PL 71 164 Y1 2 Opis wzoru Przedmiotem wzoru uzytkowego jest mobilna strzelnica kontenerowa przeznaczona do realizacji zadan treningu strzeleckiego z broni palnej. Znana jest na rynku mobilna strzelnica kontenerowa, która ma postac pojedynczego kontenera i której konstrukcja opiera sie na bazie standardowego kontenera 40ft HC. Strzelnica wyposazona jest w podwójne drzwi umieszczone na obu koncach kontenera oraz w kulochwyt, system klimatyzacji i ogrzewania, system wentylacji, oswietlenie, okladziny balistyczne oraz sciany izolowane cieplnie i aku- stycznie. Dlugosc osi strzelan w tego typu strzelnicy wynosi od 9 m do 11 m. Znane sa równiez strzelnice o dluzszej linii strzelan zbudowane jako modulowe i skladajace sie z modulów stalowych skrecanych ze soba w miejscu montazu. Wada tego rodzaju strzelnic jest dlugo- trwaly montaz wynoszacy kilkadziesiat dni. Znane sa strzelnice, w których zespól kulochwytu sklada sie z kulochwytu glównego, lapacza kul i tlumika rykoszetów. Celem wzoru uzytkowego jest opracowanie strzelnicy kontenerowej o dlugosci osi strzelan wy- noszacej 25 metrów opartej na konstrukcji kontenerów 40ft HC, której poszczególne moduly bylyby mobilne, zas czas ich zestawienia i posadowienia w miejscu cwiczen bylby skrócony do kilku godzin. Celem wzoru jest równiez opracowanie konstrukcji strzelnicy wytrzymalej na prowadzenie treningu z broni, która umozliwia wystrzeliwanie pocisków z predkoscia poczatkowa do 1000 m/s i energia do 1000 J. Mobilna strzelnica kontenerowa zbudowana na bazie kontenera 40ft HC wyposazonego w drzwi oraz standardowe naroza zaczepowe, którego sciany maja budowe warstwowa i skladaja sie co naj- mniej z warstwy zewnetrznej oslonowej, warstwy balistycznej i warstwy dzwiekochlonnej, przy czym strzelnica wyposazona jest w podpory poziomujaco-stabilizujace, zespól kulochwytu skladajacy sie z kulochwytu wlasciwego, lapacza kul i tlumika rykoszetów, a ponadto wyposazona jest w system klimatyzacji i ogrzewania, system wentylacji oraz oswietlenia, wedlug wzoru uzytkowego charaktery- zuje sie tym, ze sklada sie z odrebnych, sprzezonych ze soba wzdluznie kontenerów usytuowanych w kolejnosci: kontener 40ft HC, kontener 40ft HC DD i kontener 40ft HC, przy czym kontenery pola- czone sa miedzy soba zespolem elementów laczeniowych, zas miejsca laczenia osloniete sa zespo- lem plytowego opancerzenia, tworzac jednolite wnetrze. Po zewnetrznej stronie strzelnicy, na czolo- wej scianie pierwszego kontenera usytuowany jest spalinowy zespól energetyczno-wentylacyjny, a na scianie czolowej trzeciego z kontenerów usytuowany jest nawijak kablowy. Wnetrze strzelnicy podzie- lone jest poprzeczna, kuloodporna przegroda, na pomieszczenie oczekiwania i hale strzelan z zespo- lem kulochwytu, przy czym drugi kontener stanowi przedluzenie hali strzelan. Przegroda wyposazona jest w drzwi kuloodporne. Poszczególne czesci zespolu kulochwytu zespolone sa ze soba poprzez rame kulochwytu. Korzystnie rama kulochwytu ma konstrukcje przestrzenna i sklada z polaczonych ze soba plaskowników. Do ramy kulochwytu wsuniete sa pod katem 45° pólki lapacza kul oraz zamo- cowane sa pary plaskowników tlumika rykoszetów, które polaczone dystansami tworza slupki, do któ- rych zamocowana jest warstwa gumy antyrykoszetowej. Korzystnie rama kulochwytu zamocowana jest do blachy kulochwytu glównego, która z kolei przyspawana jest do tylnej sciany kontenera. Ko- rzystnie zespól elementów laczeniowych, zawiera komplet zlaczy umieszczonych w narozach kaz- dego z kontenerów. Korzystnie kazdy komplet zlaczy sklada sie z dwóch zlaczek w ksztalcie bryly z przelotowymi otworami i cylindrycznym sworzniem z blokada, przechodzacym przez obie zlaczki, przy czym komplet zlaczek zawiera odrebny element naprowadzajacy. Korzystnie zespól plytowego opancerzenia miejsca laczenia kontenerów sklada sie z uchylnych stalowych plyt bocznych w postaci drzwiczek, uchylnej stalowej plyty sufitowej i stalowych plyt podlogowych, przy czym miejsce laczenia kontenerów zabezpieczone jest z zewnatrz oslonami, a plyty podlogowe