Opis wzoru Przedmiotem wzoru uzytkowego jest zloze biologiczne w postaci luznej kurtyny pionowej wyko- nanej z lin z tworzywa sztucznego, na powierzchni których nastepuje rozwój biomasy immobilizowanej, przeznaczonej do biologicznego oczyszczania wody lub scieków. Biologiczne oczyszczanie scieków realizowane jest przede wszystkim w systemach z biomasa znajdujaca sie w stanie zawieszenia zwana osadem czynnym lub przytwierdzona do podloza nosnego zwana blona biologiczna. Mozliwe jest równiez oczyszczanie scieków w ukladach hybrydowych, stano- wiacych polaczenie blony biologicznej i osadu czynnego, czyli biomasy zawieszonej i utwierdzonej do nosników w jednym reaktorze w postaci zloza biologicznego. Zaleta systemów hybrydowych – laczacych cechy osadu czynnego i blony biologicznej jest moz- liwosc przyjecia znacznie wyzszych ladunków zanieczyszczen w porównaniu do analogicznej objetosci klasycznej komory osadu czynnego. Uzyskanie wysokiego stezenia biomasy dzieki jej zatrzymaniu na nosnikach zwieksza stabilnosc biologicznego oczyszczania scieków i elastycznosc w odniesieniu do zmiennych ladunków zanieczyszczen doplywajacych do ukladu. Poza tym reaktory z osadem czynnym i blona biologiczna wykazuja wysoka tolerancje na wahania pH i temperatury oraz zawartosc substancji toksycznych. Zastosowanie dodatkowej biomasy w formie blony biologicznej ma istotne znaczenie w przypadku modernizacji istniejacych ukladów, czesto przeciazonych hydraulicznie, lub o niskiej efek- tywnosci biologicznego oczyszczania scieków. Poprawa sprawnosci oczyszczania sprowadza sie do wprowadzenia do komory osadu czynnego odpowiedniego podloza dla rozwoju mikroorganizmów w po- staci nosników dla blony biologicznej. Kluczowym czynnikiem dla prawidlowego i stabilnego rozwoju mikroorganizmów blony biologicz- nej jest podloze, które powinno zapewnic odpowiednia powierzchnie kontaktu mikroorganizmów z usu- wanymi ze scieków substancjami. Efektywnosc wyksztalcenia sie odpowiedniej populacji mikroorgani- zmów w blonie biologicznej zalezy od rodzaju nosnika dla biomasy immobilizowanej. Znane sa równiez rózne typy systemów laczacych technologie osadu czynnego i zloza biologicz- nego. Znane sa rózne rozwiazania zlóz biologicznych stosowanych do biologicznego oczyszczania scie- ków lub wody. Z opisu patentowego nr PL 144779 znane jest zanurzane zloze biologiczne zbudowane w formie obrotowego bebna z wypelnianiem. Z opisu patentowego nr PL 110701 znany jest sposób polegajacy na wprowadzeniu do komory ziarnistego nosnika, na którym rozwija sie biomasa, w ilosci co najmniej 1% objetosci komory. Opis patentowy nr PL 107006 przedstawia sposób .biologicznego oczyszczania i doczyszczania scieków, cieków wodnych, uzdatniania wód z wykorzystaniem azurowych przeslon, na których rozwijaja sie organizmy poroslowe. Opis ochronny wzoru uzytkowego PL17914 przedstawia zloze przeplywowe w postaci stylizowa- nego prostopadloscianu o charakterystycznym kratowym zarysie czolowych i bocznych powierzchni, zawierajacych w poziomie szereg równoleglych elementów w postaci pasów posiadajacych na koncach otwory tworzace jedna lub dwie lub trzy lub cztery lub piec lub szesc lub siedem lub osiem lub dziewiec lub dziesiec warstw, których wzdluzne czolowe krawedzie posiadaja symetrycznie umieszczone ukosne rowki, które na przeciwleglych krawedziach przesuniete sa wzajemnie o polowe ich dlugosci, w które równolegle wprowadzone sa pionowe elementy w postaci pasów tworzace jedna, dwie, trzy, cztery, piec, szesc, siedem, osiem, dziewiec, dziesiec warstw. Z opisu zgloszeniowego wynalazkuznane jest zloze biologiczne zawierajace biomase, immobilizowana na powierzchni pionowej, luzno opadajacej przegrody, wykonanej zwlaszcza z polipropylenu, polietylenu, nylonu w szczególnosci w postaci liny albo tasmy. Celem wzoru uzytkowego jest wytworzenie zloza przeplywowego o takiej konstrukcji, aby osad nie ulegal zaklejaniu co pozwala unikac zalegania biomasy oraz nadmiernego i niekontrolowanego za- rastania nosników przez blone biologiczna. Kurtynowe zloze biologiczne zawierajace