PL 71 900 Y1 2 Opis wzoru Przedmiotem wzoru uzytkowego jest rozpylacz do oprysków majacy zastosowanie w technice ochrony roslin. Obecnie istotnym zagadnieniem w technice ochrony roslin jest ograniczenie znoszenia cieczy uzytkowej w czasie oprysku polowego. Jedna ze stosowanych metod redukcji znoszenia jest wykorzy- stywanie róznego rodzaju dysz rozpylajacych, które maja za zadnie wytworzenie duzych, napowietrzo- nych kropel mniej podatnych na znoszenie. Technika ta w znacznym stopniu ogranicza znoszenie, ale duze krople w mniejszym stopniu pokrywaja opryskiwana powierzchnie, a w skrajnych przypadkach duze krople moga splywac z opryskiwanych roslin. Do wytwarzania duzych napowietrzonych kropel stosuje sie rozpylacze inzektorowe. Rozpylacz inzektorowy posiada komore mieszania, do której ciecz podawana jest ze zródla zasalania przez zwezke Venturiego. Przez otwory wykonane w korpusie roz- pylacza powietrze z zewnatrz zasysane jest zwezka Venturiego. Innymi powszechnie stosowanymi rozpylaczami w rolnictwie sa rozpylacze szczelinowe, zasilane ze zródla zasilania ciecza pod cisnieniem. Znane sa liczne rozwiazania w zakresie urzadzen rozpylajacych ciecze, stosowane przede wszystkim w technikach malarskich, w których wykorzystuje sie dodatkowe boczne dysze. Zadaniem dodatkowych bocznych dysz jest ksztaltowanie i kontrola strumienia natryskiwanej cieczy podawanej centralnie usytuowana dysza glówna. Tego rodzaju rozwiazanie znane jest z publikacji zgloszenia patentowego WO9809733 A1. Roz- wiazanie dotyczy glowicy rozpylajacej do wysokocisnieniowego pistoletu natryskowego, zawierajacego cylindryczny element zamontowany na centralnym korpusie, w którym znajduje sie glówny kanal z za- montowana na koncu dysza rozpylajaca. Dysza rozpylajaca wytwarzany jest stozkowy strumien plynu, podawany pod wysokim cisnieniem, natomiast po bokach dyszy rozpylajacej znajduja sie otwory wylo- towe niskocisnieniowych kanalów powietrznych. Powietrze wylatujace z otworów wylotowych skiero- wane jest pod katem, tak ze przecina stozkowa powierzchnie natryskiwanego plynu. Podobne rozwia- zanie przedstawiono w publikacji JPH 02258077 (A), a takze JPH 04247252 (A) oraz polskim opisie wzoru uzytkowego W.124857. Natomiast w opisie zgloszenia patentu JPS61129055 (A) przedstawiono konstrukcje pistoletu na- tryskowego do wykonywania natrysku o kontrolowanym ksztalcie kola. Pistolet posiada korpus dyszy natryskowej, wokól której uformowany jest stozkowy kanal powietrzny, zakonczony pierscieniowymi otworami wylotowymi. Stozkowy kanal powietrzny nachylony jest pod katem 45–55° do srodkowej osi glównego korpusu dyszy i emituje poprzez otwory powietrze w ksztalcie rozszerzajacej sie powierzchni stozkowej, a dokladniej w ksztalcie bulawkowatym. Z opisu zgloszenia PL P.425429 znany jest rozpylacz do oprysków ochronnych roslin, posiada- jacy korpus, w którym wykonany jest, usytuowany centralnie, kanal zasilajacy ciecza do oprysku, za- konczony otworem dyszy szczelinowej. Po bokach kanalu zasilajacego znajduja sie komory mieszania, z których kazda zasilana jest ciecza poprzez kanal wykonany jako zwezka Venturiego, do którego po- przez otwór wykonany w korpusie zasysane jest powietrze z zewnatrz. Kazda z komór mieszania za- konczona jest otworem bocznej dyszy umiejscowionym po odpowiedniej stronie otworu dyszy szczeli- nowej, przy czym os otworu bocznej dyszy jest odchylona od osi kanalu zasilajacego o kat wynoszacy od 0 do 60°. Osie leza w jednej plaszczyznie. Celem wzoru uzytkowego jest zaproponowanie konstrukcji rozpylacza, która pozwolilaby na wy- eliminowanie zjawiska znoszenia drobnych kropel podczas wykonywania oprysku. Istota rozpylacza do oprysków ochronnych roslin, posiadajacego korpus, w którym wykonany jest, usytuowany centralnie, kanal zasilajacy posiadajacy po bokach komory mieszania, z których kazda za- silana jest ciecza poprzez kanal wykonany jako zwezka Venturiego, do którego poprzez otwór wykonany w korpusie zasysane jest powietrze z zewnatrz i ponadto kazda z komór mieszania zakonczona jest otworem bocznej dyszy umiejscowionym po odpowiedniej stronie otworu dyszy, polega na tym, ze kanal zasilajacy zakonczony jest dysza o okraglym otworze i na zakonczeniu wyposazony jest we wkladke wirowa, a os otworu bocznej dyszy jest odchylona od osi kanalu zasilajacego o kat wynoszacy od 35 do 60° i osie leza w jednej plaszczyznie. Rozpylacz wedlug obecnego wzoru uzytkowego stanowi zatem polaczenie dwóch konstrukcji roz- pylaczy stosowanych w praktyce. Centralnie usytuowana dysza z okraglym otworem z