Pierwszenstwo Zgloszenie ogloszono: 31.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 30.09.1975 74980 KI. 77g, S/OG- MKP F21p 5/00 Twórcy wynalazku: Kazimierz Kassenberg, Wlodzimierz Simonowicz, Ro¬ man Zarowiecki Uprawniony z patentu tymczasowego: Spóldzielnia Pracy Elektryków, Warszawa (Polska) Automatyczna nastawnia swiatel scenicznych i Przedmiotem wynalazku jest automatyczna na¬ stawnia swiatel scenicznych, zawierajaca uklad umozliwiajacy zdalne nastawianie pamieci obwo¬ dów przy pomocy tylko dwóch nastawników.Obecnie produkowane nastawnie teatralne, wy- 5 posazone w urzadzenia programowania swiatel sce¬ nicznych, wymagaja indywidualnego nastawienia dla kazdego obwodu, a wiec tylu nastawników (sterowników) ile jest obwodów w nastawni. Po na¬ stawieniu sterownikami obwodowymi okreslonej io sceny swietlnej, nastepuje zezytanie ustawienia i za¬ pis na karcie lub tasmie programowej.Z powyzszej techniki przygotowania sceny swietl¬ nej wynika koniecznosc, zeby w trakcie opracowy¬ wania obrazu w kabinie nastawni przebywal pra- 15 cownik, który bedzie recznie ustawial sterowniki wedlug polecen operatora swiatel i rezysera, prze¬ bywajacych w tych czasie na widowni dla oceny efektu swietlnego z pozycji widza.W wymienionym ukladzie zaangazowanych jest 20 co najmniej dwóch elektryków. Ponadto potrzebna jest dobra lacznosc miedzy nastawnia i stanowis¬ kiem rezysera, a czas przygotowania sceny swietl¬ nej jest dosc dlugi i moga ponadto powstawac do¬ datkowepomylki. 25 Celem wynalazku jest opracowanie dla teatral¬ nych nastawni ukladu, umozliwiajacego przy po¬ mocy dwóch nastawników, — jednego — pozwala¬ jacego na wybranie zadanego obwodu oraz drugie¬ go — ustalajacego poziom wysterowania swiatla 30 tego obwodu, zdalne i szybkie nastawienie pamieci obwodowych przy mozliwie malej liczbie przewo¬ dów laczacych te nastawniki z sama nastawnia.Wyzej wymieniony cel zostal osiagniety przez opracowanie wyposazenia wykonawczego nastawni¬ ka, zawierajacego pamiec wydanej dla dalszej czesci nastawni dyspozycji, odnosnie nastawienia poziomu wysterowania obwodu lub tez numeru tego obwo¬ du, oraz zawierajacego uklad porównawczy dla po¬ równywania informacji zawartej w tej pamieci z informacja otrzymana z nastawnika o jego aktual¬ nej pozycji.Zaleta wyposazenia wykonawczego nastawnika wedlug wynalazku jest, ze: — pulpit nastawczy zawiera tylko dwa nastawni¬ ki, polaczone niewielka liczba przewodów z nastawnia, co daje mozliwosc wykonania pul¬ pitu w postaci urzadzenia przenosnego, zloka¬ lizowanego w dowolnym miejscu sceny, (po¬ trzebna ilosc przewodów zalezy jedynie od ko¬ du przyjetego dla przekazania informacji do nastawni), — w czasie przygotowywania przedstawienia te¬ atralnego oraz dokonywania zapisu ustalonego programu potrzebny jest tylko jeden pracow¬ nik, który przy pomocy wyzej wymienionego pulpitu nastawczego moze szybko nastawic do¬ wolny obwód na dowolnym poziomie wystero¬ wania, przez zdalne uruchomienie pamieci te¬ go obwodu i zdalne dokonanie zapisu, pra- 74 98074 980 imw&tm wHIfenAekazyWanej^ <9fijkf nTfOTmftji nie fcalezy od szybkosci prze" suwania galki nastali zaleznie od sianów io niu kazdego skoku przesuwu, nastepuje uzgod¬ nienie wydanej ostatnio dyspozycji ie stanem pozycji nastawnika. Szczególnie jest to wazne ^O^ygptCcagt «dy Klad nastawni w^afftj] przy kazdej zmianie,; uprzedniego zwolnienia elementów nastawionej pamieci obwodowej, a potem ich ponownego wzbudzenia.Przedmiot wynalazku przedstawiony jes^Stl^rzy-* kladzie ujetym na rysunku}, przy czym fig. 1 przed¬ stawi-Es<^elSafI Makowy ; polaczenia przenosnego pulpitu z nastawnia, natorjiiast fig. 2 — uproszczo¬ ny uklad polaczen nastawtiika poziomu z wyposa¬ zeniem wykonawczym, uniieszczonym w nastawni.Schemat blokowy, przedstawiony na fig.: 