biomase immobilizowana zwana takze blona biolo- giczna, rozwinieta na powierzchni pionowej luzno opadajacej przegrody wykonanej z tworzywa sztucz- nego majacej postac opadajacych luzno lin, wedlug wzoru uzytkowego charakteryzuje sie tym, ze prze- groda do zasiedlania biomasy immobilizowanej umieszczona jest w ramie stalowej, zamocowanej w prowadnicach osadzonych w komorze osadu czynnego, przy czym liny przegrody maja grubosc od do 50 mm i rozmieszczone sa one w odleglosci od 1d do 10d, gdzie d oznacza srednice liny, a ponadto3 do ramy stalowej jest zamocowany zaczep do jej podnoszenia za pomoca wyciagarki linowej lub zurawia zamontowanego do sciany reaktora. Korzystnie prowadnice sa z materialów odpornych na korozyjne dzialanie wody lub scieków, zas rama stalowa jest ze stali kwasoodpornej. Zaleta proponowanego rozwiazania jest prosta i lekka konstrukcja zloza, która umozliwia jego ewakuacje poza komore reaktora. W wyniku przeplywu scieków nastepuje ruch lin, dzieki czemu naste- puje lepsza dyfuzja zanieczyszczen do blony biologicznej i lepsza efektywnosc usuwania zanieczysz- czen. Wystepujace sily scinajace w czasie przeplywu scieków lub wody powoduja wymywanie i odry- wanie nadmiernie wytworzonej biomasy immobilizowanej w postaci blony biologicznej, co przeklada sie na efektywniejszy wzrost biomasy odpowiedzialnej za oczyszczanie scieków. Zastosowanie kurtyno- wego zloza biologicznego usprawnia oczyszczanie scieków, dzieki czemu oczyszczalnia bedzie praco- wac zgodnie z pozwoleniem wodno-prawnym. Przedmiot wzoru uzytkowego przedstawiono w ponizszych wariantach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia prowadnice do komory osadu czynnego, w której umieszczona jest rama ze zlozem kurtynowym, fig. 2 – komore osadu czynnego w przekroju poprzecznym, natomiast fig. 3 – ko- more osadu czynnego z zawieszonymi w niej zlozami kurtynowymi w widoku ukosnym z boku. Kurtynowe zloze biologiczne, w pierwszym wariancie wykonania, zawiera biomase immobilizo- wana zwana takze blona biologiczna, rozwinieta na powierzchni pionowej przegrody wykonanej z two- rzywa sztucznego majacej postac lin 1 skrecanych o grubosci 10 mm, które sa linami wlókiennymi z po- lipropylenu. Liny 1 rozmieszczone sa w odleglosci 5 d, gdzie d oznacza srednice liny 1. Przegroda do zasiedlania biomasy immobilizowanej umieszczona jest w ramie stalowej 2 ze stali kwasoodpornej, umieszczonej w prowadnicach 3 wykonanych z materialu odpornego na korozyjne dzialanie wody lub scieków. Prowadnice 3 zamontowane sa wewnatrz komory 4 do oczyszczania wody lub scieków. Rama stalowa 2 kurtyny umieszczona jest równiez w komorze 4 osadu czynnego. Umieszczenie kurtyny ze zlozem biologicznym w prowadnicach 3 umozliwia ewakuacje zloza na powierzchnie poza reaktor bio- logiczny. Do ramy stalowej 2 kurtyny jest zamocowany zaczep sluzacy do jej podnoszenia za pomoca wciagarki linowej lub zurawia zamontowanego do sciany reaktora. Kurtynowe zloze biologiczne, w drugim wariancie wykonania, zawiera biomase immobilizowana zwana takze blona biologiczna, rozwinieta na powierzchni pionowej przegrody wykonanej z tworzywa sztucznego majacej postac lin 1 skrecanych o grubosci 25 mm, które sa linami wlókiennymi z nylonu. Liny 1 rozmieszczone sa w odleglosci 10 d, gdzie d oznacza srednice liny 1. Przegroda do zasiedlania biomasy immobilizowanej umieszczona jest w ramie stalowej 2 ze stali kwasoodpornej, umieszczonej w prowadnicach 3 wykonanych z materialu odpornego na korozyjne dzialanie wody lub scieków. Pro- wadnice 3 zamontowane sa wewnatrz komory 4 do oczyszczania wody lub scieków. Rama stalowa 2 kurtyny umieszczona jest równiez w komorze 4 osadu czynnego. Umieszczenie kurtyny ze zlozem biologicznym w prowadnicach 3 umozliwia ewakuacje zloza na powierzchnie poza reaktor biologiczny. Do ramy stalowej 2 kurtyny jest zamocowany zaczep sluzacy do jej podnoszenia za pomoca wciagarki linowej lub zurawia zamontowanego do sciany reaktora. Kurtynowe zloze biologiczne, w trzecim wariancie wykonania, zawiera biomase immobilizowana zwana takze blona