wkladka wirowa zasilana jest ciecza pod cisnieniem i wytwarza drobne, podatne na znoszenie krople. Rozmieszczone po jej bokach otwory bocznych dyszy sa natomiast zródlem napowietrzonych, wiekszych i ciezszych PL 71 900 Y1 3 kropli, które z kolei sa mniej podatne na znoszenie. Za ich wytwarzanie odpowiada konstrukcja komory mieszania, zasilana ciecza poprzez kanal wykonany jako zwezka Venturiego, co znane jest z rozpylaczy inzektorowych. Wieksze krople stanowic beda wiec mniej podatna na znoszenie struge cieczy, bedac jednoczesnie oslona dla drobnych kropel wytwarzanych przez dysze o okraglym otworze dyszy z wkladka wirowa umieszczona centralnie. Kanal zasilajacy dysze moze byc zasilany z oddzielnej linii zasilajacej niz kanal zasilajacy komory mieszania. Cisnienie cieczy w liniach zasilajacych poszczególne kanaly moze byc rózne lub takie samo i regulowane bezstopniowo. Zastosowanie centralnie umieszczonej dyszy otworowej z wkladka wirowa umozliwia uzyskanie bardzo drobnych i jednorodnych kropel, dzieki którym mozliwe jest uzyskanie dobrego pokrycia roslin. Zastosowanie dwóch linii zasilajacych obie dysze (otworowa z wkladka wirowa i dysze szczelinowe inzektorowe) umozliwi uzyskanie zmiennego wydatku jednostkowego rozpylacza przy zachowaniu moz- liwie niezmiennym spektrum uzyskiwanych kropel. Przedmiot wzoru uzytkowego pokazano w przykladowym wykonaniu na rysunku, na którym Fig. 1 przedstawia przekrój wzdluzny przez rozpylacz, a Fig. 2 przedstawia rozpylacz w widoku wedlug strzalki A, zaznaczonej na Fig. 1. Rozpylacz do oprysków ochronnych roslin posiada korpus 1, w którym wykonany jest, usytuow- any centralnie, kanal zasilajacy 2 ciecza do oprysku, zakonczony okraglym otworem 3 dyszy. Kanal zasilajacy 2 na zakonczeniu wyposazony jest we wkladke wirowa 4. Po bokach kanalu zasilajacego 2, po obu jego stronach, znajduja sie komory mieszania 5, z których kazda zasilana jest ciecza poprzez kanal 6 wykonany jako zwezka Venturiego, do którego poprzez otwór 7 wykonany w korpusie 1 zasy- sane jest powietrze z zewnatrz. Kazda z komór mieszania 5 zakonczona jest otworem 8 bocznej dyszy 9 umiejscowionym po odpowiedniej stronie otworu 3 dyszy z wkladka wirowa 4. Osie 10 otworu 8 bocznej dyszy 9 odchylone sa od osi 11 kanalu zasilajacego 2 o kat ? = 35°. Otwory 8 wykonane sa jako odpo- wiednio wyprofilowane stozkowate wydrazenia. Osie 10 i 11 leza w jednej plaszczyznie. PL PL PL PL PL PL PL EN 71 900 Y1 2 Description of the model The object of the utility model is a spray atomiser used in plant protection technology. Currently, an important issue in plant protection technology is the reduction of drift of the spray liquid during field spraying. One of the methods used to reduce drift is the use of various types of spray nozzles designed to produce large, aerated droplets that are less prone to drift. This technique greatly reduces drift, but large droplets cover the sprayed surfaces to a lesser extent, and in extreme cases large droplets may drip off the sprayed plants. Injection nozzles are used to generate large aerated droplets. The injector sprayer has a mixing chamber into which the liquid is supplied from a saline source through a Venturi tube. Venturi tube is sucked in from outside through openings made in the atomizer body. Other commonly used sprayers in agriculture are slot sprayers fed from a pressurized fluid supply. There are many solutions in the field of liquid spraying devices, used primarily in painting techniques, where additional side nozzles are used. The task of additional side nozzles is to shape and control the stream of the sprayed liquid supplied centrally located main nozzle. Such a solution is known from the publication of the patent application WO9809733 A1. The solution relates to a spray head for a high pressure spray gun having a cylindrical piece mounted on a central body in which there is a main channel with an end-mounted spray nozzle. The spray nozzle produces a conical stream of fluid that is fed under high pressure, while the sides of the spray nozzle have outlet openings for low pressure air channels. The air discharged from the outlet openings is directed at an angle so that it crosses the conical surface of the fluid being sprayed. A similar solution is presented in the publication JPH 02258077 (A), as well as in JPH 04247252 (A) and the Polish description of the utility pattern W.124857. On the other hand, the description of the patent application JPS61129055 (A) presents the constructions of the spray gun for spraying with a controlled