Pierwszenstwo: 27.01.1972 (P.153140) Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 20.02.1975 74792 KI. 58a,15/00 MKP B30b 15/00 Twórcy wynalazku: Józef Lucarz, Zbigniew Kuczkowski, Jerzy Mazur¬ kiewicz, Michal Sliwa, Stanislaw Majewski, Michal Puchacz Uprawniony z patentu tymczasowego: Zaklady Hutniczo-Przetwórcze Me¬ tali Niezelaznych „HUTMEN", Wroclaw (Polska) Urzadzenie do regeneracji glównego nurnika poziomej prasy hydraulicznej Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do rege¬ neracji glównego nurnika poziomej prasy hydrau¬ licznej przeznaczone do stosowania w przypadku koniecznosci regeneracji droga obróbki skrawaniem glównego nurnika poziomej hydraulicznej prasy o naciskach rzedu kilku tysiecy ton.W przypadku poziomych pras hydraulicznych o naciskach rzedu tysiecy ton regeneracja glówne¬ go nurnika jest problemem skomplikowanym z uwa¬ gi na koniecznosc demontazu calej prasy oraz ob¬ róbke nurnika, elementu o bardzo duzym ciezarze i wymiarach. Przykladowo, w przypadku prasy o nacisku 6000 ton glówny nurnik prasy wazy okolo 40 ton, cylinder prasy wazy okolo 60 ton, a korpus zamka glowicy wazy okolo 50 ton. Regeneracja glównego nurnika wymaga demontazu calej prasy, przetransportowania czterdziestotonowego nurnika do zakladu dysponujacego obrabiarkami na których mozna poddac obróbce skrawaniem cylindryczna, robocza powierzchnie nurnika. Demontaz, a nastep¬ nie montaz wielodziesieciotonowych elementów prasy jest utrudniony ponadto dodatkowymi pro¬ blemami transportu, dysponowanej powierzchni operacyjnej, koniecznoscia demontazu urzadzen to¬ warzyszacych prasie, itp.Nie sa znane urzadzenia umozliwiajace regene¬ racje glównego nurnika bez demontazu calej prasy.Celem wynalazku jest umozliwienie obróbki wió¬ rowej i plastycznej glównego nurnika poziomej 10 15 prasy hydraulicznej bez koniecznosci demontazu nurnika, bezposrednio na prasie hydraulicznej.Zadaniem wynalazku jest skonstruowanie urza¬ dzenia realizujacego postawiony cel.Cel ten zostal osiagniety przez opracowanie urza¬ dzenia do regeneracji glównego nurnika poziomej prasy hydraulicznej zaopatrzonego w elementy wsporcze utworzone z dwóch poziomych kolumn prasy laczacych cylinder prasy z korpusem zamka oraz z prowadnic wodzika nurnika glównego, które to urzadzenie ma dwie ipodnoszaoo-przesuwne pod¬ pory zamocowane na prowadnicach wodzika glów¬ nego nurnika oraz dwa obrotniki osadzone na ko¬ lumnach prasy, przy czym na pólkach obydwu 'Obrotników jest zamocowane loze itokairki z supor- tem, a na przednim czopie nurnika jest osadzone pasowe kolo polaczone pasem z dodatkowym paso¬ wym kolem polaczonym przez przekladnie i sprze¬ glo z napedzajacym silnikiem.Urzadzenie wedlug wynalazku umozliwia regene¬ racje nurnika glównego poziomej prasy hydraulicz¬ nej bez demontazu i montazu kolumn prasy, kor¬ pusu zamka glowicy, glównego nurnika oraz de¬ montazu i montazu urzadzen pomocniczych zain¬ stalowanych w poblizu prasy. Urzadzenie wedlug wynalazku eliminuje transport glównego nurnika, zasadniczo skraca czas trwania remontu prasy.Wynalazek zostanie blizej objasniony w przykla¬ dzie wykonania przedstawionym na zalaczonym 74792 /74792 3 rysunku, na którym fig. 1 przedstawia fragment prasy wraz z urzadzeniem wedlug wynalazku w wi¬ doku z boku, z zaznaczeniem przekroju wzdluznego cylindra glównego prasy, fig. 2 w widoku z góry, fig. 3 widok obrotnika wchodzacego w sklad urza¬ dzenia z zaznaczeniem usytuowania obrotnika wzgledem elementów prasy, fig. 4 widok obrotnika z boku, a fig. 5 widok podpory wchodzacej w sklad urzadzenia wedlug wynalazku.Urzadzenie wedlug wynalazku ma dwie podno¬ szaco przesuwne podpory 112 zamocowane prze¬ suwnie na prowadnicach 3 wodzika glównego nur¬ nika 4. Na dwóch kolumnach 5 laczacych cylinder 6 glównego nurnika 4 z korpusem 7 zamka sa zamo¬ cowane dwa obrotniki 8 i 9 na których jest osadzo¬ ne loze 10 tokarki z suportem 11. Na czopie nurni¬ ka 4 jest osadzone pasowe kolo 12 polaczone pasem 13 z dodatkowym pasowym kolem 14 polaczonym przez przekladnie 15 i sprzeglo 16 z napedzajacym silnikiem 17. Obrotniki 8 i 9 maja z jednej strony uksztaltowana pólke 18. Na pólkach 