biologiczna, rozwinieta na powierzchni pionowej przegrody wykonanej z tworzywa sztucznego majacej postac lin 1 plecionych o grubosci 20 mm, które sa linami wlókiennymi z polipropy- lenu. Liny 1 rozmieszczone sa w odleglosci 6 d, gdzie d oznacza srednice liny 1. Przegroda do zasie- dlania biomasy immobilizowanej umieszczona jest w ramie stalowej 2 ze stali kwasoodpornej, umiesz- czonej w prowadnicach 3 wykonanych z materialu odpornego na korozyjne dzialanie wody lub scieków. Prowadnice 3 zamontowane sa wewnatrz komory 4 do oczyszczania wody lub scieków. Rama stalowa 2 kurtyny umieszczona jest równiez w komorze 4 osadu czynnego. Umieszczenie kurtyny ze zlozem biologicznym w prowadnicach 3 umozliwia ewakuacje zloza na powierzchnie poza reaktor biologiczny. Do ramy stalowej 2 kurtyny jest zamocowany zaczep sluzacy do jej podnoszenia za pomoca wciagarki linowej lub zurawia zamontowanego do sciany reaktora. Kurtynowe zloze biologiczne, w czwartym wariancie wykonania, zawiera biomase immobilizo- wana zwana takze blona biologiczna, rozwinieta na powierzchni pionowej przegrody wykonanej z two- rzywa sztucznego majacej postac lin 1 plecionych o grubosci 30 mm, które sa linami wlókiennymi z ny- lonu. Liny 1 rozmieszczone sa w odleglosci 6 d, gdzie d oznacza srednice liny 1. Przegroda do zasie- dlania biomasy immobilizowanej umieszczona jest w ramie stalowej 2 ze stali kwasoodpornej, umiesz- czonej w prowadnicach 3 wykonanych z materialu odpornego na korozyjne dzialanie wody lub scieków. Prowadnice 3 zamontowane sa wewnatrz komory 4 do oczyszczania wody lub scieków. Rama stalowa 2 kurtyny umieszczona jest równiez w komorze 4 osadu czynnego. Umieszczenie kurtyny ze zlozem biologicznym w prowadnicach 3 umozliwia ewakuacje zloza na powierzchnie poza reaktor biologiczny. Do ramy stalowej 2 kurtyny jest zamocowany zaczep sluzacy do jej podnoszenia za pomoca wciagarki linowej lub zurawia zamontowanego do sciany reaktora. Kurtynowe zloze biologiczne, w piatym wariancie wykonania, zawiera biomase immobilizowana zwana takze blona biologiczna, rozwinieta na powierzchni pionowej przegrody wykonanej z tworzywa sztucznego majacej postac lin 1 skrecanych o grubosci 40 mm, które sa linami wlókiennymi z poliety- lenu. Liny 1 rozmieszczone sa w odleglosci 3 d, gdzie d oznacza srednice liny 1. Przegroda do zasie- dlania biomasy immobilizowanej umieszczona jest w ramie stalowej 2 ze stali kwasoodpomej, umiesz- czonej w prowadnicach 3 wykonanych z materialu odpornego na korozyjne dzialanie wody lub scieków. Prowadnice 3 zamontowane sa wewnatrz komory 4 do oczyszczania wody lub scieków. Rama stalowa 2 kurtyny umieszczona jest równiez w komorze 4 osadu czynnego. Umieszczenie kurtyny ze zlozem biologicznym w prowadnicach 3 umozliwia ewakuacje zloza na powierzchnie poza reaktor biologiczny. Do ramy stalowej 2 kurtyny jest zamocowany zaczep sluzacy do jej podnoszenia za pomoca wciagarki linowej lub zurawia zamontowanego do sciany reaktora. Kurtynowe zloze biologiczne, w szóstym wariancie wykonania, zawiera biomase immobilizowana zwana takze blona biologiczna, rozwinieta na powierzchni pionowej przegrody wykonanej z tworzywa sztucznego majacej postac lin 1 plecionych o grubosci 40 mm, które sa linami wlókiennymi z polietylenu. Liny 1 rozmieszczone sa w odleglosci 5 d, gdzie d oznacza srednice liny 1. Przegroda do zasiedlania biomasy immobilizowanej umieszczona jest w ramie stalowej 2 ze stali kwasoodpornej, umieszczonej w prowadnicach 3 wykonanych z materialu odpornego na korozyjne dzialanie wody lub scieków. Pro- wadnice 3 zamontowane sa wewnatrz komory 4 do oczyszczania wody lub scieków. Rama stalowa 2 kurtyny umieszczona jest równiez w komorze 4 osadu czynnego. Umieszczenie kurtyny ze zlozem biologicznym w prowadnicach 3 umozliwia ewakuacje zloza na powierzchnie poza reaktor biologiczny. Do ramy stalowej 2 kurtyny jest zamocowany zaczep sluzacy do jej podnoszenia za pomoca wciagarki linowej lub zurawia zamontowanego do sciany reaktora. Zloze biologiczne w postaci pionowej kurtyny moze byc wykorzystywane w reaktorach do