Pierwszenstwo: 25.01.1972 (P. 153069) Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 20.02.1975 74806 KI. 45a,5/16 MKP AOlb 5/16 Twórca wynalazku: Stanislaw Matusz Uprawniony z patentu tymczasowego: Instytut Badawczy Lesnictwa, Warszawa (Polska) Lesny plug talerzowy do orki niekarczowanych zrebów Przedmiotem wynalazku jest lesny plug talerzo¬ wy do orki niekarczowanych zrebów.Znane sa plugi talerzowe zawieszane sztywno, przeznaczone do orki glebokiej gleb zwiezlych, za¬ dawnionych i nowin. Moga one równiez pracowac na glebach zakorzenionych. Plugi te maja ramy ru¬ rowe z przykrecanymi slupkami, do których przy¬ mocowane sa talerze obracajace sie na lozyskach tocznych, stanowiace korpusy robocze. Kat ustawie¬ nia talerzy jest regulowany w dwóch plaszczyznach poziomej i pionowej. Specjalne skrobarki sluza do oczyszozamia talerzy z ziemi i rozkruszania skiby.Plugi zaopatrzone sa w dwa lub trzy talerze.Dotychczasowe plugi talerzowe przeznaczone byly do orki gleb zwiezlych, ugorów i odlogów oraz wy- karozowanych zrebów. Nie nadawaly sie one do oinki gleb niekarczowanych, zapniaczonych o pnia¬ kach wznoszacych sie nad powierzchnie terenu, wy¬ stepujacych w róznej ilosci i wielkosci. Talerze wcinaly sie gleboko w wystepujace na zrebach pniaki. Powodowalo to trudnosci w prowadzeniu ciagnika i czeste uszkadzanie zespolów podnosnika hydraulicznego, wylamywanie organów roboczych pluga ^talerzy, glowic, slupie) co w wyniku dawalo zmniejszenie wydajnosci pracy oraz zmniejszalo bezpieczenstwo pracy.Mimo zachowania szczególnej ostroznosci podczas orki {zmniejszenia predkosci jazdy ciagnika), stoso¬ wania automatycznych wylaczników, plugi wedlug dotychczasowej konstrukcji nie nadawaly sie do 10 25 30 orki zapniaczonych i niekarczowanych gleb lesnych.Próby wprowadzenia plugów talerzowych do orki zrebów zapniaczonych konczyly sie juz po zaoraniu kilku hektarów zniszczeniem pluga lub uszkodze¬ niem ciagnika.Celem wynalazku jest usuniecie tych podstawo¬ wych niedogodnosci poprzez opracowanie zawiesza¬ nego lesnego pluga talerzowego, odpowiadajacego ciezkim warunkom orki niekarczowanych (zapnia¬ czonych) zrebów lesnych.Plug talerzowy wedlug wynalazku zaopatrzony jest w elastyczne zawieszenie umozliwiajace podno¬ szenie sie pluga na pniakach i korzeniach, swobod¬ ne przechylanie sie do przodu i tylu ramy i talerzy, a przez to przejazd pluga po pniakach i korzeniach; w czujniki pniakowe w postaci oslony umieszczonej przed talerzami pluga, zabezpieczajace przed wy¬ lamaniem talerzy, slupie i glowic, w slupice ze zmiennym ustawieniem katów polozenia talerzy, w wymienne odkladnice, w wymienne jedno, dwu lub trzy warstwowe talerze, w belke narzedziowa z przesuwnymi hakami, umozliwiajacymi dodatko¬ we doczepienie pomocniczych narzedzi doprawiaja¬ cych jak brony, wloki, kultywatory, waly, ruchome zaczepy do zmiennego rozstawu dociazalników, których wielkosc i rozmieszczenie jest regulowane w zaleznosci od siedliska, stopnia zapniaczemia, typu gleby jej wilgotnosci, pokrywy zielnej itp.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy-< kladzie wykonania na zalaczonych rysunkach, na 7480674806 s 4 których fig. 1 przedstawia schematycznie lesny plug talerzowy w widoku z boku (z lewej strony), fig. 2 — lesny plug talerzowy — w widoku z góry, fig. 3 — lesny plug talerzowy — w widoku z boku (z prawej strony), fig. 4 — lesny plug talerzowy wraz z elastycznym zawieszeniem — w widoku z przodu; fig. 5 — nakladki slupicy umozliwiajace zmienne ustawienie talerzy w plaszczyznie pionowej) i poziomej — w widoku perspektywicznym, fig. 6 — zespól dwu lub wiecej talerzy — w widoku z bo¬ ku, fig. 7 — Tame zaczepowa do zmiennego zawie¬ szania pluga — w widoku z przodu, fig. 8 — ta sama rame w widoku z góry.Plug lesny talerzowy wedlug wynalazku do orki niekarczowanychzrobów sklada sie z podstawowych zespolów do których naleza elastyczne zawieszenie z zaczepem 1 na ciagniku, talerze 2, slupica 3, glo¬ wica 4, czujniki 5, odkladnice 6, rama 7, uchwyty 8 i obciazalnifci 9.Elastyczne zawieszenie sklada sie z lancuchów górnego 10 i dolnego 11 oraz sruby nastawczej 12, sluzacej do regulacji glebokosci orki.Elastyczne zawieszenie umozliwia utrzymanie pluga w polozeniu wahliwym, w którym przy na¬ potkaniu czujnikiem 5 na