zabezpieczone sa od we- wnatrz plytami gumowymi. Korzystnie drzwi w pomieszczeniu oczekiwania zamontowane sa na prze- ciwleglych scianach bocznych kontenera, przy czym jedne stanowia drzwi wejsciowe, a drugie drzwi awaryjne. Korzystnie w hali strzelan wyznaczone sa dwa równolegle stanowiska strzeleckie w odle- glosci 25 m, 20 m, 15 m, 10 m albo 5 od celu oraz stanowisko prowadzacego strzelanie. Korzystnie sciany boczne hali strzelan na dlugosci od najdalej odsunietego od celu stanowiska strzeleckiego do wrót pierwszego kontenera, skladaja sie w kolejnosci z: panelu dzwiekochlonnego, warstwy drewna, welny mineralnej, blachy stalowej i poszycia zewnetrznego. Korzystnie sciany hali strzelan na dlugo- sci od 0 do 20 m do celu skladaja sie w kolejnosci z: plyty gumowej antyrykoszetowej, welny mineral- nej, blachy stalowej i poszycia zewnetrznego. Korzystnie sufit hali strzelan sklada sie w kolejnosci z: PL 71 164 Y1 3 panelu dzwiekochlonnego, warstwy drewna, welny mineralnej, blachy stalowej i poszycia zewnetrz- nego. Korzystnie podloga hali strzelan sklada sie w kolejnosci z: warstwy gumy antyrykoszetowej, blachy stalowej i sklejki drewnianej. Mobilna strzelnica kontenerowa zapewnia trening z pistoletów centralnego i bocznego zaplonu o kalibrze do 11,43 mm oraz pistoletów maszynowych o kalibrze do 9 mm ogniem pojedynczym, poci- skami plaszczowymi i pólplaszczowymi zwyklymi o rdzeniu miekkim, amunicja wystrzeliwana z predko- scia poczatkowa nie wieksza niz 1000 m/s i energia pocisku do 1000 J, a takze z broni pneumatycznej kalibru 4,5 mm. Strzelnica ma mozliwosc prowadzenia strzelania ze stalej i zmiennej linii otwarcia ognia na odleglosciach od 25 m do 5 m. Konstrukcja przykrycia strzelnicy oraz wszystkie jej sciany boczne sa odporne na przebicie przy trafieniu pod katem prostym pociskami plaszczowymi i pólplaszczowymi zwy- klymi o rdzeniu miekkim i gwarantuje zatrzymywanie pocisków oraz zapobiega rykoszetom w obrebie hali strzelan, a takze przeciwdziala zniszczeniu czy tez uszkodzeniu urzadzen infrastruktury oraz wypo- sazenia hali strzelan, w wyniku bezposredniego trafienia. Konstrukcja strzelnicy zbudowana na zasa- dzie laczenia kontenerów umozliwia jej bardzo latwe przemieszczanie w dowolne miejsce, a ponadto zestawienie strzelnicy i jej demontaz moze byc zrealizowane w ciagu kilku godzin. Kontenery po zdjeciu z naczep moga byc montowane na odpowiednio przygotowanym, utwardzonym i wyrównanym podlozu za posrednictwem podpór stabilizujaco-poziomujacych. Mobilna strzelnica kontenerowa wedlug wzoru uzytkowego pokazana jest na rysunkach, na któ- rych fig. 1 przedstawia strzelnice w rzucie perspektywicznym, fig. 2 do fig. 7 przedstawiaja strzelnice w rzutach prostokatnych, fig. 8, fig. 9 i fig. 10 przedstawia wnetrze pomieszczenia oczekiwania, odpo- wiednio z prawej i lewej strony oraz w widoku z góry, fig. 11 przedstawia strzelnice w rzucie perspekty- wicznym po rozlaczeniu poszczególnych kontenerów, fig. 12 przedstawia zespól laczeniowy kontene- rów, wraz z zespolem opancerzenia miejsca laczenia kontenerów, fig. 13 przedstawia rame kulochwytu, fig. 14 przedstawia zespól kulochwytu w rozstrzeleniu, fig. 15 i fig. 16, przedstawia fragment sciany bocznej kontenera odpowiednio w przekroju A-A i B-B, fig. 17 przedstawia fragment przekroju sufitu, fig. 18 przedstawia fragment przekroju podlogi, zas fig. 19 przedstawia wnetrze strzelnicy w widoku perspektywicznym. Mobilna strzelnica kontenerowa wedlug wzoru uzytkowego sklada sie z trzech polaczonych ze soba wzdluznie kontenerów 1, 2 i 3 zbudowanych na bazie kontenera 40ft HC, przy czym kontenery 1 i 3 sa kontenerami typu 40ft HC to jest z jednymi wrotami na scianie czolowej, zas kontener 2 jest kontenerem typu 40ft HC DD to jest z wrotami na obu czolowych scianach kontenera. Kontenery 1, 2 i 3 wyposazone sa w standardowe naroza zaczepowe. Polaczone ze soba kontenery 1, 2 i 3 tworza strzelnice, której wnetrze podzielone jest poprzeczna, kuloodporna przegroda 4 na pomieszczenie ocze- kiwania 5 i hale strzelan 6. Przegroda 4 wyposazona