1} • za- ' wiera nastawnik NP pozjomu ^wysterowania, na¬ stawnik NN numeru obwodu, pulpit przenosh$r^P, nastawnie N, przewody Z^jpoprzez które przekazy¬ wana jest zakodowana zadana wartosc poziomu wysterowania, przewody ZN poprzez którer prze¬ kazywany jest zakodowany numerrnastawianego obwodu, uklady porównawcze UP1 — UP2 aktual¬ nej pozycji nastawnika z wydana;dyspozy^ja;^ukla¬ dy pamieci PD1, FD2 wydanej dyspozycji, zespól uruchamiajacy ZU matryce nastawcza. Matryce N nagtawcza lydiiiiecl ~x3bwodowych7~ ci^gT góziofrTe'"' CP matrycy nastawczej, ciagi pionowe CV matrycy nastawczej. .-.,, . , . ; Nalezy zaznaczyc, ze przestawienie w pozycje plus okreslonego elementu pamieci obwodowej znajdujacego sie w matrycy M, polega na jedno¬ czesnym zalaczeniu wlasciwego znaku baterii na jeden 2 ciagów poziomych. CP i jeden z ciagów pio¬ nowych QV, na których przecieciu znajduje sie ten przestawiony etement pamieci. Natomiast zwolnie¬ nie \ego elementu* t.j. przestawienie go w pozycje minus, wymaga jednoczesnego zalaczenia innego niz poprzednio znaku baterii na te same ciagi CP i CV. W przypadku uruchomienia kilku ciagów po¬ ziomych CP i kilku ciagów pionowych zostana uru¬ chomione Jiub zwolnione w matrycy M elementy pamieci znajdujace sie we wszystkich punktach przeciecia uruchomionych ciagów.Na fig. 2 przedstawiono fragment nastawni doty- czacymastawiimia poziomu wysterowania obwodu.Uklad nastawiania tego poziomu zawiera: pulpit przenosny, ^-^PP* nastawnie— N, nastawnik wys- terow»nia pOziqtóu—NP^—zestyki 81, S2, 8$ nas- fi.tawnaka NP^ którycll zalaczenie do plus baterii okresla w równoleglyna kodzie wieloprzewodowym odpowiednia pozycje nastawnika, —uklad UPI po¬ równania aktualnej pozycji nastawnika NP z pa¬ miecia ostatnio wydanej dyspozycji, pamiec wy¬ danej dyspozycji — PD1, przekazniki elekremagne- tycznej Al» 3ti Qh uraghafmafte; przez-wtucte zes- ljfk&WJB^ S-yjM, al*ym marnym stan tycfe prtekaz- nikow okresla pozycje nastawnika NP. Rraekazni- 4cj Al, BI, Cl posiadaja odpowiednie zestyki Ali, BH, CJU wchodzace do ukladu porównania UP1, zestyki A12, BI?, QJ2 uruchamiajace w odpowied¬ niej: fazie prasy ukladu elektromagnetyczne prze¬ kazniki A2, &Z, CZ, stanowiace pamiec wydanej r-.b 10 15 20 25 30 35 40 50 55 80 ^ aft?Ti ¥<*(*w3r '.fallUórjSwyjasnia 65 nie zestyki Wltai?; 4b#od^^p^dlrzyhAnW §wfich przeoraiiiftw oraz zestyki A23, B23, C23, sluzace 8o» ##lMzinia -w—odpowiedniej fazie—pjacy ukladu dyspozycji nastawienia poziomu DN Ido zespolu uruchamia- *i$f®8P W^y^4PB9ttewczajzU (patrz fi^ IX Poza iym n% |ig£i^jjadany jest w UPIJ z zestykiem Rl, dzialajac^ w przyp nosci stanów przekazników Al, BI, Cf ^zeftc^ikow' A^JB2, C2 oraz trzyN elektromagnetyczne pomocnicze Zl, Z2, Z3, posia¬ dajace,,p^awie^ Zll, Z12, Z13, Z14, Z15, Z16, Z21, Zfz; Z23, Z24, ZZ% Z32, Z33 A Praca omawianego ukladujprzedstawili JlHpizej.Poczatkowo zostanie omówiona ( pottótn£cna fcij£ ;1 a: pózniej fig. szczególowo prace fragmentu uprzedni* r3wymie- riionegó scheniattt blokowego. Chcac (figi lj nasta¬ wic okreslony obwód na jadany poziom wystero^ wania, nalezy poczatkowo ustawic nastawnik nu¬ meru NN na odpowieejni numer obwodu, a potem nastawnik poziorn^S^ffii ^za&uijr poziom wyste¬ rowania, Z chwila ustawienia obu nastawników JNN i NP z pu^tu pi^eno£negorPP, zostaja prze¬ kazane . do nastawni N dwie zakodowane informa¬ cje: odnosnie numeru obwodu — informacja ZN i odnosnie poziomu wysterowania ^informacja ZP.Informacje te w nastawni N zostaja przekazane do odpowiednich ukladów porównania UPi i UP2 oraz do odpowiednich ukladów pamieci wydanych dyspozycji PD1 i PD2. Wlasciwie moga byc dwa przypadki. Pierwszy przypadek, gdy zadziala tylko uklad UPI, tzn. poziom wysterowania na nastaw¬ niku NP nie odpowiada ostatnio wydanej dyspo¬ zycji nastawienia