nieustepliwy pniak, po¬ woduje samoczynne przechylanie pluga do przodu, podniesienie talerzy 2 z rama 7 do góry na Skutek czego nastepuje latwe przetaczanie pluga ponad spotkanym pniakiem. Czujnik 5 sluzy równiez do oslony i zabezpieczenia talerzy 2, slupicy 3 i glowi¬ cy 4 przed szkodliwymi uderzeniami o pniaki.Czujnik 5 moze byc wykonany w postaci katowni¬ ka oslaniajacego talerz 2 przed bezposrednimi ude¬ rzeniami o pniaki lub w postaci kroju tarczowego osadzonego obrotowo na osi. Czujnik 5 przymoco¬ wany jest do podpórki 13 srubami 25. Jest on prze¬ suwny do przodu i do tylu oraz podnoszony do góry i opuszczany w dól az do zetkniecia sie z powierz- nia gleby. Podczas orki czujniki swa dolna krawe¬ dzia wnikaja do gleby i praeoinaja jej górne war¬ stwy przez co przeciwdzialaja spychaniu pluga na boki podczas orki.Kat ustawienia talerzy jest regulowany. Kat po¬ ziomy ustawienia talerzy 2 waha sie w granicach 5° do 40° w stosunku do kierunku orki. Do regulo¬ wania kata sluzy nastawna nakladka 14 polaczona podpórka 13 z górna czescia slupicy S.Kat regulacji nastawy talerzy 2 w plaszczyznie pionowej wynosi od 0° do ±10°. Do regulacji tale¬ rzy 2 w plaszczyznie pionowej sluzy nastawna nad- kladka 15 polaczona ze slupica 3. Ustawienie talerzy 2 w plaszczyznie poziomej i pionowej umozliwia latwy przejazd pluga po pniakach i korzeniach oraz zaglebienie sie talerzy 2 w glebe. Najlepsza prace pluga osiaga sie przy ustawieniu talerzy 2 pod ka¬ tem ostrym do 15° w stosunku do kierunku orki.Do odkladania wyoranych skib sluza wymienne od¬ kladnice 6, o ksztalcie cylindrycznym lub srubowym, powodujace odkladanie, kruszenie i odwracanie skib. Przy orce zbitych darni, jagodzisk i wrzoso¬ wisk stosuje sie odkladnice srubowa, natomiast przy orce gruntów o pokrywie trawiastej, mszystej, . chrobotkowej — lepsze uslugi oddaje odkladnica cylindryczna, w zwiazku z tym odkladnice 6 sa wy¬ mienne i dowolnie ustawne. Polozenie ich jest re¬ gulowane przez wysuwanie do przodu i do tylu, oraz obnizanie i podwyzszanie w zaleznosci od gle* bokosci orki. Do dokladnego (Jocisniecia odkladanej 5 skiby sluzy umieszczony na skrzydle odkladnicy 6 lamacz skibowy 16 ustawiany w zadane polozenie robocze za pomoca dociskowych srub 17.Plugi talerzowe wykazuja trudnosci przy zagle¬ bianiu sie talerzy do gleby. Szczególnie splycenie orki wystepuje na glebach lesnych przy duzych ilosciach korzeni. Aby temu zapobiec w plugu we¬ dlug wynalazku na ramie 7 znajduja sie dwa prze¬ suwne uchwyty 8 do zamocowania dociazalników 9.Dociazenie powoduje szybkie wnikanie talerzy 2 do gleby, przecinanie cienkich korzeni oraz ultrzymanie równomiernej glebokosci orki.Do ramy 7 jest zamocowana srubami 20 belka narzedziowa 21 z umieszczonymi na niej hakami 22, sluzacymi do zaczepiania na lancuchu lub linie sliz¬ gowych lub obrotowych narzedzi doprawiajacych zaorana glebe (wlóki, brony talerzowe, spulchnia- cze obrotowe, waly pierscieniowe kolczaste i zebo¬ we, rozbijacze i waly specjalne), odznaczajacych sie intensywnym spulchnieniem wierzchnich warstw zaoranej gleby przy równoczesnie latwym przetaczaniu sie doczepianego narzedzia po pnia¬ kach.Dla polepszenia warunków orki na glebach z ma¬ lymi pniakami i korzeniami, pozostalymi po wycie¬ ciu podrostów i podszytu, w które wbijaja sie tnace krawedzie talerzy 2, stosuje sie zestaw dwóch warstw a w szczególnych przypadkach nawet ze¬ staw trzech warstw talerzy 2 zlaczonych odpowied¬ nio dlugimi srubami 18 o sprezynujacych podkla- dakach 19. Laczenie dwu, trzech lub wiecej warstw talerzy stwarza korzystne dociazenie pluga oraz podnosi wytrzymalosc i sprezystosc talerzy.Elementy w lesnym plugu talerzowym wedlug wynalazku sa laczone za pomoca srub i nakretek, moga wiec byc przykrecane lub zdejmowane w za¬ leznosci od warunków i potrzeb terenowych. Dla¬ tego lesny plug talerzowy do orki niekarczowanych zrebów moze byc równiez uzyty do pracy w szkól¬ kach, plantacjach i innych niezapniaczonych upra¬ wach roiniczo-lesnych.Przy stosowaniu lesnych plugów talerzowych, podczas pelnej orki, lewe kola ciagnika przetaczaja sie po dnie wyorywanej bruzdy, na skutek czego na glebach piaszczystych wystepuje czesto zjawisko poslizgu kól. Ponadto jednostronne pochylenie ciag¬ nika w kierunku wyorywanej bruzdy utrudnia