18 obrotników '8 i 9 jest zamocowane wzdluz osi glównego nurni¬ ka 4 loze 10 tokarki wraz z suportem 11. Na kazdym z obrotników 8 i 9 symetrycznie wzgledem kolumn 5 sa zamocowane podporowe lozyska 19 i 20. Kazdy z obrotników na wysiegniku 21 ma zamocowane obrotowo oporowe lozysko 22, kasujace poosiowe przesuwy glównego nurnika 4. Podnoszaco prze¬ suwne podpory 1 i 2 zamocowane przesuwnie na prowadnicach 3 sa zaopatrzone w podnoszace sru¬ by 23.Dzialanie urzadzenia wedlug wynalazku przebie¬ ga nastepujaco. Glówny nurnik 4 przeznaczony do regeneracji jest usytuowany wewnatrz cylindra 6 majac przedni czop podparty wodzikiem przesuwa¬ jacym sie po prowadnicach 3. Wysuwajac nieznacz¬ nie nurnik 4 z cylindra 6 podklada sie podpore 2 pod cylindryczna przednia czesc nurnika 4 i pokre¬ cajac srubami 23 nieznacznie podnosi sie od strony czolowej nurnik 4 do góry, co umozliwia demontaz wodzika podpierajacego przedni czop nurnika 4.Wyciagajac dalej nurnik 4 z komory cylindra 6 podklada sie druga podpore 1 i po dalszym wyciag¬ nieciu nurnika 4 tak aby cala jego cylindryczna, robocza czesc znalazla sie w obszarze wyznaczonym kolumnami 5, czolem cylindra 6 i czolem korpusu 7 zamka, podnosi sie nurnik 4 dwoma podporami 112 do góry na dwóch poziomych kolumnach 5 umiesz¬ cza sie w sposób blokowany obrotniki 8 i 9, a na¬ stepnie opuszczajac podpory 1 i 2 osadza sie nur¬ nik 4 na obrotnikach 8 i 9 w ten sposób, ze swoimi 5 czopami przednim i tylnym jest on osadzony na lozyskach 19 i 20 zamocowanych symetrycznie na kazdym obrotniku 8 i 9. Po osadzeniu nurnika 4 na obrotnikach 8 i 9 zamocowuje sie wzdluz osi nur¬ nika na pólkach 18 obrotników loze 10 tokarki wraz io z suportem 11. Na przedni czop nurnika 4 mocuje sie pasowe kolo 12 na które przez pas 13, dodatko¬ we pasowe kolo 14, przekladnie 15 i sprzeglo 16 podaje sie naped z silnika 17. Obracajacy sie nur¬ nik 4 na podporowych lozyskach 19 i 20 obrotników 15 mozna latwo obrabiac narzedziem zamocowanym w suporcie 11. Dzieki urzadzeniu wedlug wynalazku staje sie mozliwa obróbka nurnika 4 w obszarze wyznaczonym kolumnami 5 prasy, bez koniecznosci demontazu calej prasy. 20 PL PLPriority: January 27, 1972 (P.153140) Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: 02/20/1975 74792 KI 58a, 15/00 MKP B30b 15/00 Creators of the invention: Józef Lucarz, Zbigniew Kuczkowski, Jerzy Mazur¬ kiewicz, Michal Sliwa, Stanislaw Majewski, Michal Puchacz Entitled under a temporary patent: Zakłady Hutniczo-Przetwórcze Niezelaznych Metali "HUTMEN", Wroclaw (Poland) A device for regenerating the main plunger of a horizontal hydraulic press. The subject of the invention is a device for regenerating the main plunger of a horizontal hydraulic press, intended for use in the event of the need for regeneration by machining the main plunger of a horizontal hydraulic press with pressures of several thousand tons. horizontal hydraulic presses with pressures of one thousand tons, the regeneration of the main plunger is a complicated problem due to the need to disassemble the entire press and the plunger to be machined, an element with a very large weight and dimensions. For example, in the case of a press with a pressure of 6,000 tons, the main plunger the press weighs about 40 tons, the press cylinder weighs about 60 tons, and the head lock body Icy weighs about 50 tons. Regeneration of the main plunger requires dismantling the entire press, transporting the 40-ton plunger to a plant with machine tools on which the cylindrical working surface of the plunger can be machined. The disassembly and subsequent assembly of the multi-tonne press elements is also made difficult by the additional problems of transport, the operating surface available, the need to disassemble the devices accompanying the press, etc. is to enable chip and plastic processing of the main plunger of the horizontal press 10 15 of the hydraulic press without the need to disassemble the plunger, directly on the hydraulic press. of a hydraulic press provided with support elements formed of two horizontal press columns connecting the press cylinder with the lock body and of the main plunger