Pierwszenstwo: 25.01.1971 (P. 145815) Zgloszenie ogloszono: 20.04.1973 Opis patentowy opublikowano: 25.09.1974 72021 KI. 42i,8/90 MKP GOlk 7/02 CZYTELNI Urzedu Pa+entowego Twórcy wynalazku: Jan Cicirko, Bronislaw Trala Uprawniony z patentu tymczasowego: Wytwórnia Sprzetu Komunikacyj¬ nego „Delta", Rzeszów (Polska) Termopara wielopunktowa Przedmiotem wynalazku jest wielopunktowa ter¬ mopara do pomiaru temperatury, zwlaszcza gazów spalinowych w silnikach.Dotychczas znane sa termopary wielopunktowe do pomiaru temperatury gazów spalinowych w sil¬ nikach lotniczych, które posiadaja koncówki (mier¬ nicze w oslonie metalowej. Przewody laczace ter- moelementy ze wskaznikiem temperatury otulone sa izolacja termiczna, natomiast termoelementy od¬ izolowane sa od oslony metalowej steatytem. Oslo¬ na metalowa ma zadanie zabezpieczyc izolacje ter¬ miczna przed uszkodzeniem mechanicznym, ze wzgledu na jej mala wytrzymalosc. Termoelementy sa wyprowadzone na zewnatrz poprzez otwory w niej wykonane.Wada dotychczas stosowanych termopar wielo- punktowych jest przedostawanie sie czastek sadzy z gazów spalinowych poza izolator steatytowy i gro¬ madzenie sie jej miedzy izolacja termiczna a izo¬ lacja termoelementów. Ze wzgledu na przewodnosc elektryczna sadzy nastepuje zwarcie, niekiedy wszystkich termoelementów na mase, jak równiez zwarcie pomiedzy termoelementami. Uszkodzona w ten sposób termopara nie nadaje sie do dalszej eks¬ ploatacji. Powyzsza wada skraca zywotnosc termo¬ pary od mozliwej do osiagniecia okolo pietnasto¬ krotnie. Poza pietnastokrotnym skróceniem zywot¬ nosci konieczna jest bardzo uciazliwa i pracochlon¬ na czesta wymiana termopar, która wiaze sie z za- 10 15 20 30 trzymaniem calego obiektu gdizie dokonywany jest pomiar temperatury.Celem wynalazku jest zwiekszenie zywotnosci termopar wielopunktowych. Dla osiagniecia tego ce¬ lu nalezy opracowac nowe rozwiazanie konstruk¬ cyjne koncówki termopary.Zadanie to zostalo rozwiazane wedlug wynaalzku w ten sposób, iz dotychczasowe rozwiazanie kon¬ strukcyjne koncówki termopary wielopunktowej zastapiono ksztaltka izolacyjna, korzystnie szklano- -ceramiczna, z umieszczonymi wewnatrz termoele¬ mentami, których sipoiny wyprowadzone sa na ze¬ wnatrz. Wymieniona ksztaltka zamocowana jest do korpusu termopary poprzez metalowa tulejke obej¬ mujaca czesc ksztaltki poza czescia z wyprowadze¬ niami termoelementów. Nieoslonieta czesc ksztaltki z wyprowadzeniami termoelementów iposiada usko¬ ki oddzielajace poszczególne wyprowadzenia spoin termoelementów.Rozwiazanie termopary wielopunktowej wedlug wynalazku znacznie wydluza jej zywotnosc, szcze¬ gólnie przez wyeliminowanie zwarc z obudowa, jak równiez miedzy poszczególnymi termoelementami.Zwiekszajac ponad dwudziestokrotnie zywotnosc termopary równiez eliminuje sie pracochlonne i uciazliwe czeste ich wymiany na mierzonych obiektach równoczesnie eliminujac konieczne po¬ stoje tych obiektów.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy- 7202172021 3 kladowym wykonaniu na rysunku przedstawiaja¬ cym przekrój osiowy koncówki termopary cztero- punktowej.Jak uwidoczniono na rysunku termoelementy 1 osadzone sa w otworach 2 ksztaltki szklano-cera- micznej 3. Ksztaltka 3 osadzona jest w korpusie 4 termopary poprzez tulejke 5, w której zamocowana jest ksztaltka 3 na warstwie termocementu 6. Na zimne konce 7 termoelementów 1 nalozono koszulki izolacyjne 8 z nici szklanych nasyconych lakierem silikonowym. Nieoslonieta czesc B ksztaltki szklano- -ceramicznej 3 posiada uskoki 10 oddzielajace wy¬ prowadzone na •zewnatrz spoiny 11 termoelementów 1. Ksztaltka 3 moze byc równiez wykonana z in¬ nych materialów izolacyjnych jak na przyklad por¬ celana