circle shape. The gun has a spray nozzle body, around which a conical air channel is formed, ending with ring-shaped outlet openings. The conical air channel is inclined at an angle of 45-55 ° to the central axis of the main body of the nozzle and emits air through the holes in the shape of an expanding conical surface, more specifically in the shape of a bulbous shape. From the application description PL P.425429 a sprayer for protective spraying of plants is known, having a body in which a centrally located, liquid supply channel for spraying is made, ending with a slot nozzle opening. On the sides of the feeding channel there are mixing chambers, each of which is supplied with liquid through a channel made as a Venturi tube, into which external air is sucked in through an opening in the body. Each of the mixing chambers ends with a side nozzle opening located on the appropriate side of the slot nozzle opening, while the axis of the side nozzle opening is deviated from the axis of the feed channel by an angle ranging from 0 to 60 °. The axles lie in one plane. The purpose of the utility model is to propose a sprayer design that would allow for the elimination of the drift of fine drops during spraying. The essence of the atomizer for protective spraying of plants, having a body in which is made, centrally located, supply channel having on the sides of the mixing chambers, each of which is supplied with liquid through a channel made as a Venturi tube, into which it is sucked through a hole in the body air from the outside and, moreover, each of the mixing chambers ends with a side nozzle opening located on the appropriate side of the nozzle opening, it consists in the fact that the feeding channel ends with a nozzle with a round opening and at the end it is equipped with a swirl insert, and the axis of the opening of the side nozzle is deviated from the axis of the supply channel at an angle of 35 to 60 ° and the axes are in one plane. The atomizer, according to the present utility formula, is therefore a combination of two designs of atomizers used in practice. A centrally located circular orifice nozzle with swirl insert feeds the fluid under pressure and produces fine, driftable droplets. The side nozzles located on its sides are, on the other hand, the source of aerated, larger and heavier PL 71 900 Y1 3 drops, which in turn are less prone to drift. The construction of the mixing chamber is responsible for their production, the liquid is fed through a channel made as a Venturi tube, which is known from injector nozzles. Larger droplets will thus be less susceptible to drift of a stream of liquid, while also providing a shield for the fine droplets produced by circular orifice nozzles with a centrally positioned swirl insert. The feed channel for the nozzles may be fed from a separate feed line than the feed channel for the mixing chamber. The liquid pressure in the lines supplying the individual channels can be different or the same and are infinitely adjustable. The use of a centrally located orifice with a swirl insert allows for very fine and homogeneous droplets, thanks to which it is possible to obtain good plant coverage. The use of two supply lines for both nozzles (a hole with a swirl insert and injector slot nozzles) will make it possible to obtain a variable unit flow rate of the atomizer while maintaining a possibly constant spectrum of obtained drops. The object of the utility model is shown in an exemplary embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a longitudinal section through the sprayer, and Fig. 2 shows the sprayer in a view according to the arrow A in Fig. 1. The sprayer for spraying protective plants has a body 1 in which there is a centrally located channel for supplying spraying liquid, ending with a circular opening 3 for a nozzle. The supply channel 2 is finally equipped with a swirl insert 4. On the sides of the supply channel 2, on both sides, there are mixing chambers 5, each of which is supplied with liquid through a channel 6 made as a Venturi tube, to which through an opening 7 made in body 1 is sucked in from outside. Each of the mixing chambers 5 ends with an opening 8 of the side nozzle 9 located on the appropriate side of the opening 3 of the nozzle with the swirl insert 4. The axes 10 of the opening 8 of the side nozzle 9 are deviated from the axis 11 of the supply channel 2 by angle = 35 °. The openings 8 are made as suitably profiled conical recesses. Axles 10 and 11 lie in one plane. PL PL PL PL PL PL PL