or knitted fabric. The rollers differ in terms of their covering and mounting method. One of the rollers has a hard coating, e.g. made of acid-resistant steel or ebonite, and is attached to a fixed axle and may have an additional friction drive with an electric motor. The long iroHka has a soft, e.g. rubber coating and is articulated, and the dooyle periodically to the roll with a non-inverted axis. The rolls are tilted in the direction of the fabric movement, so that when they are pressed, the fabric is pulled between the rolls. The most popular are guides with a spring clamp and a mechanical sensor in the form of a fabric driven beam, but they are also with a pneumatic clamp using a diaphragm actuator and a mechanical sensor in the form of a rod connected to the control lever for the venting chamber of the powered motor. through the inlet throttle. Edge guides with an electromagnetic force with a mechanical or electro-electric kettle are also known. The latter variation can be used for fine woven and knitted fabrics. Another variation is tilted edge guides in which the rollers are pressed with a spring, and a mechanical dial sensor changes the angle of the iroHek. Another edge sensor is not applicable to delicate knitted fabrics and woven fabrics, and thus especially to flat textile fibers which eliminate the tendency to curl the edges due to their structure and method of operation. Apart from that, the edge guides with a mechanical joint guide and a spring clamp have a large number of elements that require high precision of manufacture and air-tight sealing to ensure trouble-free operation. In addition, edge guides with an electromagnetic clamp with a photoelectric sensor are expensive and require electrical equipment. The aim of the invention is to design edge guides that would be free of these drawbacks and could be adapted to a wide range of flat textiles in The wide range of chemical treatment types. diaphragm, the chambers having the shape of elongated rectangles separated by a fixed partition with a fine nozzle. 75 114-1; / .; ' The edge guides according to the invention can be used for fine textile fabrics. The edge of the product, cutting the delicate stream of air from the sensor, neither deforms nor curls. A small signal from the sensor controls the considerable force of the clamp - the rollers. In this design, it is easy to obtain a high gain of the control signal, and it is also easy to regulate the contact pressure of the rollers by changing the supply air pressure. The design gives reliable operation of the guides, their high sensitivity, precise guiding of the fabric and safe work. The subject of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing in which Fig. 1 shows a side view of a single edge guide, and . 2 shows a cross-section through the edge sensor and the edge guide rollers assembly. The non-rolling pin 1 axle is mounted directly in the body 2. The roller 3 is attached to the clamp 4, suspended on the joint 5 and can tilt from the roller 1 The edge jet sensor 6 has nozzles 8 supplied with compressed air from a pneumatic installation 9, and the duct 10 is connected to the chamber 11 of the pressure unit. The roller pressure unit 7 has four chambers 11, 12, 13, 14 separated by a steel partition with a longer bleed 15. and two diaphragms 16 and 17. The chambers 12 and 14 are connected to the atmosphere, and the compressed air from the installation 9 is supplied to chamber 13 through the utaily throttle 18. Chambers 13 and 14, diaphragm 17 with pin 19 and spring 20 constitute the diaphragm actuator, the pressure-generating means Diaphragm 17 urulchaniia pin 19 overcoming the resistance of the spring 20. The pin 19 presses the movable roller 3 to 114, ... * 4 of the fixed roller 1. The diaphragm 16 closes or opens the discharge nozzle and 5; '*' .; The edge guide works as follows: when the edge 21 of the textile product between the rollers 1 and 3 does not intersect the stream 22 produced by the longer 8, a slight overpressure is generated in the chamber 11, the bleed nozzle 15 is closed and the pressure is generated in the chamber 13. not equal to the supply air pressure. This pressure produces a certain pressing force [of the shelves 1, 3 through the diaphragm 17 and the spindle 19. By adjusting the guide rollers at the appropriate angle, the product is pulled between the rollers 1 and 3 of it during pressing the edge shifts to the left. As soon as the textile product crosses the air pipe # 3, there is a pressure drop in the chamber 11, from which air flows through the duct 9 and the discharge nozzle 15 is opened due to the retraction of the air duct. 'emlbr, any 16 and a sharp drop in pressure 20 in chamber 13. With a drop in pressure in chamber 13, spring 20 cotfia pin 19, roll 3 swings to roll 1 and the edge of the product moves towards awo. ...,, - ,. Moving the edge of the article out of the beam region 25 of the sensor causes the action described previously. : PL