elektrotechniczna, material korundowo^mu- 10 15 litowy o podstawowym skladniku tlenku glinu, z tlenku cyrkonu stabilizowanego i tym podobnych. PL PLPriority: 01/25/1971 (P. 145815) Application announced: 04/20/1973 Patent description was published: 09/25/1974 72021 KI. 42i, 8/90 MKP GOlk 7/02 READING ROOM of the Office of the Inventors: Jan Cicirko, Bronislaw Trala Authorized by the provisional patent: "Delta" Communication Equipment Factory, Rzeszów (Poland) Multipoint thermocouple The subject of the invention is a multi-point thermocouple for measuring temperature, especially of exhaust gases in engines. So far, there are multi-point thermocouples for measuring the temperature of exhaust gases in aircraft engines, which have terminals (measuring terminals in a metal sheath. Conductors connecting thermocouples with a temperature indicator are covered with thermal insulation, while the thermocouples are isolated from the metal sheath with soapstone. The metal oscillation is designed to protect the thermal insulation against mechanical damage due to its low strength. The thermocouples are led out through holes made in it. The disadvantage of previously used multi-thermocouples point is the passage of soot particles from the exhaust gases beyond the isolate steatite and its accumulation between the thermal insulation and the insulation of thermocouples. Due to the electrical conductivity of the soot, there is a short circuit, sometimes of all thermocouples on the ground, as well as a short circuit between the thermocouples. The thermocouple, damaged in this way, is not suitable for further operation. The above disadvantage shortens the life of the thermocouple from what can be achieved to about fifteen times. In addition to the 15-fold reduction in service life, a very onerous and laborious frequent replacement of thermocouples is necessary, which entails the holding of the entire object when the temperature is measured. The aim of the invention is to increase the service life of multipoint thermocouples. In order to achieve this goal, a new design solution must be developed for the thermocouple tips. This problem has been solved according to the invention in such a way that the existing design solution of the multipoint thermocouple ends was replaced with an insulating shape, preferably glass-ceramic, with a thermocouple placed inside. those whose welds are brought to the outside. Said shape is attached to the thermocouple body through a metal sleeve enclosing a part of the shape beyond the thermocouple lead-outs. The bare part of the shape with the leads of thermocouples and has flaps separating the leads of the thermocouples. and the inconvenient frequent replacement of them on the measured objects, at the same time eliminating the necessary positions of these objects. The subject of the invention is shown in a three-dimensional embodiment in the drawing showing the axial section of the four-point thermocouple terminal. As shown in the figure, the thermocouples 1 are embedded in the holes in 2 glass-ceramic shapes 3. The shape 3 is embedded in the body 4 of the thermocouple through the sleeve 5, in which the shape 3 is mounted on the thermocement layer 6. The cold ends of 7 thermocouples 1 are covered with insulating sleeves 8 of them glass ones saturated with silicone varnish. The bare part B of the glass-ceramic part 3 has steps 10 separating the joints 11 of the thermocouples 1 leading to the outside. The mold 3 can also be made of other insulating materials such as, for example, electrotechnical porosity, alumina-mu-10 material. Lithium with alumina as a basic component, stabilized zirconium oxide and the like. PL PL