jest w kuloodporne drzwi wejsciowe 4.1 wyposa- zone w zwore elektromagnetyczna, która zwalniana jest przez prowadzacego strzelanie przyciskiem, umieszczonym na pulpicie stanowiska prowadzacego strzelanie. Zwolnienie zwory elektromagnetycz- nej moze równiez nastapic przy pomocy przycisków awaryjnych, umieszczonych po obu stronach drzwi wejsciowych 4.1. System zabezpieczenia wejscia do hali strzelan 6 przed osobami nieupowaznionymi jest sprzezony z systemem sygnalizacji ostrzegawczej. Pomieszczenie oczekiwania 5 wyposazone jest w usytuowane naprzeciw siebie drzwi wejsciowe 5.1 i drzwi awaryjne 5.2, a ponadto wyposazone jest w metalowa szafe 5.3 i telewizor 5.4. Hala strzelan 6 czesciowo znajduje sie w kontenerze 1, a w pozo- stalej czesci znajduje sie w kontenerze 2 i 3. Hala strzelan 6 wyposazona jest w stanowisko prowadza- cego strzelanie 6.1, a ponadto ma wyznaczone dwa równolegle stanowiska strzeleckie 6.6 przedzielone miedzy soba wysuwana przegroda i rozmieszczone w odleglosci 25 m, 20 m, 15 m, 10 m albo 5 m od celu, w zaleznosci od tego w jakiej odleglosci od celu ma byc prowadzony trening. Na zewnatrz kontenera 1 na jego czolowej scianie usytuowany jest spalinowy zespól energe- tyczno-wentylacyjny 7. W koncowej czesci hali strzelan 6 usytuowany jest zespól kulochwytu 8, który sklada sie z kulochwytu glównego 8.1 wykonanego z blachy stalowej o grubosci 10 mm, lapacza kul 8.2 wykonanego z blachy stalowej o grubosci 12 mm i tlumika rykoszetów 8.3. Poszczególne czesci zespolu kulochwytu zespolone sa ze soba poprzez rame kulochwytu 8.4 wykonana z blachy stalowej. Rama kulochwytu 8.4 ma konstrukcje przestrzenna utworzona z polaczonych ze soba plaskowników 8.5 i za- mocowana jest do blachy kulochwytu glównego 8.1, który z kolei przyspawany jest do tylnej sciany kontenera 3. Do ramy kulochwytu glównego 8.4, wsuniete sa pod katem 45° pólki 8.6 lapacza kul 8.2 oraz zamocowane sa pary plaskowników 8.7 tlumika rykoszetów 8.3, które polaczone dystansami two- rza slupki, do których zamocowana jest warstwa gumy antyrykoszetowej 8.8. Plyty scian bocznych 6.2 PL 71 164 Y1 4 i 6.3 hali strzelan 6 na dlugosci od stanowiska najdalej odsunietego od celu strzelania do wrót konte- nera 1, ulozone sa w nastepujacej kolejnosci zaczynajac od wnetrza strzelnicy: panel dzwiekochlonny, warstwa drewna, welna mineralna, blacha stalowa i poszycie zewnetrzne. Plyty scian bocznych 6.2 i 6.3 hali strzelan 6 na dlugosci od 0 do 20 m do celu, ulozone sa w kolejnosci: plyta gumowa antyrykosze- towa, welna mineralna, blacha stalowa i poszycie zewnetrzne. Plyty sufitu 6.4 hali strzelan 6 ulozone sa w kolejnosci: panel dzwiekochlonny, warstwa drewna, welna mineralna, blacha stalowa i poszycie zewnetrzne. Plyty podlogi 6.5 hali strzelan 6 ulozone sa w kolejnosci: guma antyrykoszetowa, blacha stalowa i sklejka drewniana. Po zewnetrznej stronie kontenera 3 za kulochwytem 8 usytuowany jest nawijak kablowy 9 prze- znaczony do nawijania kabla elektrycznego umozliwiajacego podlaczenie strzelnicy do zasilania ze- wnetrznego w warunkach, gdzie takie podlaczenie jest mozliwe. Strzelnica wyposazona jest w uklad oswietlenia, klimatyzacji, nagrzewania i wentylacji, które to uklady polaczone sa z zespolem energetyczno-wentylacyjnym 7. Kontenery 1, 2 i 3 polaczone sa ze soba wzdluznie za pomoca zespolu elementów laczeniowych 10, który sklada sie z kompletu zla- czy 11 umieszczonych w narozach kazdego kontenera. Miejsca laczenia kontenerów 1 i 2 oraz 2 i 3 osloniete sa zespolem plytowego opancerzenia 12, który sklada sie z uchylnych, stalowych plyt bocz- nych 12.1, uchylnej stalowej plyty sufitowej 12.2 i stalowych plyt podlogowych 12.3, przy czym miejsce laczenia kontenerów zabezpieczone jest z zewnatrz oslonami 12.4, a plyty podlogowe 12.3 zabezpie- czone sa od wewnatrz plytami gumowymi 12.5. Kazde ze zlaczy 11 sklada sie kompletu dwóch zla- czek 11.1 w ksztalcie bryly z przelotowymi otworami i cylindrycznym sworzniem 11.2 z blokada, prze- chodzacym przez obie zlaczki 11.1, przy czym komplet zlaczek 11.1 zawiera odrebny