Przedmiotem niniejszego wynalazku jest ulepszenie dotyczace patentu niemiec¬ kiego Nr 398603 na „Sposób i urzadzenie do oznaczania kierunku".Wedlug wspomnianego patentu celow¬ nik wykonany jest jako luneta z podzia¬ lem obrazu, odpowiadajacym podzialowi ukladu soczewek zbierajacych. W urza¬ dzeniu wedlug powyzszego patentu dowol¬ nie przeprowadzony podzial obrazu syste¬ mu soczewek znajduje sie w jego po¬ wierzchni ogniskowej. W opisie tego paten¬ tu zaznaczono, ze czesto wchodzi w gre jedna tylko powierzchnia mierzenia, z dru¬ giej zas strony zmiany miejsca moga za¬ chodzic we wszystkich kierunkach tak, ze kreski w podziale obrazu mozna z korzy¬ scia tak zastosowac, aby ciagnely sie przez znaczna czesc pola widzenia i aby ozna¬ czenie kresek w kierunku podluznym po¬ wtarzalo sie kilkakrotnie.Takie urzadzenie pozwala na ustawie¬ nie celownika zapomoca naturalnych lub sztucznych znaków, które leza bardzo da- ldkb — praktycznie biorac w nieskonczo¬ nosci, W tym wypadku niepotrzebnym sie staje tak system soczewek zbierajacych, jak tez podzial ich pola, który zastepuja wyzej wspomniane pojedyncze naturalne lub sztuczne znaki, przyczem podzial obra¬ zu znajdujacy sie w polu widzenia celow¬ nika, korzystnie zastapic mozna prostszem oznaczeniem, np, krzyzem z kresek. Przy tego rodzaju,postepowaniu nalezy bardzo uwazac na to, aby os optyczna celownika zachowala swój dawny kierunek, W tymcelu, w mysl niniejszego wynalazku, ko¬ rzystnem jest umiescic obydwa podzialy w równych odstepach ód osi obrotu w zasad¬ niczo okraglej tarozy, której srodek lezy poza osia optyczna celownika. Poza tern, w mysl niniejszego wynalazku, korzystnem jest tak umiescic zewnetrzny srodek tego urzadzenia, np. pierscien naciety, aby two¬ rzyl szczelne zamkniecie, zapobiegajace dostawaniu sie wody i pylu. Mozna rów¬ niez obydwa wzajemnie wymienialne po¬ dzialy umiescic na sankach, które w tym celu przesuwa sie w prostym kierunku, przyczem ten prosty ruch mozna spowodo¬ wac dowolnie przez obrót tarczy.Wynalazek niniejszy przedstawiony jest na zalaczonym rysunkto na fig. 1 do 5.Fig. 1, przedstawia celownik w przekro¬ ju podluznym. Celownik ten sklada sie z objektywu 0 i szkla oteznego OK. W po¬ wierzchni ogniskowej objektywu na okra¬ glej tarczy a umieszczony jest podzial b pola obrazu, który to podizial mozna wy¬ mieniac na iinny podzial c, umieszczony na tej samej tarczy. Urzadzenie wedlug fig. 1 i 2 stosuje sie w tym szczególnie prostym wypadku, gdy os obrotu x zbiega sie ze srodkiem okraglej tarczy a, lezacymi poza osia optyczna y—y\ Na tarczy a w rów¬ nych odstepach od tej osi obrotu umieszczo¬ ne sa obydwie podzialki 6 i c. Tarcza a umieszczona jest obracalnie w odpowiednio wykonanych i w podanym przykladzie ra¬ zem zesrubowanych scianach g i h oslony celownika. Obracanie tarczy a odbywa sie zapomoca obrotu pierscienia umieszczone¬ go na obu scianach oslony, przyczem pier¬ scien posiada Wglebienie, które zachodzi na wystep d, umieszczony na tarczy a. Obrót ten ograniczony jest w niniejszym przykla¬ dzie zapomoca wystepu / ze sprezyna, u- mieszczonego w dwóch wycieciach m i m\ przewidzianych w wewnetrznej scianie od¬ slony, w które to wyciecia wystep ten za¬ suwa sie po kazdorazowej wymianie po¬ dzialki. Pierscien jest tak umieszczony, ze zapobiega przedostawaniu sie wody lub py¬ lu do obu ze soba zesrubowanych czesci oslony d i h. Fig. 2 przedstawia w przekro¬ ju ulozenia obu podzialów 6 i c na tarczy a oraz otaczajace czesci oslony. Fig. 3 i 4 przedstawiaja przekrój podluzny i po¬ przeczny celownika, w tern wykonaniu jed¬ nak oba podzialy b i c umieszczone sa na sankach s, przesuwajacych sie w prowad¬ nicach / i /' w kierunku prostym. Przesu¬ niecie to wywoluje sie przez obrót tarczy e, zaopatrzonej w spiralne wglebienie n, któ¬ re zachodzi w wystep i sanek s. Obydwa podzialy b i c mozna równiez umiescic na sankach przesuwalnych w kierunku pro¬ stym, a samo ich przesuwanie zastosowac w inny sposób. Jak przedstawiono na fig. 1 — 4, przesuwanie to moze odbywac sie, np. bezposrednio zapomoca sruby. Fig. 5, przedstawia schematycznie urzadzenie, w którem wymiana podzialu nastepuje rów¬ noczesnie ze zmiana szkla ocznego. W tym wypadku korzystnie jest plyte z kreskami b polaczyc stale ze szklem ocznem OK, a na' jego miejsce zastosowac inne szklo ocz¬ ne z inna podzialka. Podobnie odbywac sie moze wymiana dwóch objektywów z dwo¬ ma podzialami. Mechaniczne urzadzenie, przedstawione na fig. 1, mozna latwo w ten sposób wykonac, zeby plyty z kreskami 6 i c, szkla oczne lub inne czesci objektywu celownika mozma bylo wymieniac* PL PLThe subject of the present invention is an improvement