poziomu wysterowania obwodu.Drugi przypadek, gdy zadzialaja oba uklady porównania UPI i UP2, tzn. numer obwodu nasta¬ wiony na sterowniku NN nie odpowiada ostatnio przekazanemu numerowi obwodu oraz poziom wy¬ sterowania na nastawniku NP nie odpowiada os¬ tatnio wydanej -dyspozycji nastawienia poziomu.Przypadek, zadzialania tylko ukladu UP2, tzn, gdy zadany poziom wysterowania nowego obwodu przypadkowo odpowiada poziomowi wysterowania uprzednio nastawionego obwodu z uwagi na prace matrycy nastawczej M, musi byc potraktowany na równi z przypadkiem zadzialania obu ukladów porównania UPI i UP2. Powyzsze osiaga sie przez polaczenie miedzy UPS a PD1 podane na fig. 1 oraz przewód przychodzacy z zewnatrz oznaczony „z UP2" podany na fig. 1L -W przypadku zadzia¬ lania tylko ukladu porównania UPI, tj. gdy na¬ stapila zmiana poziomu: bezzmiany numeru -ob¬ wodu, zostaje zwolniona pamiec PB1 i ustawio¬ na wg nowej informacji, £rzy czym zespól PM wysyla do .zespolu uruchomienia matrycy XV dyspozycje zwolnienia wszystkich elementów pa¬ mieci nastawionego obwodu. Nastepnie zostanie wystexa przez PD1 dyspozycja nowego nastawie¬ nia poziomu zgodna z aktualna pozycja nastawni* kaNP. ; - - ¦\\^:'^k - ¦ .- -...-¦ W przypadku zadzialania obu ukladów porów¬ naniaVFl d flf^ lub tylko UW zostaja zwd*00V? aiW q^M ffltf fed\vi 6 nione pamieci wydanej dyspozycji FD1 i PD2.Poczatkowo wg nowej informacji zostaje ustawio¬ na pamiec PD2, która przekazuje do zespolu uru¬ chomienia matrycy ZU informacje o numerze obwodu. Nastepnie wg nowej informacji zostaje ustawiona pamiec PD1, przy czym zespól PD1 wysyla do zespolu uruchomienia ZU dyspozycje zwolnienia wszystkich elementów pamieci nasta¬ wianego ofcwodu-, -ar petem -^spezycje-«owego-- — przekazników-A2, TB2, C2, rbedzig ^dpowiadal sta- nastawienia^ poziomu wysterowania zgodna ^2 po- 10 nowi przekazników Al, Bi, Cl,"pr\y czym piwr- Po zadzialaniu przekaznika Z2 zostanie poprzez rozwierny zestyk Z24, przerwane wysylanie dys¬ pozycji zwolnienia DZ, a poprzez zwiemy zestyk Z22, rozwierny zestyk Z32 i zwiemy zestyk Z13 (przekaznik Zl dziala) oraz ewentualnie zwieoie zestyki A12, B12, C12, zostana utworzone obwody ponownego uruchomienia okreslonych przekazni¬ ków z przekazników A2, B2, C2. Obecnie zycja nastawnikaNP. r ~ Wyzej pojdano w oparciu o schemat'! blokotofyC^, przedstawiony na fig. 1 przebieg pracy pomawia-, nego urzadzenia.' Obecnie 1 w oparciu o* schemit * kaznifc—ir zwolniony, a_ uruch»iione MfTrai l^vorza wlasne zesty- z przekazników ^2, B2, Ir* podtrzymania przer^ ijjIK' tv\ zostanie zwolniony, a przek^A^T ^ sw^Bjje obwjflW^ ki A22, B22, Jp22, * oraz^zyfierny ~ zestyk fc23. Poza szczególowy fra^menjju urzadzenia podanego na i^5 tymJprz^z_Pftgka^nik jfc3 \ zestykiem Z33 poprzez fig. 2, a zawierajacegó* nastawnia NP, uklad poi- zwiemy zestyk Z15 oraz ewentualnie zwierne równania IJP1, pamiec wydanej) dyspozycji PDf~ ze"styKI\ A23, B23, i £33 zostanie wyslana dys- oraz przekazniki pomocnicze Z, zostanie' opisany . .^ pozycja*-nowago nastawienia PN^do zespolu uru- przebieg pracy tych jzespolów. falezy zaznaczyc, ze praca nastawnika NN^ ukladu porównania UP2 i pamieci PD2 jest prawie taka sama.W zaleznosci (fig. 2) od numeru upggcdnio nasta¬ wionego objwodu oraz uprzednio nastawianego poziomu wyjsterowania w tym obwodzie, w pa¬ mieci PD1 dzialaja bfeeslónenprzetazniki z prze¬ kazników A2, B2, C2 podtrzymujac sie poprzez wlasne zestyki i rozwierny zestyk Z14. W zalez¬ nosci od aktualnej w danym momencie pozycji nastawnika NP zostaja zwarte okreslone zestyki z zestyków SI, S2, S3 i uruchamiane okreslone przekazniki z przekazników Al, BI, Cl. W ukla¬ dzie porównania UP1, sa trzy galezie równolegle, skladajace sie z szeregowo polaczonych zesty¬ ków przekazników Ali—A21, Bil—B21, i