slider guides, which device has two and lifting-sliding supports mounted on the main plunger slider guides and two rotators mounted on the columns of the press, while on the shelves of both turntables there is a bed and a handle with a support, and a pulley is mounted on the front pin of the plunger, connected by a belt with an additional pulley connected by a gear and a coupling with the driving gear The device according to the invention enables the regeneration of the main plunger of a horizontal hydraulic press without disassembling and assembling the press columns, the head lock body, the main plunger and the disassembly and assembly of auxiliary devices installed near the press. The device according to the invention eliminates the transport of the main plunger, substantially shortens the repair time of the press. The invention will be explained in more detail in the embodiment shown in the attached drawing 74792/74792 3, in which Fig. 1 shows a fragment of the press together with the device according to the invention in the view. from the side, with the cross-section of the main cylinder of the press marked, Fig. 2 in top view, Fig. 3 is a view of the rotator included in the device with the position of the rotator in relation to the press elements, Fig. 4 is a side view of the rotator, and Fig. 5 view of the support that forms part of the device according to the invention. The device according to the invention has two liftable sliding supports 112 mounted on the guides 3 of the main plunger slider 4. The two columns 5 connecting the cylinder 6 of the main plunger 4 with the body 7 of the lock are arranged Two rotators 8 and 9 are mounted on which the bed 10 of the lathe with a carriage 11 is mounted. A pulley 12p is mounted on the plunger pin 4. connected by a belt 13 with an additional pulley 14 connected by a gear 15 and a clutch 16 with the driving motor 17. The rotators 8 and 9 have a shaped shelf 18 on one side. On the 18 shelves' 8 and 9 4 beds are attached along the axis of the main plunger 10 lathes with a support 11. Supporting bearings 19 and 20 are mounted on each of the turntables 8 and 9 symmetrically with respect to the columns 5. Each turntable on the extension arm 21 has a rotating thrust bearing 22, canceling the axial shifts of the main plunger 4. Sliding lifting device the supports 1 and 2 slidably mounted on the guides 3 are provided with lifting bolts 23. The operation of the device according to the invention is as follows. The main plunger 4 to be regenerated is located inside the cylinder 6 having a front pin supported by a slider that moves along the guides 3. Sliding the plunger 4 out of the cylinder 6, it places a support 2 under the cylindrical front part of the plunger 4 and turning the screws 23 slightly the plunger 4 is lifted upwards from the front side, which enables the disassembly of the slider supporting the front plunger pin 4. Pulling the plunger 4 out of the cylinder chamber 6, the second support 1 is placed and after further pulling out the plunger 4 so that its entire cylindrical working part is found in the area defined by the columns 5, the cylinder face 6 and the body face 7 of the bolt, the plunger 4 is lifted with two supports 112 upwards on two horizontal columns 5 the rotators 8 and 9 are placed in a blocking manner, and by then lowering the supports 1 and 2 the plunger 4 is mounted on the rotors 8 and 9 in such a way that, with its 5 front and rear pins, it is mounted on bearings 19 and 20 fixed symmeters jointly on each rotator 8 and 9. After the plunger 4 is mounted on the rotators 8 and 9, the bed 10 of the lathe is fixed on the shelves of the 18 rotors along the plunger axis on the shelves of the 18 turrets. belt 13, additional pulley 14, gear 15 and clutch 16 are driven by the engine 17. The rotating plunger 4 on the support bearings 19 and 20 rotors 15 can be easily processed with a tool fixed in the carriage 11. According to the invention, it becomes It is possible to process the plunger 4 in the area defined by the columns 5 of the press, without the need to disassemble the entire press. 20 PL PL