element napro- wadzajacy 11.3. PL PLPL 71 164 Y1 2 Description of the design The subject of the utility model is a mobile container shooting range designed to carry out the tasks of shooting training with firearms. There is a known mobile container shooting range on the market, which is in the form of a single container and the structure of which is based on a standard 40ft HC container. The shooting range is equipped with double doors located at both ends of the container and with a bullet trap, air conditioning and heating system, ventilation system, lighting, ballistic cladding and heat and acoustic insulated walls. The length of the shooting axes in this type of shooting ranges is from 9 m to 11 m. There are also shooting ranges with a longer shooting line constructed as modular and consisting of steel modules bolted together at the assembly site. The disadvantage of this type of shooting ranges is the long assembly time, which takes several dozen days. There are shooting ranges in which the bullet trap assembly consists of a main bullet trap, a bullet trap and a ricochet damper. The purpose of the utility model is to develop a container shooting range with a shooting axis length of 25 meters, based on the structure of 40ft HC containers, the individual modules of which would be mobile, and the time of their assembly and placement in the place of the exercises would be reduced to a few hours. The purpose of the pattern is also to develop a shooting range structure that is resistant to firearm training, which enables the firing of projectiles with an initial velocity of up to 1000 m / s and energy of up to 1000 J. Mobile container shooting range built on the basis of a 40ft HC container equipped with a door and a standard hook-on corner, they have a layered structure and consist of at least an outer casing layer, a ballistic layer and a sound-absorbing layer, while the shooting range is equipped with leveling and stabilizing supports, a bullet trap assembly consisting of a real bullet trap, a ball catcher and a ricochet damper, and is also equipped with air conditioning and heating system, ventilation and lighting system, according to the utility pattern, it is characterized by the fact that it consists of separate, longitudinally connected containers arranged in the following sequence: 40ft HC container, 40ft HC DD container and 40ft HC container, where containers are connected with each other by a set of elements connection plates, and the connection points are covered with a plate armor assembly, creating a uniform interior. On the outside of the shooting range, on the front wall of the first container there is a combustion gas power and ventilation unit, and on the front wall of the third container there is a cable reel. The interior of the shooting range is divided by a transverse, bulletproof partition, into a waiting room and shooting halls with a bullet trap assembly, with the second container being an extension of the shooting hall. The partition is equipped with a bulletproof door. The individual parts of the bullet trap assembly are connected with each other through the bullet trap frame. Preferably, the backstop frame has a spatial structure and consists of flat bars connected to each other. The shelves of the ball catcher are inserted into the frame of the bullet trap at a 45 ° angle and pairs of ricochet damper flat bars are attached, which are connected by distances to form posts, to which a layer of anti-ricochet rubber is attached. Preferably, the backstop frame is attached to the main backstop plate, which in turn is welded to the rear wall of the container. Preferably, the set of connecting elements includes a set of joints located at the corners of each container. Preferably, each set of couplings comprises two solid shaped couplings with through holes and a cylindrical pin with a lock extending through both couplings, the coupler set including a separate alignment. Preferably, the plate armor assembly of the container connection point consists