Utrzymywanie wody kotlowej w stanie czystym jest rzecza zarówno wazna, jak ze wzgledu na bezpieczenstwo, tak i ze wzgledów ekonomicznych biegu calej ko¬ tlowni. Wciaz wiec byly robione usilowa¬ nia, by otrzymywac mozliwie czysta wode i w tym celu stosowano caly szereg srod¬ ków chemicznych, które, wiazac domieszki organiczne lub nieorganiczne znajdujace sie w roztworze w wodzie, wypadaly z tej¬ ze jako osad. Posilkowanie sie zas dla po¬ wyzszych celów woda destylowana nie chronilo bynajmniej przed kosztami.Niniejszy zas wynalazek rozwiazuje to zagadnienie w sposób zupelnie odmienny 1 nowy. Oczyszczanie wody uskutecznia sie tutaj na drodze czysto fizycznej bez pono¬ szenia jakichkolwiek badz kasztów. Znanym jest fakt, ze podczas biegu kotla zanieczy¬ szczenia zawarte w wodzie dzieki wirom sa wyrzucane na powierzchnie poziomu wod¬ nego tworzac na nim mniej lub wiecej ge¬ sta warstwe szumowin i piany, laczacych sie ze smarami i ma/terjalami oleistemi, oraz innemi zanieczyszczeniami zawsze znaj dujacemi sie w kotle, w jedna zbita mase o ciezarze gatunkowym tak wysokim, ze ta ostatnia opada na dno.Powyzsze zjawisko nasuwa jednocze¬ snie spoisób usuwania tak powstalej masy szumowin. Do tego sie uzywa tak zwanych ogólnie zaworów spustowych do .szumowin, posiadajacych na najnizszym poziomie wo¬ dy w kotle jakiekolwiek plaskie (Fangscha- le) chwytacze, przez które po otwo¬ rzeniu zaworu spustowego do szumo-win dzieki nad cisnieniu panujacemu w .kotle woda, a potem i caly osad zo¬ staja wyrzucane uazewnatrz. Przytem z koniecznosci przy takim stozkowym chwy- taczu szumowin powstaja silne wiry, tak, ze skutek uzyteczny przyrzadu moze byc niewystarczajacym. Niniejszy zas wy¬ nalazek unika szkodliwego oddzialywania tych wirów, i stwarza wlasnie warunki ko¬ nieczne do tego, by moglo sie odbywac sa¬ moczynne oczyszczanie wody w kotle tak, ze wszystkie domieszki zawarte w roztwo¬ rze w -wodzie odprowadza sie do zbiornika, którego cala zawartosc wody nie posiada wcale lub bardzo niewielka szybkosc, oraz, przedewszystkiem, nie jest wprawiana w stan belkotania wzno;szacemi sie pecherzy¬ kami pary. Brzeg otwartego naczynia znaj - duje sie na tej samej wysokosci co i stoz¬ kowego wylawiacza szumowin, to znaczy na wysokosci najnizszego poziomu wody. Wo¬ bec tego osad, który zostal przeplókany przez brzeg naczynia, spada na dno tegoz.Tonaczynie moze posiadac przytem dowoh ny ksiztali: obierany tak lub inaczej w zalez¬ nosci od wielkosci rozporzadzalnego miej¬ sca. Mozna tez umiescic kilkanascie stoz¬ kowych lapaczy szumowin jeden nad dru- ginu co umozliwi czerpanie wody stale na poziomie wody w kotle. Usuwanie naze- wnatrz osadu zebranego w zbiorniku mozna uskuteczniac perjodycznie, przyczem jed¬ nak to ostatnie moze byc usuwane po kilku¬ godzinnym lub dziennym biegu kotla tylko po odjeciu pokrywy wlazu (fig. 1). Jezeli usuwanie osadu uskutecznia sie podczas biegu kotla, to odbywia sie to w sposób do¬ godny poprzez zibciooiiik iszumowiin (fig. 2).Aby samoczynne oczyszczanie wody urazyinic wiecej fantensywnem, malezy wy¬ tworzyc samoczynna cyrkulacje wody po¬ przez zbiornik osadowy, wprowadzajac od¬ powiedni rozklad czesci calej aparatury.Przy takiem urzadzeniu cala woda zmaj du¬ jaca sie w kotle wolno przeplywa poprzez zbiornik osadowy, zostawiajac w nim wszystkie zanieczyszczenia, podczas, gdy woda oczyszczona wraca zpowrotem do ko- tla wchodzac od dolu. Strumien wody o kierunku przeplywu zgóry nadól osiaga sie dzieki temu, ze woda znajdujaca sie w zbiorniku oraz W rurach odplywowych dolnej czesci kotla jest zupelnie wolna od pary, wówczas gdy, przeciwnie, reszta wo¬ dy jest w mniejszym lub wiekszym stopniu nasycona para. Ciezar wlasciwy nej od pary jjest znacznie wiekszy, wobec czego ta ostatnia w zbiorniku opada na¬ dól i tym sposobem wciaz nowe ilosci za¬ nieczyszczonej wody z poziomu wodnego kotla przeplywaja przez brzeg stozkowego chwytacza.Miejsce wlasciwego zbiornika osadowe¬ go mozna obrac 'zi równem powioidzeniem nazewnatrz kotla jak i wewnatrz. W pierw¬ szym wypadku daje sie wykorzystac juz istniejace zawory spustowe do zanieczy¬ szczen oraz zawory denne. W tym celu zbiornik do szumowin wlacza sie do naj¬ czesciej istniejacego 'juz przewodu, któ¬ ry laczy powyzsze