oczysz- czania scieków komunalnych lub przemyslowych, w szczególnosci w nowych obiektach lub w obiektach modernizowanych. PL PL PL PL PL PL Description of the design The subject of the utility design is a biological bed in the form of a loose vertical curtain made of plastic ropes, on the surface of which immobilized biomass develops, intended for biological treatment of water or sewage. Biological wastewater treatment is carried out primarily in systems with biomass in suspension, called activated sludge, or attached to a supporting substrate, called biological membrane. It is also possible to treat sewage in hybrid systems, which combine a biological membrane and activated sludge, i.e. biomass suspended and attached to carriers in one reactor in the form of a biological bed. The advantage of hybrid systems - combining the features of activated sludge and biological membrane - is the possibility of accepting much higher pollutant loads compared to the analogous volume of a classic activated sludge chamber. Obtaining a high concentration of biomass by retaining it on carriers increases the stability of biological wastewater treatment and flexibility in relation to variable loads of pollutants flowing into the system. In addition, activated sludge and biological membrane reactors are highly tolerant to pH and temperature fluctuations as well as the content of toxic substances. The use of additional biomass in the form of a biological membrane is important in the case of modernization of existing systems, often hydraulically overloaded or with low efficiency of biological wastewater treatment. Improving the efficiency of treatment comes down to introducing an appropriate substrate into the activated sludge chamber for the development of microorganisms in the form of carriers for the biological membrane. The key factor for the correct and stable development of microorganisms in the biological membrane is the substrate, which should provide an appropriate surface for contact between the microorganisms and the substances removed from the sewage. The effectiveness of developing an appropriate population of microorganisms in the biological membrane depends on the type of carrier for the immobilized biomass. There are also various types of systems combining activated sludge and biological deposit technologies. There are various solutions for biological deposits used for biological treatment of sewage or water. From patent description No. PL 144779, an immersed biological bed constructed in the form of a rotating drum with filling is known. The patent description No. PL 110701 discloses a method involving the introduction of a granular carrier into the chamber, on which the biomass grows, in an amount of at least 1% of the chamber volume. Patent description No. PL 107006 presents a method of biological purification and further treatment of sewage, watercourses, and water treatment using azure screens on which fouling organisms develop. The protective description of utility model PL17914 presents a flow bed in the form of a stylized cuboid with a characteristic lattice outline of the front and side surfaces, containing horizontally a number of parallel elements in the form of strips with holes at the ends forming one or two or three or four or five or six or seven or eight, nine or ten layers, the longitudinal front edges of which have symmetrically placed diagonal grooves, which on the opposite edges are offset from each other by half their length, into which vertical elements in the form of strips are introduced in parallel, forming one, two, three, four, five , six, seven, eight, nine, ten layers. From the description of the application for the invention, there is known a biological bed containing biomass, immobilized on the surface of a vertical, loosely falling partition, made especially of polypropylene, polyethylene, nylon, especially in the form of a rope or tape. The purpose of the utility model is to create a flow bed with such a structure that the sediment does not stick, thus avoiding the