pro¬ wadzenie ciagnika i pogarsza warunki pracy kie¬ rowcy. Aby temu zapobiec zamiast poosiowego ukladu zawieszania pluga, plug moze byc zawie¬ szany z boku. Sluzy do tego przednia zaczepowa przesuwna belka 24 w stosunku do belki 23, stano¬ wiacej przednia czesc ramy 7. Taki uklad umozli¬ wia przejazd ciagnika po niezaoranej czesci zrebu, to jest wyorywanie skib po sladach kól ciagnika.Przy orce czesciowej w pasy stosuje sie poosiowe zawieszanie pluga, przy orce pelnej zas zawieszenie pluga z boku.Dzialanie lesnego pluga talerzowego wedlug wy¬ nalazku jest nastepujace. Po zawieszeniu pluga na 15 20 25 30 35 40 45 50 55 6074806 cieglach dolnych podnosnika hydraulicznego, za¬ mocowaniu lancuchów 10 i 11 elastycznego zawie¬ szenia oraz nastawieniu glebokosci orki za pomoca sruby 12 opuszcza sie plug do polozenia roboczego i przystepuje do orki. Plug pod wplywem ciezaru i ruchu ciagnika zaglebia sie talerzami 2 w glebe do glebokosci uregulowanej nastawa lancuchów 10 i 11. Talerze 2 odcinaja skibe od dolu i z boku, na¬ stepnie Wklesla swa czescia podnosza do góry i przesuwaja na odkladnice 6. Odlkladnice powoduja kruszenie, odwracanie i odkladanie skiby na boki.Docisniecie odkladanej skiby do podloza wykonuja lamacze skibowe 16. Talerze 2 ustawione pod ostrym katem okolo 15° w plaszczyznie poziomej i 10° w plaszczyznie pionowej przejezdzaja latwo ponad ukrytymi w glebie korzeniami.Przy napotkaniu podczas orki pniaka, na pierw¬ sze czolowe uderzenie jest wystawiony czujnik 5, który stanowi oslone dla talerzy 2, slupicy 3 i glo¬ wicy 4. Czujnik 5 pod wplywem ruchu ciagnika, wyslizgujac sie na pniak przechyla przednia czesc ramy 7 ku przodowi, powodujac równoczesnie uniesienie do góry tylnej czesci ramy 7 z talerza¬ mi 2, a przez to umozliwia przejazd pluga ponad przeszkoda. Po ominieciu pniaka, plug pod wply¬ wem wlasnego ciezaru i umieszczonych na ramie 7 dociazalników 9, ponownie, bezposrednio za pnia¬ kiem zaglebia sie do gleby.W zaleznosci od sposobu uprawy gleby lesnej moga byc stosowane plugi jednotalerzowe sluzace do poglebiania wyorywanych bruzd, dwutalerzowe do naorywania walów, dwutalerzowe do wyorywa- nia pasów oraz plugi wielotalerzowe do pelnej lub czesciowej orki. 15 21 30 6 PL PLPriority: 01/25/1972 (P. 153069) Application announced: 05/30/1973 Patent description was published: 02/20/1975 74806 KI. 45a, 5/16 MKP AOlb 5/16 Inventor: Stanislaw Matusz Authorized by the provisional patent: Forest Research Institute, Warsaw (Poland) Lesny disc plug for plowing uncrushed rabbits The subject of the invention is a forest disc plug for plowing uncrowned rabbits. Known sa Rigidly mounted disc plows, intended for deep plowing of compact, old and new soils. They can also work in entrenched soils. These plows have tubular frames with bolted posts to which the plates rotating on rolling bearings are attached, which constitute the working bodies. The angle of the discs is adjustable in two planes, horizontal and vertical. Special scrapers are used to clean the discs from soil and crush the furrow slices. The plows are equipped with two or three discs. The previous disc plows were intended for the plowing of coarse soils, fallow land and fallow trees as well as carcass cuttings. They were not suitable for the development of unscrewed soils, overgrown with trunks rising above the surface of the terrain, with varying numbers and sizes. The discs cut deep into the stumps on the cuttings. This resulted in difficulties in driving the tractor and frequent damage to the hydraulic lift assemblies, breaking the working parts of the plow, discs, heads, poles), which resulted in reduced work efficiency and reduced work safety. Despite the maintenance of particular care during plowing (reducing the tractor's driving speed), the use of According to the previous design, the plows were not suitable for plowing of strewn and un-strewn forest soils. Attempts to introduce disc plows into plowing of strewn woodchips ended after plowing several hectares with the destruction of the plow or damage to the tractor. The purpose of the invention is to remove these basic disadvantages by developing a suspended forest disc plug, which is suitable for the harsh conditions of plowing non-grubbed (inflamed) forest