Cli—C21 przy czym poprzez te galezie moze J)yc zalaczo¬ ny plus baterii do uzwojenia przekaznika R. Za¬ laczenie plus baterii do uzwojenia przekaznika R» a wiec jego uruchomienie moze nastapic w przy¬ padku kiedy stan przekazników Al, BI, Cl, nie odpowiada scisle stanowi przekazników A2,. B2, C2, tzn. kiedy np. przekaznik Al dziala, a przekaznik A2 nie dziala, czy tez odwrotnie. To samo doty¬ czy przekazników B i C. Z chwila zadzialania przekaznika R poprzez jego zwiemy zestyk Rl i rozwierny zestyk Z31 zostaje uruchomiony prze¬ kaznik Zl, który po zadzialaniu poprzez wlasny zestyk Zll utworzy swój obwód podtrzymania.Nastepnie przez rozwarcie zestyku Z14 zostana przerwane ewentualne obwody podtrzymania prze¬ kazników A2, B2, C2, które zwolnia sie. Oprócz tego na skutek zadzialania przekaznika Zl, poprzez jego zwiemy zestyk Z16 i rozwierny zestyk Z24, zostanie wyslana dyspozycja zwolnienia DZ do ukladu uruchamiajacego ZU. Wreszcie poprzez zestyk Z12, zostanie uruchomiony przekaznik Z2. 25 30 35 40 45 50 chomieilia maprycy ZU. Po zwolnieniu przekaznik Zl, swetójprfcekaznik Z2 i Z3.. Uklad Wraca do pozypS^®Uczynkowej z tyni, ze llzialaja niektóre przekazniki z przekazników Al,-BI, Cl i odpo¬ wiednie przekazniki z przekazników A2, B2, C2.W wybranym obwodzie jest nowy poziom w^ste-' rowania zgodny z aktualnym nastawieniem nas¬ tawnika NP.W przypadku zadzialania ukladu porównania UP2, tj. gdy nastapila zmiana numeru nastawio¬ nego obwodu, praca nastawnika NN, ukladu po¬ równania UP2 i pamieci PD2 jest prawie taka sama, jak wyzej opisana praca nastawnika NP, ukladu UP1 i pamieci PD1, przedstawionych na fig. 2. Jedynie zadzialanie przekaznika R znaj¬ dujacego sie w ukladzie porównania UP2, dodat¬ kowo uruchamia, przekaznik Zl podany na fig. 2 (patrz na fig. 2) przewód zewnetrzny oznaczony „z UP2". W tym przypadku praca nastawnika NP, ukladu porównania UP1, pamieci PD1, oraz prze¬ kazników Z jest analogiczna do uprzednio opi¬ sanej pracy przy zadzialaniu przekaznika R w u- kladzie UP1. PLPriority Application announced: May 31, 1973 Patent description was published: September 30, 1975 74 980 KI. 77g, S / OG- MKP F21p 5/00 Inventors: Kazimierz Kassenberg, Wlodzimierz Simonowicz, Ro¬man Zarowiecki Authorized by a temporary patent: Spółdzielnia Pracy Elektryków, Warsaw (Poland) Automatic stage light setting i The subject of the invention is the automatic light setting stage, incorporating a system that allows remote memory setting of circuits using only two actuators.Currently produced theater control rooms, equipped with a daylight programming device, require an individual setting for each circuit, so as many actuators as there are circuits in the control room. After setting the specific lighting scene with the peripheral controllers, the setting is read and written to the program card or tape. From the above technique of preparing the lighting scene, it is necessary that a worker must be present in the control room during the processing of the image. which will manually set the drivers according to the commands of the light operator and the director, present in the audience at the time, to evaluate the lighting effect from the viewer's position. In said system, at least two electricians are involved. In addition, good communication is needed between the control room and the director's station, and the preparation time of the lighting scene is quite long and additional mistakes may arise. The aim of the invention is to develop a system for the theatrical control rooms, which allows, with the help of two adjusters, - one - to select a given circuit and the other - to set the level of light control of this circuit, to remotely and quickly adjust the peripheral memories at the possible smallest possible number of wires