retention of biomass and excessive and uncontrolled growth of carriers by the biological membrane. Curtain biological bed containing immobilized biomass, also called biological membrane, developed on the surface of a vertical, loosely falling partition made of plastic in the form of loosely falling ropes, according to the utility model, is characterized by the fact that the partition for inhabiting the immobilized biomass is placed in steel frame, mounted in guides embedded in the activated sludge chamber, with the partition ropes having a thickness of up to 50 mm and spaced from 1d to 10d, where d is the diameter of the rope, and in addition3 a hook for lifting it is attached to the steel frame using a rope winch or a crane mounted to the reactor wall. Preferably, the guides are made of materials resistant to the corrosive effects of water or sewage, and the steel frame is made of acid-resistant steel. The advantage of the proposed solution is the simple and light construction of the bed, which allows its evacuation outside the reactor chamber. As a result of the flow of sewage, the ropes move, resulting in better diffusion of pollutants into the biological membrane and better efficiency of pollutant removal. The shear forces occurring during the flow of sewage or water cause washing out and detachment of excessively produced biomass immobilized in the form of a biological membrane, which translates into a more effective increase in the biomass responsible for wastewater treatment. The use of a curtain biological bed improves sewage treatment, thanks to which the treatment plant will operate in accordance with the water permit. The subject of the utility model is shown in the following embodiment variants in the drawing, in which Fig. 1 shows the guides to the activated sludge chamber in which the frame with the curtain bed is placed, Fig. 2 - the activated sludge chamber in cross-section, and Fig. 3 - the chamber more of activated sludge with curtain beds suspended in it in an oblique side view. The curtain biological bed, in the first variant, contains immobilized biomass, also called biological membrane, developed on the surface of a vertical partition made of plastic in the form of twisted ropes 1 with a thickness of 10 mm, which are fiber ropes made of polypropylene. The ropes 1 are placed at a distance of 5 d, where d is the diameter of the rope 1. The partition for settling the immobilized biomass is placed in a steel frame 2 made of acid-resistant steel, placed in guides 3 made of a material resistant to the corrosive effects of water or sewage. Guides 3 are mounted inside the chamber 4 for water or sewage treatment. The steel frame 2 of the curtain is also placed in the activated sludge chamber 4. Placing the curtain with the biological bed in the guides 3 enables the bed to be evacuated to the surface outside the biological reactor. A hook is attached to the curtain's steel frame 2, which is used to lift it with a rope winch or a crane mounted to the reactor wall. The curtain biological bed, in the second variant, contains immobilized biomass, also called biological membrane, developed on the surface of a vertical partition made of plastic in the form of twisted ropes 1 with a thickness of 25 mm, which are nylon fiber ropes. The ropes 1 are placed at a distance of 10 d, where d is the diameter of the rope 1. The partition for settling the immobilized biomass is placed in a steel frame 2 made of acid-resistant steel, placed in guides 3 made of a material resistant to the corrosive effects of water or sewage. Guides 3 are mounted inside the chamber 4 for water or sewage treatment. The steel frame 2 of the curtain is also placed in the activated sludge chamber 4. Placing the curtain with the biological bed in the guides 3 enables the bed to be evacuated to the surface outside the biological reactor. A hook is attached to the curtain's steel frame 2, which is used to lift it with a rope winch or a crane mounted to the reactor wall. The curtain biological bed, in the third