zawory (fig. 3).Powstaje wtedy ciagly strumien wody pnzeplywajacej poprzez powyzszy prze* wód, oraz zbiornik do szumowin, przyczem wobec duzego zwiekszenia przekroju pod¬ czas przeplywu przez ten ostatni szybkosc wody znacznie zmniejsza sie, co jest.rze¬ cza wazna, ulatwiajaca opadanie nadól ciezszych czastek osadu. Oprócz tego wo¬ bec nieznacznego oziebienia sie wody przy przeplywie przez zewnetrzna czesc ptze- wodu rurowego, oraz zbiornik do szumowin, dazenie wody do przeplywu zgóry nadól jeszcze sie zwieksza, tak ze cale urzadze¬ nie zawsze pracuje zupelnie samoczynnie.Czyszczenie zbiornika mozna uskuteczniac przedmuchiwaniem para w sposób podobny powyzszemu, lub po zamknieciu zaworów spustowego i dennego osad usuwa sie recz¬ nie.Jezeli zbiornik do szumowin (osadowy) jest umieszczony wewnatrz w samym kotle, 2 —to cyrkulacje przez dbioffnilt maznia osia¬ gnac przez wyprowadzenie ze zbiornika do dolnej czesci kotla otwartego % obydwóch konców rurociagu dla odplywu juz oczy¬ szczonej wody* Róznica ciezarów wlasci¬ wych wody wolnej od pary i wody nasy¬ conej ta ostatnia wystarcza do podtrzymy¬ wania powyzszego przeplywu wody (fig. 4).Zapomoca odpowiednich przyrzadów chwytajacych mozna w sposób dowolny wzmocnic wydzielanie sie z wody materja- lów zanieczyszczajacych. Przy takiem urza¬ dzeniu we wszystkich wypadkach istotna rzecza jest oddzielenie jednej czesci wody w kotle od drugiej, by otrzymac te ostatnia wolna od pary, dzieki czemu, przedewszyst- kiem, slwatfzaja sie warunki, przy których wirujacy osad zanieczyszczen moze wypasc z wody.Cztery figury lia zalaczonym rysunku przedstawiaja przyklady zastosowan niniej¬ szego wynalazku, bynajmniej nie ograni¬ czajac niemi mozliwych sposobów wykona¬ nia tegoz.Fig. 1 przedstawia: k kociol, a stozkowy wylawiacz szumowin, b zbiornik do szumo¬ win, m wlaz. Fig. 2: k kociol, a stozkowy wy-- lawiacz (szumowin, b zbiornik do szumowin, c rure odprowadzajaca szumowiny, d ru¬ rociag laczacy zawory spustowy i denny, v zawór do odprowadzania szumowin, u; za¬ wór denny, / zawór do przedmuchiwania, *? rure do wydmuchiwania szumowin. Fig. 3* k kociol, a stozkowy wylawiacz szumowin, 6 zbiornik do szumowin, c rurociag do od¬ prowadzania szumowin, d rurociag, laczacy zawory spustowy i denny, v zawór do od¬ prowadzania szumowin, w zawór denny, f zawór do przedmuchiwania, e rure do wy¬ dmuchiwania szumowin. Fig/4: k kociol, a stozkowy wylawiacz szumowin, b zbior¬ nik do szumowin, c rurociag do odprowa¬ dzania szumowin, e rurociag do wydmuchi¬ wania szumowin, / rurociag opadowy.Na wszystkich figurach litera A ozna¬ cza najnizszy poziom wody w kotle.Z ifca-trzezenia patentowe.L Sposób samoczynnego oczyszczania wody w kotle podczas biegu, znamienny tern, ze czesc (zawartej w kotle wody od¬ dziela sie w taki sposób, ze przez te ostat¬ nia nie przechodza wznoszace sie peche¬ rzyki pary, 2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tern, ze woda w kotle w samoczynnym obiegu przechodzi przez zbiornik szumo¬ win. 3. Urzadzenie sluzace do wykonania sposobu wedlug zastrz. 1 i 2, znamienne tern, ze dbiornik do szumowin (b) w ksztal¬ cie kubka jest polaczony ize stozkowym wy- lawiaczem szumowin, który jest zaopatrzo¬ ny w caly szereg ulozonych jeden nad dru¬ gim chwytajacych obrzezy, wylawiajacych doplywajace ze wszystkich stron szumowi¬ ny w zaleznosci tez od poziomu wody w kotle. 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, zna¬ mienne teim, ze izibaornfik (b) jest umie¬ szczony nazewnatrz kotla i laczy sie ze stoz¬ kowym wylawiaczem szumowin zapomoca przewodu (c) do odprowadzania szumowin, przechodzacego pod powierzchnia wody w kotle, przyczem oczyszczana woda, dzieki powstajacej w taki sposób cyrkulacji wody przez kociol, trafia zpowrotem do tego ostatniego, przechodzac rurociagiem (d) la¬ czacym zbiornik do szumowin z dolna we¬ wnetrzna czescia kotla. 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, zna¬ mienne tern, ze z górnej czesci zbiornika do szumowin (b), polaczonego ze stozkowym wylawiaczem szumowin, jest wyprowadzo¬ na do dolnej czesci kotla rura opadowa (l).Norbert Schreiber, Zastepca: M. Skrzypkowski., rzecznik patentowyDo opisu patentowego Nr 7404. *'9.+ Drul< L. Bogusfawikicgo, Warszawa. PL