PL7291B1 - Urzadzenie do oczyszczania oleju dla silników cieplnych. - Google Patents

Description

W pat. niem. Nr 417,862 opisano urza¬ dzenie do oczyszczania oleju lub innych plynów, zapomoca którego usuwa sie, od¬ powiednio do ciezaru gatunkowego, rozmai¬ te zanieczyszczenia zawarte w plynie. U- rzadzenie sklada sie zasadniczo z wiruja¬ cego separatora, zaopatrzonego w szereg otworów i przegródek wispólsrodkiowych o- raz z nieruchomego odbiornika, zaopatrzo¬ nego równiez w przegródki, przyczem wszystkie te przegródki tworza wspólnie poszczególne komory.Wynalazek niniejszy dotyczy wirujacych separatorów dla omawianego urzadzenia, dzieki którym oczyszczanie plynów jest do¬ kladniejsze. Separatory te odznaczaja sie nastepujacemi cechami charakterystyczne- mi: 1, Przegjródki wispólsrodkowe, two¬ rzace pierscieniowe komory, sa polaczone wszystkie sztywnie ze scianka spodnia se¬ paratora, albo tez jedna z kazdych dwóch pnzeigródlek ^ajsiedimiich polaczona jest sztyw¬ nie ze scianka spodnia separatora, a dru¬ ga — tworzy jedna calosc z jego scianka szcfeytowa. 2. Otwory kamiuniSktojace pierwsza komore urzadzenia do oczyszcza¬ nia plynów z jego separatorem znajduja sie, badz poza przegródka zewnetrzna, badz w sasiedztwie przegródki najblizszej srod¬ ka urzadzenia. 3. Pomiedzy pierwsza kb- mora, wymieniona w punkcie 2, i separato¬ rem umieszczona jest plyta polaczonasztywnie z dnem tej komory, sluzaca do rd^poi&aeraiiia plynu podlegajacego oczy- sfctózaniu.Na zalaczonym rysunku pokazano pare postaci zrealizowania wynalazku, gdzie fig. 1 przedstawia przekrój pionowy wirujacego separatora zaopatrzonego w przegródki i otwory rozmieszczone wedlug wynalazku, fig. 2 — przekrój pionowy nieco odmien¬ nego separatora, fig. 3 — przekrój pio¬ nowy schematyczny jeszcze innego se¬ paratora, w którym dno pierwszej ko¬ mory separacyjnej zaopatrzone jest w specjalna plyte, sluzaca do rozposcie¬ rania plynu, a fig. 4 — rozmieszcze¬ nie kolistych wyciec wspólsrodkowych z osia glówna urzadzenia.Jak widac na fig. 1, separator umie¬ szczony jest w plaszczu, którego jedynie czesc górna jest uwidoczniona na rysunku.Plaszcz ten zaopatrzony jest w przewód doplywowy 3 do oleju, oraz w wal wydra¬ zony sluzacy do napedzania calego urza¬ dzenia. Wnetrze 5 tego walu komunikuje sie z przewodem 3 za posrednictwem sze¬ regu otworów wywierconych promienisto w tym wale, oraz z pierwsza komora sepa¬ ratora wirujacego wraz z rzeczonym wa¬ lem. W sciance spodniej komory 7 znajdu¬ je sie szereg otworów 50, których osie sa na obwpdzie kola wspólsrodkowego z osia omawianego urzadzenia. W pewnej odle¬ glosci od powierzchni dolnej tej scianki, umieszczone sa przegródki 10, 11, 12 i 13, które w danym przykladzie tworza Jedna calosc z plyta 14, zaopatrzona po drugiej swej stronie w przegródki pochyle 15, 16, 17 i 18. W plycie 14 znajduje sie szereg otworów 19 i 53, których osie rozmieszczo¬ ne sa na obwodach kól wspólsrodkowych, przyczem polozenie tych otworów wzgle¬ dem przegródek 15, 16, 17 i 18 wskazane jest na rysunku. Plyta dolna 14 osadzona jest na wale 20, na którym wiruje separa¬ tor przy pomocy oporowego lozyska kul¬ kowego lub gladkiego gniazda oporowego.Jak juz bylo powiedziano, przegródki 10, 11, 12 i 13 tworza jedna calosc ze scian¬ ka dolna 14 separatora wirujacego, a za przegródka 13 znajduja sie otwory 50 wy¬ wiercone w sciance spodniej 51 pierwszej komory 7, których osie rozmieszczone sa na obwodzie kola wspólsrodkowego z rzeczo¬ na przegródka 13. W sciance 14 wywierco¬ ny jest równiez szereg otworów 19, któ¬ rych osie znajduja sie na obwodzie kola przebiegajacego przez komore 35 w odle¬ glosci zmiennej od scianki 39.W czesci srodkowej scianki 14 utworzo¬ ny jest jeszcze inny szereg otworów 52, ko¬ munikujacych sie z komora srodkowa 38.W sciance 14 mozna odpowiednib do cech charakterystycznych oczyszczanej miesza¬ niny plynów i do zadanej dokladnosci ich oczyszczania wywiercic inne jeszcze szere¬ gi otworów, jak np. 53, które komunikuja komore 33 z nieruchomym odbiornikiem u- rzadzenia.Dzialanie urzadzenia do oczyszczania plynów pokazanego na fig. 1 jest nastepu¬ jace: plyn podlega przedwstepnemu o- czyszczaniu w komorze 7, gdzie pewna