connecting these actuators with the control room itself. The above-mentioned goal was achieved by the development of the actuator equipment, containing the memory issued for the further part of the control room, with regard to the setting of the circuit control level or the number of this circuit, and containing Comparison circuit for comparing the information contained in this memory with the information received from the adjuster about its current position. The advantage of the actuator equipment according to the invention is that: - the control panel contains only two adjusters, a small number of wires are connected to the adjuster, which makes it possible to make a ceiling in the form of an urz portable, located anywhere in the stage (the number of wires needed depends only on the code adopted to transmit information to the control room), - while preparing the theater performance and recording the set program, only one work is needed By means of the above-mentioned control panel, it is possible to quickly set any circuit at any control level by remotely starting the circuit's memory and remotely recording it, using the above-mentioned control panel to quickly adjust the circuit's memory, not depending on the speed of the knob moving depends on the hay and the amount of each stroke stroke, the last instruction issued is agreed with the state of the position of the adjuster. This is especially important ^ O ^ ygptCcagt «each Clade of the control room in ^ afftj] with each shift ,; The elements of the adjusted peripheral memory have been released first and then re-energized. The subject matter of the invention is shown in the following figure, with Fig. 1 showing E-elSafI Poppy; 2 - simplified connection of the level adjuster with actuating equipment located in the control room. Block diagram, presented in Fig. 1} • includes the NP level adjuster, on The NN switch of the circuit number, the panel carrying the P, control N, the wires Z, j through which the coded set value of the control level is transmitted, the wires ZN through which the coded number of the set circuit is transmitted, the comparison circuits UP1 - UP2 current position of the positioner issued; dispositions; memory systems PD1, FD2 issued orders, actuating unit ZU setting matrices. Matrices N headline lydiiiiecl ~ x3bath7 ~ string ^ gT góziofrTe '"' CP of the setting matrix, vertical strings CV of the setting matrix .-. ,,.,.; It should be noted that switching to the plus positions of a specific element of the peripheral memory located in the matrix M , consists in simultaneously attaching the correct symbol of the battery to one of 2 horizontal lines CP and one of the vertical lines QV, at the intersection of which there is this rearranged memory element, while releasing the element *, i.e. shifting it to the minus position requires simultaneous attaching of a battery sign to the same CP and CV sequences than previously. In case of starting several horizontal sequences CP and several vertical ones, the memory elements located in all intersection points of the activated sequences will be activated or released in the matrix M. Fig. 2 shows a fragment of the control box concerning the setting of the circuit control level. The system for setting this level includes: portable console, ^ - ^ PP * next Actually— N, the controller sends the position — NP ^ —contacts 81, S2, 8 $ nas- fi. NP sign, which the connection to the battery plus determines the corresponding position of the controller in the parallel multi-wire code, — UPI system of the current equation position of the NP adjuster from the last instruction issued, the instruction memory PD1, the relays of the electromagnetic Al3t and Qh uraghafmafte; by-wtucte zg- ljfk & WJB ^ S-yjM, but the poor