relating to the German patent No. 398603 for "A method and apparatus for determining the direction". According to the said patent, the sight is made as a telescope with a division of the image corresponding to the division of the arrangement of the collecting lenses. According to the patent, any division of the image of the lens system is made in its focal surface. In the description of this patent it was noted that often only one measuring surface is involved, and on the other hand, changes in the place may take place in all directions so that the lines in the division of the image can advantageously be used so that they extend over a significant part of the field of view and that the marking of the lines in the longitudinal direction is repeated several times. natural or artificial signs which are very long - taking practically indefinitely, in this case it is unnecessary to the system of collecting lenses becomes the same as the division of their field, which replaces the above-mentioned single natural or artificial signs, whereby the division of the image located in the field of view of the sight, preferably can be replaced by a simpler marking, for example, with a cross with dashes. In this type of procedure, great care must be taken to ensure that the optical axis of the viewfinder retains its old direction. For this purpose, in the sense of the present invention, it is advantageous to place both divisions at equal intervals on the sides of the axis of rotation in a substantially circular target, the center of which is is beyond the optical axis of the sight. In addition to this, in the sense of the present invention, it is preferable to arrange the outer center of the device, for example a slit ring, to form a tight seal preventing the ingress of water and dust. The two interchangeable divisions can also be placed on the sled, which for this purpose is moved in a straight direction, but this simple movement can be caused arbitrarily by the rotation of the disc. The present invention is illustrated in the attached figure in Figs. 1 to 5. Fig. 1 shows the viewfinder in a longitudinal section. This viewfinder consists of the 0 objective lens and the OK glass. In the focal surface of the lens on a circular disc a there is a division b of the image field, which sub-division can be changed into another division c, located on the same disk. The device according to Figs. 1 and 2 is used in this particularly simple case, when the axis of rotation x coincides with the center of the circular disc a, lying outside the optical axis y-y \. On the disc and at equal distances from this axis of rotation, there are both scales 6 and c. The target a is rotatably placed in the appropriately made and in the example given example the bolted walls and the target cover. The rotation of the disc a takes place by turning the ring on both sides of the shield, while the ring has a recess which overlaps the projection d, placed on the disc a. This rotation is limited in the present example by means of the protrusion / with a spring, - located in two openings mimic provided in the inner wall of the cover, into which cutout the projection slides after each change of the plot. The ring is positioned so as to prevent the ingress of water or dust into the two bolted portions of the shield d and h. Fig. 2 shows in cross-section the arrangement of the two partitions 6 and c on the dial a and the surrounding portions of the shield. Figures 3 and 4 show a longitudinal and transverse section of the sight, in this embodiment, however, both divisions b and c are located on the sleds s, sliding in the guides / and / 'in a straight direction. This displacement is caused by the rotation of the disc e, provided with a spiral indentation n, which overlaps the projection and the sled s. Both divisions b and c can also be placed on a sled that can be moved in a straight direction, and the shifting itself can be used in a different way . As shown in Figs. 1-4, this shifting can take place, e.g. directly by means of a screw. Fig. 5 shows a schematic representation of a device in which the replacement of the division occurs simultaneously with the change of the eyeglass. In this case, it is preferable to connect the plate with lines b permanently to the OK eyeglass, and in its place use another eyeglass with a different graduation. The exchange of two objective lenses with two divisions can be performed similarly. The mechanical device shown in Fig. 1 can easily be made in such a way that the plates with lines 6 and c, the eyeglasses or other parts of the sighting lens can be replaced * PL EN