PL 71 071 Y1 2 Opis wzoru Przedmiotem wzoru uzytkowego jest znicz elektryczny przeznaczony do stosowania zwlaszcza na cmentarzach czy innych miejscach kultu religijnego. Znicz elektryczny jako co do zasady produkt jednorazowego uzytku powinien byc tani w produkcji, przy czym z uwagi, iz czesto uzywany jest przez osoby starsze a takze w miejscach slabo oswietlonych, jego konstrukcja powinna cechowac sie intuicyjna obsluga i niska podatnoscia na nieprawidlowosci zwiazane z jego zalaczaniem. Znana jest ze zgloszenia wzoru uzytkowego W.125829 obudowa znicza elektrycznego zbudo- wana z cylindrycznej czesci górnej, na której osadzony jest klosz oraz zlaczanej z nia rozlacznie cylin- drycznej czesci dolnej, na której umiejscowiony jest stelaz baterii. Zamkniecie zespalajace rozlacznie czesc górna z czescia dolna stanowi zamkniecie bagnetowe utworzone z wypustów czesci dolnej oraz zachodzacych za wypusty czesci dolnej wypustów czesci górnej. Znany jest z polskiego opisu wzoru uzytkowego Ru 61108 znicz elektryczny zbudowany z oslony, wewnatrz której znajduje sie material izolacyjny, w którym umieszczone sa centralnie dwie baterie po- laczone szeregowo przewodami z elementem swiecacym korzystne z dioda umiejscowiona na górze oslony i wylacznikiem elektrycznym przymocowanym do podstawy oslony. Znany jest z polskiego opisu wzoru uzytkowego Ru 68357 znicz diodowy zbudowany z pojem- nika, zamykajacego go od góry wieczka, na którym uksztaltowany jest klosz oraz diody elektrolumine- scencyjnej zlaczonej poprzez wylacznik ze zródlem zasilania zamocowanym w umiejscowionym w po- jemniku stelazu, przy czym wylacznik elektryczny umiejscowiony jest w calosci pod wieczkiem we wne- trzu pojemnika. Znany jest z polskiego opisu wzoru uzytkowego Ru 68500 znicz diodowy zbudowany z pojem- nika, zamykajacego go od góry wieczka na którym uksztaltowany jest klosz, umiejscowionego wewnatrz pojemnika stelaza zródla zasilania, diody elektroluminescencyjnej zlaczonej poprzez umiejscowiony w calosci we wnetrzu pojemnika wylacznik ze stykami przylaczeniowymi zródla zasilania oraz utworzo- nego pomiedzy pojemnikiem a wieczkiem zamkniecia mocujacego wieczko do pojemnika, w którym w pojemniku nad stelazem umiejscowiona jest zaslaniajaca wnetrze pojemnika plytka majaca wybrania, przez które w przestrzen pomiedzy plytke a wieczko wprowadzone sa wylacznik elektryczny oraz dioda elektroluminescencyjna. Stosowanie w powyzszych trzech ostatnich rozwiazaniach wylacznika elektrycznego w postaci wbudowywanego w uklad samodzielnego konstrukcyjnie produktu handlowego podraza koszt wytwo- rzenia znicza. Zaleta jest natomiast latwe intuicyjne zalaczanie takich zniczy. Znicze bez wylacznika elektrycznego rozumianego w sensie samodzielnego bytowo wytworu handlowego wbudowywanego w uklad elektryczny przedstawiaja kolejne ponizsze konstrukcje. Znany jest z polskiego opisu wzoru uzytkowego Ru 59908 znicz nagrobny zlozony z cylindrycz- nego korpusu zaopatrzonego od góry w pokrywe oraz diodowy opornosciowy uklad elektryczny zasilany dwoma ogniwami. Korpus znicza stanowi pojemnik o ksztalcie walca zaopatrzony od wewnatrz w dwa cylindryczne gniazda polaczone ze soba i z korpusem nierozlacznie, których srednice leza w jednej linii i sa zgodne ze srednica pojemnika, przy czym w otworze umieszczonym w dolnej czesci scianki roz- dzielajacej gniazda jest wkret obrotowo zamocowanej zworki ogniw. Zapalenie znicza nastepuje po- przez obrót zworki. Znany jest z polskiego opisu wzoru uzytkowego Ru 61152 znicz nagrobny utworzony z cylindrycz- nej obudowy w postaci otwartego od dolu pojemnika, na którego górnej sciance umiejscowiony jest klosz oslaniajacy usytuowana pod nim diode elektroluminescencyjna. We wnetrzu obudowy umiejsco- wiony jest otwarty od dolu stelaz baterii. Obudowa od spodu zamknieta jest polaczona z nia obrotowo stopka, na której umiejscowiony jest