state of the rod determines the position of the NP adjuster. Rraekazni- 4cj Al, BI, Cl have appropriate contacts Ali, BH, CJU entering the comparison system UP1, contacts A12, BI?, QJ2 which activate electromagnetic relays A2, & Z, CZ in the appropriate press phase of the system, constituting the memory issued r-.b 10 15 20 25 30 35 40 50 55 80 ^ aft? Ti ¥ <* (* w3r '.fallUórjSwyjasnia 65 not contacts Wltai ?; 4b # od ^^ p ^ dlrzyhAnW §wfich prioriiftw and contacts A23, B23 , C23, serving 8o »## lMzine -w — the appropriate phase — the system of disposition to adjust the level of DN I to the team starts- * i $ f®8P W ^ y ^ 4PB9ttewczajzU (see fi ^ IX Except iym n% | ig £ i ^ jjadany is in UPIJ with the contact R1, acting in the context of the states of the transmitters Al, BI, Cf ^ zeftc ^ ikow 'A ^ JB2, C2 and three auxiliary electromagnetic Zl, Z2, Z3, having a "flame" Zll , Z12, Z13, Z14, Z15, Z16, Z21, Zfz; Z23, Z24, ZZ% Z32, Z33 A The work of the discussed arrangement was presented by JlHpizej. Initially, it will be discussed (pottótn £ cna fcij £; 1 a: later fig. * r3wymi e- riionegó scheniattt block. If you want (fig. 11 to set a specific circuit to the desired control level, you should initially set the NN number adjuster to the appropriate circuit number, and then the level adjuster ^ S ^ ffii ^ to & uijr the modulation level, while setting both dials JNN and NP from the point of five points negorPP, two coded messages are sent to the control room N: regarding the circuit number - information ZN and regarding the level of control → information ZP. This information in the control room N is transferred to the appropriate systems comparison of UPi and UP2 and to the corresponding memory systems of the issued instructions PD1 and PD2 Actually there may be two cases: The first case, when only the UPI system works, i.e. the control level on the NP adjuster does not correspond to the last issued instruction to set the circuit control level The second case, when both the comparison circuits UPI and UP2 are working, i.e. the circuit number set on the LN controller does not correspond to the last transferred circuit number and the control level and on the NP adjuster does not correspond to the recently issued level adjustment disposition. The case when only the UP2 system is actuated, i.e. when the set control level of the new circuit accidentally corresponds to the control level of the previously set circuit due to the work of the setting matrix M, must be treated equally with the operation of both UPI and UP2 comparison circuits. The above is achieved by the connection between the UPS and PD1 shown in Fig. 1 and the cable coming from outside marked "with UP2" shown in Fig. 1L. In case of operation of only the UPI comparison system, i.e. when there is a change in level: no change. number of the circuit, the memory PB1 is released and set according to the new information, whereby the PM unit sends an instruction to release of all memory elements of the set circuit to the matrix unit XV. Then PD1 will issue a new setting instruction. level, consistent with the current position of the control box * kaNP.; - - ¦ \\ ^: '^ k - ¦ .- -...- ¦ In case of operation of both systems of comparison, VFl d flf ^ or only UW, they will be left * 00V? aiW q ^ M ffltf fed \ vi 6 n the memory of the issued instruction FD1 and PD2. Initially, according to the new information, the PD2 memory is set, which transmits information about the circuit number to the matrix startup unit ZU. Then, the PD1 memory is set according to the new information, where PD1 is sending and to the ZU start-up unit, the dispositions of releasing all memory elements of the adjustable offcode-, -arpetem - ^ spezition- ”- - relays-A2, TB2, C2, rbedzig ^ d corresponded to the setting of the control level according to ^ 2 after 10 new relays Al, Bi, Cl, "what pivr- After actuation of the relay Z2, the sending of the release position DZ will be interrupted through the break contact Z24, and the contact Z22, the break contact Z32 and the contact Z13 (relay Zl if the contacts A12, B12, C12 are open, the re-activation circuits of certain relays will be created from the relays A2, B2, C2. Currently the position of the NP adjuster. r ~ Above was given on the basis of the '! blockotofyC ^, the workflow of the device shown in Fig. Currently 1 based on * schemit * kaznifc — ir released, and_ started MfTrai l ^ vorza own set of relays ^ 2, B2, Ir * hold-up break ^ ijjIK 'tv \ will be released, and trans ^ A ^ T ^ sw ^ Bjje circuit flW ^ ki A22, B22, Jp22, * and a positive contact fc23. Apart from the detailed frame of the device given on i ^ 5, this by ^ z_Pftgka ^ nik jfc3 \ contact Z33 through Fig. 2, and containing the NP switch, we call the contact Z15 and possibly the NO equation IJP1, the memory issued) PDf instruction "Contacts \ A23, B23, and £ 33 will be sent disc and auxiliary relays Z, will be 'described. ^ position * -balance setting PN ^ to the assembly will start the work of these units. the comparison of UP2 and PD2 memory is almost the same. Depending (Fig. 2) on the number of the set circuit and the previously set level of control in this circuit, in the memory PD1, two relays from A2, B2, C2 through its own contacts and the normally closed contact Z14. Depending on the current position of the NP regulator, certain contacts are closed from the contacts SI, S2, S3 and certain relays from the relays Al, BI, Cl are activated. UP1, there are three branches in parallel, consisting of the contacts of the relays Ali-A21, Bil-B21, and Cli-C21 connected in series, whereby through these branches J) can connect a battery plus to the relay winding R. Za¬ connection of the battery plus to the relay winding R »so its activation may take place in the case when the status of the relays Al, BI, Cl does not strictly correspond to the status of the relays A2. B2, C2, i.e. when e.g. relay Al works and relay A2 does not work, or vice versa. The same applies to the relays B and C. When the relay R is actuated through its contact R1 and the break contact Z31, the relay Zl is actuated, which after actuation through its own contact Zll will create its holding circuit. possible support circuits of the relays A2, B2, C2, which are released. In addition, due to the actuation of the Zl relay, through its called contact Z16 and normally closed contact Z24, the DZ release instruction will be sent to the ZU actuating system. Finally, via contact Z12, relay Z2 will be actuated. 25 30 35 40 45 50 Chomie mycosis ZU. After releasing the relay Zl, the transformer Z2 and Z3 ... The system returns to the relays from the rear, that some relays from the transmitters Al, -BI, Cl and the corresponding relays from the transmitters A2, B2, C2 are connected. a new level of control according to the current setting of the NP adjuster. In the case of the UP2 comparison system operation, i.e. when the number of the set circuit has changed, the operation of the LN adjuster, the UP2 comparison system and the PD2 memory is almost the same the same as the above-described operation of the NP adjuster, the UP1 system and the PD1 memory, shown in Fig. 2. Only the operation of the R relay in the UP2 comparison system, additionally activates the Zl relay shown in Fig. 2 (see Fig. 2) the external wire marked "z UP2". In this case, the operation of the NP adjuster, the comparison system UP1, the memory PD1, and the Z relays is analogous to the previously described operation of the R relay in the UP1 circuit. PL