chips. According to the invention, the disc plow is provided with a flexible suspension enabling the plug to rise on the stump and roots, free tilting of the frame and discs forwards and backwards, thus driving the plow over stumps and roots; in stump sensors in the form of a shield placed in front of the plow discs, protecting against breaking the discs, poles and heads, in poles with variable positioning of the plates, in replaceable mouldboards, in replaceable one, two or three-layer plates, in a tool beam with sliding hooks that allow for additional attachment of auxiliary cultivating tools such as harrows, trawls, cultivators, rollers, movable hooks for variable spacing of the weights, the size and distribution of which is regulated depending on the habitat, degree of planting, soil type, soil moisture, herb cover, etc. The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the attached drawings, in 7480674806 p 4 of which Fig. 1 schematically shows a forest disc plug in a side view (left), Fig. 2 - forest disc plug - in top view. , fig. 3 - forest disc plug - in side view (on the right), fig. 4 - forest disc plug with elastic sling zeniem - in front view; Fig. 5 - pole pads enabling variable positioning of the plates in the vertical and horizontal plane - in a perspective view, Fig. 6 - a set of two or more plates - in the side view, Fig. 7 - Attachment dam for variable suspension of the plug - in the front view, Fig. 8 - the same frame in the top view. The forest disc plow according to the invention for plowing uncruckled crops consists of basic units which include a flexible suspension with a hitch 1 on the tractor, discs 2, sledge 3, voice tine 4, sensors 5, sheaves 6, frame 7, handles 8 and load capacity 9. Flexible suspension consists of upper 10 and lower 11 chains and an adjusting screw 12, used to adjust the plowing depth. The flexible suspension allows to keep the plow in a pivoting position, which, when the sensor 5 hits a relentless stump, it causes the plow to tilt automatically forward, the discs 2 are lifted from the frame 7 upwards. As a result, the plow easily rolls over the meetings with my stump. The sensor 5 also serves to cover and protect the plates 2, the pillar 3 and the head 4 against damaging impacts on the stumps. The sensor 5 can be made in the form of a torch protecting the plate 2 against direct impacts on stumps or in the form of a disc shaped rotating on the axis. The sensor 5 is attached to the support 13 by bolts 25. It is slidable forward and backward and raised up and lowered down until it contacts the soil surface. During plowing, sensors on the lower edge penetrate the soil and work into the upper layers, thus preventing the plow from being pushed sideways during plowing. The position of the discs is adjustable. The horizontal angle of the setting of the discs 2 ranges from 5 ° to 40 ° with respect to the plowing direction. The angle is adjusted by means of an adjustable overlay 14 connected to the support 13 with the upper part of the pillar S. The angle of adjustment of the discs 2 in the vertical plane is from 0 ° to ± 10 °. For the adjustment of the discs 2 in the vertical plane, an adjustable overhang 15 connected to the slate 3 is used. The setting of the discs 2 in the horizontal and vertical plane enables the plow to easily pass over stumps and roots and the discs 2 sink into the soil. The best work of the plow is achieved when the discs 2 are positioned at an acute angle of up to 15 ° in relation to the plowing direction. For depositing the plowed furrows, interchangeable cylindrical or screw-shaped guides 6 are used, causing the deposition, crushing and turning of the furrows. For the plowing of compacted turf, bogs and heaths, the shear shaft is used, while for the plowing of soils with a grass or moss cover. chrobotkowa - better service is provided by a cylindrical mouldboard, therefore mouldboards 6 are interchangeable and freely adjustable. Their position is regulated by moving them forward and backward, as well as lowering and raising, depending on the depth of the plowing. For exact (The pressure of the folded-out 5 furrow is served by a furrow breaker 16 placed on the mouldboard wing 6, set to the desired working position by