ilosc czastek stalych w nim zawieszonych osiada na sciance zewnetrznej tej komory, a plyn scieka otworami 50 do komory 35, podlega¬ jac ponownemu oczyszczeniu, odpowiednio do ciezaru gatunkowego jego skladników.Czastki stale, tworzace jeszcze zawiesine w plynie, osadzaja sie wówczas na scian¬ kach J9, a najciezsze czastki plynne wy¬ ciekaja przez otwory 19, gdy tymczasem czastki plynne o mniejszym ciezarze gatun¬ kowym przechodza po drodze oznaczonej linjami przerywanemi (fig. 1) do komory 38, pozostawiajac po drodze swe pozostale zanieczyszczenia stale na przegródkach 13, 12, 11 i 10. Plyn oczyszczony calkowicie odplywa do odbiornika nieruchomego otwo¬ rami 52. Jezeli plyn podlegajacy oczyszcza¬ niu sklada sie z kilku róznych plynów o niejednakowym ciezarze gatunkowym, któ¬ re to plyny pragnie sie otrzymac oddzielnie, — 2 —to wówczas mozna je usuwac na strone za- pomoca szeregu otworów umieszczonych np. w komorze pierscieniowej 33.W separatorze odmiennym podanym na fig, 2, przegródki 10 i 12 tworza jedna ca¬ losc ze scianka dolna 14, a pozostale prze¬ gródki 11 i 13 — ze scianka spodnia 51 komory 7, czyli innemi slowy z dwóch ko¬ lejnych przegródek 10 i 11; jedna tworzy jedna calosc ze scianka 51, a druga — ze scianka 14. Dzialanie tego separatora jest takie sarnio, jak separatora podanego na fig. 1, lecz czastki plynne przebiegaja in¬ na droga, a mianowicie, plyna najpierw wzdluz scianki 39, a po dojsciu do krawe¬ dzi dolnej przegródki 13, wznosza sie wzdluz niej ku górze, aby nastepnie powró¬ cic po przegródce 12 ku spodowi, skad wznosza sie znowu po przegródce 11 i opa¬ daja nastepnie po przegródce 10, tworzacej komore srodkowa 38. Z komory 38 plyn o malym ciezarze gatunkowym scieka do od¬ powiedniej komory nieruchomego odbior¬ nika.W separatorze odmiennym podanym na fig. 3, plyn odplywa z pierwszej komory separacyjnej 7 otworami 54, których osie znajduja sie na obwodJzie kola bedacego bardzo blisko osi glównej urzadzenia, czyli na obwodzie kola o promieniu mniejszym od promienia przegródki pierscieniowej tworzacej komore srodkowa 38 separatora.Po przejsciu przez otwory 54, plyn rozpo¬ sciera sie cienkiemi warstwami na tarczy 55, polaczonej sztywnie ze scianka 51, po- czem plyn ten przebywa te sama droge, jak w wypadku fig. 1.Na fig. 4, zamiast szeregu otworów roz¬ mieszczonych na obwodach kól wspólsrod- kowych z przegródkami pierscieniowemi, u* zyto wyciecia koliste 19' lub 52*.Zapomoca separatorów podanych na fig. 1 do 3 zwieksiza isiie znacznie droge przebiec gana przez czastki plynów podlegajacych oczyszczaniu, a przez to i powierzchnie, po której one przeplywaja i to nawet wów¬ czas, gdy napelnienie calego urzadzenia jest niewielkie. Zapomoca urzadzenia we¬ dlug wynalazku przedstawionego na fig. 1, 2 i 3, podzielonego przegródkami wspól- srodkowemi 10, 11, 12 i 13 na piec komór 38, 32, 33, 34, 35, mozna osiagnac taka sa¬ ma dokladnosc oczyszczenia plynów, jak zapomoca zwyklego rurowego separatora wirnikowego, którego naczynie jest piec razy dluzsze. PL PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Separator wirujacy, zastosowany w urzadzeniu do oczyszczania plynów opisa- nem w patencie niemieckim Nr 417,862, znamienny tern, ze zawiera przegródki wispólsrodlkowie tworzace komory pierscien niowe, które to przegródki sa polaczone sztywnie ze scianka spodnia separatora lub tez jedna z kazdych dwóch przegródek sa¬ siednich jest polaczona sztywnie ze scian¬ ka spodnia, a druga — ze scianka górna separatora.

2. Separator wedlug zastrz. 1, zna¬ mienny tern, ze otwory komunikujace pierwsza komore separacyjna z separato¬ rem wlasciwym znajduja sie za przegródka zewnetrzna lub w sasiedztwie przegródki najblizszej srodka separatora.

3. Separator wedlug zastrz. 1, zna¬ mienny tem, ze pomiedzy rzeczona pierw¬ sza komora separacyjna i separatorem u- mieszczona jest plyta polaczona sztywnie z dnem tej komory, sluzaca do rozposcie¬ rania plynu podlegajacego oczyszczaniu. Compagnie Imdustriel le des Moteurs a E x p 1 o s i o n, Daniel P e r r i e r. Zastepca: M. Skrzypkowski, rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 7291. Tiy. 3 53 16 ** Tig* t)mk I. BoGuslawttklecjo. Warszaw-. PL PL