variant, contains immobilized biomass, also called biological membrane, developed on the surface of a vertical partition made of plastic in the form of 20 mm thick braided ropes, which are polypropylene fiber ropes. The ropes 1 are placed at a distance of 6 d, where d is the diameter of the rope 1. The partition for settling the immobilized biomass is placed in a steel frame 2 made of acid-resistant steel, placed in guides 3 made of a material resistant to the corrosive effects of water or sewage. Guides 3 are mounted inside the chamber 4 for water or sewage treatment. The steel frame 2 of the curtain is also placed in the activated sludge chamber 4. Placing the curtain with the biological bed in the guides 3 enables the bed to be evacuated to the surface outside the biological reactor. A hook is attached to the curtain's steel frame 2, which is used to lift it with a rope winch or a crane mounted to the reactor wall. The curtain biological bed, in the fourth variant, contains immobilized biomass, also called biological membrane, developed on the surface of a vertical partition made of plastic in the form of braided ropes 1 with a thickness of 30 mm, which are nylon fiber ropes. The ropes 1 are placed at a distance of 6 d, where d is the diameter of the rope 1. The partition for settling the immobilized biomass is placed in a steel frame 2 made of acid-resistant steel, placed in guides 3 made of a material resistant to the corrosive effects of water or sewage. Guides 3 are mounted inside the chamber 4 for water or sewage treatment. The steel frame 2 of the curtain is also placed in the activated sludge chamber 4. Placing the curtain with the biological bed in the guides 3 enables the bed to be evacuated to the surface outside the biological reactor. A hook is attached to the curtain's steel frame 2, which is used to lift it with a rope winch or a crane mounted to the reactor wall. The curtain biological bed, in the fifth variant, contains immobilized biomass, also called biological membrane, developed on the surface of a vertical partition made of plastic in the form of twisted ropes 1 with a thickness of 40 mm, which are polyethylene fiber ropes. The ropes 1 are placed at a distance of 3 d, where d is the diameter of the rope 1. The partition for settling the immobilized biomass is placed in a steel frame 2 made of acid-resistant steel, placed in guides 3 made of a material resistant to the corrosive effects of water or sewage. Guides 3 are mounted inside the chamber 4 for water or sewage treatment. The steel frame 2 of the curtain is also placed in the activated sludge chamber 4. Placing the curtain with the biological bed in the guides 3 enables the bed to be evacuated to the surface outside the biological reactor. A hook is attached to the curtain's steel frame 2, which is used to lift it with a rope winch or a crane mounted to the reactor wall. The curtain biological bed, in the sixth variant, contains immobilized biomass, also called biological membrane, developed on the surface of a vertical partition made of plastic in the form of 40 mm thick braided ropes, which are polyethylene fiber ropes. The ropes 1 are placed at a distance of 5 d, where d is the diameter of the rope 1. The partition for settling the immobilized biomass is placed in a steel frame 2 made of acid-resistant steel, placed in guides 3 made of a material resistant to the corrosive effects of water or sewage. Guides 3 are mounted inside the chamber 4 for water or sewage treatment. The steel frame 2 of the curtain is also placed in the activated sludge chamber 4. Placing the curtain with the biological bed in the guides 3 enables the bed to be evacuated to the surface outside the biological reactor. A hook is attached to the curtain's steel frame 2, which is used to lift it with a rope winch or a crane mounted to the reactor wall. A biological bed in the form of a vertical curtain can be used in reactors for the treatment of municipal or industrial sewage, especially in new or modernized facilities. PL PL PL PL PL PL