Pierwszenstwo: 17.11.1971 (P. 151621) Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 31.01.1975 74285 KI. 28b,28/20 MKP C14c 13/00 CZYTELNIA Urzedu Patentowego ? Twórcy wynalazku: Wiktor Lasek, Leon Koczur, Stanislawa Szybalska, Jan Zwolinski Uprawniony z patentu tymczasowego: Branzowe Laboratorium Przemy¬ slu Obuwniczego, Kraków (Polska) Sposób otrzymywania skór welurowych typu nubuk z surowca bydlecego Wszystkie znane sposoby otrzymywania weduirów bydlecych polegaja na wielokrotnym szlifowaniu papierem sciennym o icaraz inintójszej numeracja strony odmiesnej wysuszonej skóry garbowanej, lekko natluszczonej, lub barwiionej i natluszczonej, az do uzyskania krótko podcietego wlókna na calej powierzchni miizdry. Nubukii bydlece w odróznie¬ niu od welurów sa otrzymywane droga kilkakrot¬ nego .szlifowania powierzchni licowej wysuszonej . skóry garbowanej, (lekko natluszczonej lulb barwio- nej i natluszczonej aiz do uzyskania równomliernej dlugosci wlókien na calej powierzchni lica.Opisane wyzej klasyczne sposoby otrzymywania welurów lulb nuibuków bydlecych 'zawodza w przy¬ padku przerobu surowca ibydlecego grubego i ciez¬ kiego 'lulb iskór bydlecych o luznej strukturze tkanki skórnej. Welury otrzymane z podanego wyzej su¬ rowca ©echuje ibowiem duze zróznicowanie w gru¬ bosci wlókna, a przede 'wszystkim znaczne róznice w .zawartosci tkanki ii dlugosci wlókna w poszcze¬ gólnych miejscach powierzchni niizdry.Pelnego wyrównania struktury tkanki od strony miizdry nie daje sie .uzyskac przez dogarbowanie lulb inne procesy zdazajace do napelnienia tkanki.Zmusza ito ido podzialu skór na wiele elemenitów o mozliwie zblizonej strukturze lulb do znacznego okrawania gotowych skór welurowych.. Ponadto su¬ rowiec bydlecy ciezki nie nadaje sie równiez do produkcji nuibuków z uwagi na wystepowanie bar¬ io 20 25 dzo glebokich jarzm i izmarszczen oraz bardzo wie¬ lu uszkodzen niechaniiaznych warstwy licowej.Opisane wyzej mankamenty daja sie wyelimino¬ wac przez zastosowanie metody podanej w wy¬ nalazku polegajacej na produkcji welurów od strony licowej, a wiec rodzaju wyprawionych skór, które ze wzgledu na swe wlasciwosci zajmuja miejsce posrednie miedzy klasycznymi welurami i nubukami.Sposób wedlug wynalazku polega na dwojeniu od strony lica pólfabrykatu po garfbowaniu wlasci¬ wym i nastepnym szlifowaniu papierem sciernym o coraz mniejszym uziarinieniiu. Tak przygotowany pólfabrykat natluszcza sie, wstepnie suszy i wykan¬ cza zgodnie z technologia przewidziana do pro¬ dukcji welurów.Istote wynalazku stanowi nie tylko ifiakt stoso¬ wania dwojenia i szlifowania, mokrej iskóry od stro¬ ny lica lecz takze i to, ze dwojenie prowadzi sie tak, aby dokonac zdjecia platu licowego skóry o takiej grubosci, aby uzyskana po¬ wierzchnia od strony lica wykazywala opty¬ malne .cechy, jesli chodzi o najibairdziej równomier¬ na zwartosc tkanki oraz wymagana grubosc wlók¬ na. iDodatkowa zaleta sposobu wedlug wynalazku jest to, ze w imiejscu pylu szlifierskiego powstaja¬ cego w duzych ilosciach przy produkcji welurów i nuibuków otrzymuje sie skiwers licowy o grubosci umozliwiajacej, izalleznie od rodzaju przerabianego surowca, jego zastosowanie nie tylko jako skiiwers 74 28574 285 aie jako miaterAaliu na podszewki lub nawet ma odziez skórzana.Sposób wedlug wynalazku nioze