means of pressure screws 17. Disc plows show difficulties when the discs penetrate the soil. Particularly tangling occurs on forest soils at large amounts. In order to prevent this, in the plow, according to the invention, on the frame 7 there are two movable holders 8 for attaching the weights 9. The stamping causes the discs 2 to quickly penetrate the soil, cut thin roots and maintain an even plowing depth. with bolts 20, tool bar 21 with hooks 22 arranged thereon, for hooking sliding or rotating tools on the chain or lines for tilling the plowed soil (haulers, disc harrows, rotary loosers, ring and spiked rollers, breakers and rollers special), characterized by an intense loosening of the top layers of the plowed soil with simultaneous easy rolling of the attached implement over the stumps. To improve plowing conditions on soils with small stumps and roots, remaining after cutting off the saplings and undergrowth, into which the cutting edges of the discs 2 are stuck, a set of two layers is used. In special cases, even a set of three layers of discs 2 connected by appropriately long screws 18 with resilient pads 19. Connecting two, three or more layers of discs creates favorable loading of the plow and increases the strength and elasticity of the discs. Elements in a forest disc plug according to the invention They are connected by means of bolts and nuts, so they can be screwed or removed depending on the conditions and field needs. For this reason, forest disc plows for plowing uncrowled lobsters can also be used for work in nurseries, plantations and other non-foamed forest crops. When using forest disc plows, during full plowing, the left wheels of the tractor roll over the torn floor. furrows, as a result of which the phenomenon of wheel slip occurs frequently on sandy soils. Moreover, the one-sided inclination of the tractor towards the furrow to be plowed makes it difficult to drive the tractor and worsens the driver's working conditions. To prevent this from happening, instead of the axial suspension of the plug, the plug may be suspended from the side. The front hitching beam 24 is used for this purpose in relation to the beam 23, constituting the front part of the frame 7. This arrangement enables the tractor to run over the unploughed part of the rebate, that is, to lift the furrows along the tracks of the tractor's wheels. axial suspension of the plow, while the plowing is full, while the plow is suspended from the side. According to the invention, the operation of the forest disc plow is as follows. After the plow is suspended on the lower rods of the hydraulic jack, the chains 10 and 11 of the flexible suspension are attached, and the plowing depth is adjusted by means of the screw 12, the plow is lowered to the working position and the plowing is started. Under the influence of the weight and the tractor's movement, the plug goes deeper into the ground with the discs 2 to a regulated depth, the adjustment of chains 10 and 11. The discs 2 cut off the furrow from the bottom and side, and in the steppes it lifts the two parts upwards and moves them to the mouldboards 6. The moulders cause crushing, The furrow splitters 16 make the furrow splints 16, positioned at a sharp angle of about 15 ° in the horizontal plane and 10 ° in the vertical plane, pass easily over the roots hidden in the soil. When they encounter a stump during plowing, the furrow slices are turned over and deposited to the sides. the first frontal impact is exposed sensor 5, which is a cover for the plates 2, the pillar 3 and the head 4. The sensor 5 under the influence of the movement of the tractor, slipping on the stump, tilts the front part of the frame 7 forwards, simultaneously causing the lifting of the rear part of the frame 7 with the plates 2, and thus enables the plow to travel over the obstacle. After avoiding the stump, the plow under the influence of its own weight and the weights 9 placed on the frame, again, directly behind the stump, goes into the soil. Depending on the method of forest soil cultivation, single-disc plows used to deepen the furrowed furrows, double-disc for plowing shafts, double-disc for belt lifting and multi-disc plows for full or partial plowing. 15 21 30 6 EN EN