of hinged steel side plates in the form of a door, a hinged steel ceiling plate and steel floor plates, the container connection point is protected from the outside with covers, and the floor plates are protected from the inside with rubber plates. Preferably, the door in the waiting room is mounted on the opposite side walls of the container, one being the entrance door and the other being the emergency door. Preferably, in the shooting hall, there are two parallel shooting positions at a distance of 25 m, 20 m, 15 m, 10 m or 5 from the target and the shooting station. Preferably, the side walls of the shooting hall in the length from the farthest shooting position to the gates of the first container consist, in turn, of: a sound-absorbing panel, a layer of wood, mineral wool, steel sheet and outer sheathing. Preferably, the walls of the shooting hall with a length of 0 to 20 m towards the target consist, in turn, of: anti-ricochet rubber plate, mineral wool, steel plate and outer sheathing. Preferably, the ceiling of the shooting hall consists of, in the order of: PL 71 164 Y1 3 a sound-absorbing panel, a layer of wood, mineral wool, steel sheet and an outer sheathing. Preferably, the floor of the shooting hall consists, in turn, of: a layer of anti-ricochet rubber, steel sheet and wooden plywood. Mobile container shooting range provides training with centerfire and side-firing pistols with a caliber of up to 11.43 mm and submachine guns with a caliber of up to 9 mm with a single fire, with soft-core mantle and double-mantle bullets, ammunition fired with an initial velocity not greater than 1000 m / s and projectile energy up to 1000 J, as well as from pneumatic weapons caliber 4.5 mm. The shooting range has the possibility of shooting from a fixed and variable line of fire at distances from 25 m to 5 m. The construction of the shooting range cover and all its side walls are puncture-proof when hit at right angles with soft core and double-mantle bullets and guarantees stopping missiles and preventing ricochets within the shooting hall, as well as preventing the destruction or damage to infrastructure devices and equipment of the shooting hall as a result of a direct hit. The structure of the shooting range, built on the principle of connecting containers, allows it to be moved to any place very easily, and moreover, the shooting range can be set up and disassembled within a few hours. After being removed from the semi-trailers, the containers can be mounted on a properly prepared, hardened and leveled surface using stabilizing and leveling supports. The mobile container shooting range according to the utility model is shown in the drawings, in which Fig. 1 shows the arrowslits in a perspective view, Figs. 2 to 7 show the arrowslits in rectangular views, Fig. 8, Fig. 9 and Fig. 10 show the interior. of the waiting room, respectively on the right and left side and in top view, Fig. 11 shows the arrowslits in a perspective view after the disconnection of individual containers, Fig. 12 shows the connecting unit of the containers, together with the armor unit of the connecting point of the containers, Fig. 13 shows the frame of the bullet catch, Fig. 14 shows the shotgun assembly in exploded view, Fig. 15 and Fig. 16, shows a fragment of the container side wall in sections AA and BB, respectively, Fig. 17 shows a fragment of the ceiling section, Fig. 18 shows a section of a section floors, and Fig. 19 shows the interior of the shooting range in a perspective view. According to the utility model, the mobile container shooting range consists of three longitudinally connected containers 1, 2 and 3 built on the basis of a 40ft HC container, with containers 1 and 3 being 40ft HC containers, i.e. with one gate on the front wall, and container 2 is a 40ft HC DD container that is with gates on both sides of the container. Containers 1, 2 and 3 are equipped with standard corner fittings. The interconnected containers 1, 2 and 3 form a shooting range, the interior of which is divided