Ibyc równiez sto¬ sowalny w przypadku przerobu lekkiego surowca bydlecego, który np. z uwagi (na znaczne uszkodze¬ nia lica lub niezadowalajaca jakosc strony mizdro- wej skóry anie nadaje sie do wyrobu nubuków ani weiurów.Przyklad I. Sposób otrzyimyiwiainia skór welu- rowych z ciezkiego surowca bydlecego. Proces te¬ chnologiczny przerobu skór bydlecych w warszta¬ cie mokrym i garbowania nie odbiega od dotych¬ czas (Stosowanego w produkcji weiurów lub boksów bydlecych. Surowiec wysontowiuje sie maj czesciej z partii skór po gairfbawaniu clhromowyni.Wysortowane skóry wyzyma islie starannie, a na¬ stepnie poddaje dwukrotnemu dwojeniu. Dwojenie wstepne, pmowadzone w sposób tradycyjny stoso¬ wany w garlbarnd, ma za zadanie uzyskiwanie dwóch platów skóry* a mianowicie dwoiny licowej o równomiernej igruibosci w obrebie calej po- wienzcihni skóry z (tolerancja ±0,1 mm, oraz dwoiny imizdrowej. Surowcem do produkcji jest dwoina licowa.Dwoiine te poddaje sie najpierw struganiu, a na¬ stepnie dwojeniu wlasciwemu na taka grubosc, aby otrzymac plat skóry ize zdjeta warstwa licowa o równomiernej struklturze tkanki i równej gru¬ bosci wlókna na calej powierzchni skóry. Optymal¬ ne warunki dwojenia, gwarantujace równa grubosc wlókna i równomiernosc struktury itkiamki na calej powierzchni skóry, w przypadku przerobu ciezkiego surowca bydlecego, otrzymuje sie zdejmujac z dwoiny licowej skiwers grubosci od okolo 0,6 do okolo 1,5 mm.Uzyskana dwodne górna ze zdjeta czescia licowa poddaje sie starannemu sortowaniu pod wzgledem jakosci i równomiernosci wlókien uzytkowej po¬ wierzchni skóry. Nastepnie zaleznie od potrzeb skóry .poddaje sie jedno lulb kilkakrotnemu sizlitfo- waniiu od strony lica papierem sciernym wodood¬ pornym o wzrastajacej numeracji od 280—400. 25 30 40 Oszlifowane skóry garbowane po ustaleniu masy skór sa nastepnie wykonczone wedlug technologii stosowanych w produkcji wellurów i nubuków z itym, ze nie stosuje sie juz szliilfiowainia na sucho w koncowych fazach wykanczania.Uzyskane przy rozwarstwianiu dwoin licowych sktiwersy przeznacza sie do wyrobu podszewek do 'Obuwia. Gotowa skóra wykazuje wysoka jiakosc i zaleznie od rodzaju przeraibiianego surowca oraz grubosci dwojenia przypomina wygladem zewnetrz¬ nym nubuk bydlecy lub tez welur cielecy o krót¬ kim równym i aksamitnym wlosie na calej po¬ wierzchni skóry.Przyklad II. Sposób otrzymywania skór we- lmrowych z lekkiego surowica bydlecego. Operacje warsztatu mokrego jak i garbowania Chromowego sa identyczne do stosowanego w produkcji weiurów bydlecych wytwarzanych z pólfabrykatu garbowa¬ nego solami chromu wysortowanego z partii skór przeznaczonych do uszlachetniania na boksy byd¬ lece.Wysortowane skóry poddaje sie wyzymaniu ma¬ szynowemu, a nastepnie egalizuje ich grubosc w drodze dwojenia. Uzyskane dwoiny licowe poddaje sie z kolei starannemu struganiu tak aby otrzymac pólfabrykat o jednolitej grubosci z tolerancja ±0,05 mm. Ostrugane skóry dwoi sie celem zdjecia warstwy licowej i otrzymania warstwy srodkowej „licowej" przydatnej do uszlachetniania. Dalsze procesy i operacje wykonczeniowe sa zgodne z (technologia wykanczania skór weiurowych lulb nuibukowyich. Skóry otrzymane z lekkiego surowca bydlecego stanowia wyrób imitujacy doskonale we- lury otrzymane z najlepszych skór cielecych. PL PL