by a transverse bulletproof partition 4 for the waiting room 5 and the shooting hall 6. The partition 4 is equipped with a bulletproof entrance door 4.1 equipped with an electromagnetic lock which is released is operated by a button located on the desktop of the shooting guide. The release of the electromagnetic lock can also be done using the emergency buttons located on both sides of the entrance door 4.1. The system of securing the entrance to the shooting hall 6 against unauthorized persons is connected with the warning signaling system. The waiting room 5 is equipped with an entrance door 5.1 and an emergency door located opposite each other, as well as a metal cupboard 5.3 and a TV 5.4. The shooting hall 6 is partly located in container 1, and the rest is in the container 2 and 3. The shooting hall 6 is equipped with a shooting station 6.1, and also has two parallel shooting stations 6.6, separated by an extendable partition and at a distance of 25 m, 20 m, 15 m, 10 m or 5 m from the target, depending on the distance from the target to be trained. Outside the container 1, on its front wall, there is a combustion energy and ventilation unit 7. At the end of the shooting hall 6 there is a bullet trap 8, which consists of the main bullet trap 8.1 made of steel sheet 10 mm thick, a ball catcher 8.2 made of steel sheet 12 mm thick and a ricocheting damper 8.3. The individual parts of the backstop assembly are connected with each other by the frame of the bullet trap 8.4 made of steel sheet. The frame of the bullet trap 8.4 has a spatial structure made of interconnected flat bars 8.5 and is attached to the sheet of the main bullet trap 8.1, which in turn is welded to the rear wall of the container 3. To the frame of the main bullet trap 8.4, shelves 8.6 of the trapper are inserted at a 45 ° angle balls 8.2 and pairs of flat bars 8.7 of the ricochet damper 8.3 are attached, which are connected by distances to form posts, to which a layer of anti-ricochet rubber 8.8 is attached. Side wall panels 6.2 PL 71 164 Y1 4 and 6.3 of the shooting hall 6 in the length from the position farthest from the shooting target to the container gate 1, are arranged in the following sequence, starting from the inside of the shooting range: soundproofing panel, wood, mineral wool, sheet metal steel and outer sheathing. The side wall panels 6.2 and 6.3 of the shooting hall 6 at a length from 0 to 20 m towards the target are arranged in the following order: anti-crafted rubber sheet, mineral wool, steel sheet and external sheathing. The ceiling panels 6.4 of shooting hall 6 are arranged in the following order: soundproofing panel, wood layer, mineral wool, steel sheet and outer sheathing. The floor boards 6.5 in shooting hall 6 are arranged in order: anti-ricochet rubber, steel sheet and wooden plywood. On the outside of the container 3, behind the bullet catcher 8, there is a cable winder 9 designed for winding an electric cable enabling connection of the shooting range to external power supply in conditions where such connection is possible. The shooting range is equipped with the lighting, air conditioning, heating and ventilation systems, which are connected with the energy and ventilation unit 7. Containers 1, 2 and 3 are connected longitudinally by means of a set of connecting elements 10, which consists of a set of or 11 located in the corners of each container. The joining points of containers 1 and 2 as well as 2 and 3 are covered with a plate armor assembly 12, which consists of steel hinged side plates 12.1, steel tilting ceiling plate 12.2 and steel floor plates 12.3, with the connection point of the containers secured from the outside. with the covers 12.4, and the floor plates 12.3 are protected from the inside with rubber plates 12.5. Each of the couplings 11 consists of a set of two solid-shaped couplings 11.1 with through holes and a cylindrical pin 11.2 with a lock passing through both couplings 11.1, the set of couplings 11.1 containing a separate guide element 11.3. PL PL