zwornik. Zaswiecenie diody nastepuje poprzez obrót stopki. Kolejno, znany jest z polskiego opisu wzoru uzytkowego Ru 66161 znicz diodowy zbudowany z pojemnika na baterie, wieczka oraz ukladu elektronicznego z dioda swiecaca oslonieta kloszem osa- dzonym na wieczku. Pojemnik na baterie przy zewnetrznej górnej krawedzi ma uksztaltowane wypusty, na pobocznicy wieczka, po jej wewnetrznej stronie sa uksztaltowane wypusty zachodzace pod wypusty pojemnika, przy czym poprzez szerokosc poszczególnych wypustów wieczka i pojemnika oraz ich wza- jemne rozmieszczenie znicz ma ustalona tylko jedna pozycje osadzenia wieczka na pojemniku, ponadto na pojemniku uksztaltowany jest ogranicznik blokujacy po nalozeniu wieczka na pojemnik obrót wieczka wzgledem pojemnika w jednym kierunku, a w kierunku przeciwnym ograniczajacy ten obrót do pozycji polaczenia styków baterii ze stykami ukladu z dioda elektroluminescencyjna. Pojemnik ma ksztalt walca. PL 71 071 Y1 3 W powyzszych rozwiazaniach wylacznik elektryczny jako produkt handlowy zostal zastapiony nizszym kosztowo rozwiazaniem, a mianowicie zalaczaniem znicza poprzez obrót elementu stykowego zamykajacego obwód diody. Kosztotwórcze w wytwarzaniu znicza we wszystkich przedstawionych po- wyzej rozwiazaniach jest stosowanie polaczen lutowanych w budowie obwodu ukladu wytwarzania swiatla. W rozwiazaniu Ru 66161 polaczenia lutowane stosuje sie pomiedzy nózkami diody elektrolu- minescencyjnej a stykami przylaczeniowymi baterii. Wyeliminowanie polaczen lutowanych rozwiazuje ponizsze rozwiazanie. Znana jest ze zgloszenia wzoru uzytkowego W.124692 pokrywka pojemnika znicza elektrycz- nego majaca korpus utworzony z pierscienia z jednej strony zamknietego denkiem, w którego obsza- rze srodka uksztaltowany jest kolnierz, w obrebie którego przez scianke denka przeprowadzone sa a nastepnie poprowadzone przy powierzchniach po obu stronach denka dwa styki, z których kazdy po stronie kolnierza zlaczony jest poprzez docisk z jedna z nózek diody elektroluminescencyjnej, przy czym docisk nózek diody elektroluminescencyjnej do styków uzyskany jest poprzez osadzenie nózek diody elektroluminescencyjnej w obsadzie umocowanej w kolnierzu denka. Przykrywke wedlug po- wyzszego wzoru umieszcza sie na pojemniku wraz z bateriami, przy czym ustalony wypustami obrót przykrywki wzgledem pojemnika zalacza diode elektroluminescencyjna w pozycji, przy której styki pokrywki ustawiane sa nad bateriami w dole zlaczonymi zworka. Przedstawione rozwiazanie eliminujac lutowanie styków przylaczeniowych z dioda, upraszcza – skraca czasowo proces produkcyjny jednego wytworu. Jednakze, zastapienie trwalego i pewnego po- laczenia lutowanego polaczeniem poprzez docisk plytka sprawia, iz w transporcie, w którym przedmio- towe wytwory poddawane sa drganiom czy wstrzasom, polaczenie to czasami ulega rozlaczeniu badz oslabieniu, co uniemozliwia badz pogarsza dzialanie produktu. Celem wzoru uzytkowego jest rozwiazanie zapewniajace prostsze konstrukcyjnie oraz stabilniej- sze mechanicznie elektryczne polaczenie ukladu swietlnego znicza bez polaczen lutowanych. Znicz elektryczny utworzony z cylindrycznej obudowy zbudowanej z zamknietej od góry scianka na której umiejscowiony jest klosz czesci górnej, w która wbudowany jest otwarty od dolu dwugniaz- dowy stelaz baterii oraz zamykajacej od spodu czesc górna, czesci dolnej, na której umiejscowiona jest zworka, przy czym czesc dolna i czesc górna wzgledem siebie zespolone sa obrotowo i rozlacznie wedlug wzoru uzytkowego charakteryzuje sie tym, iz od góry, w obszarze gniazd baterii, stelaz za- mkniety jest scianka, na której spodnia powierzchnie sa wywiniete, wzgledem siebie w przeciwnych kierunkach, nózki wyprowadzonej pod klosz diody elektroluminescencyjnej. Zalaczania/rozlaczania ukladu elektrycznego znicza obrotowo osadzona w jego spodzie zworka pozwala na wyeliminowanie ze stelaza, poprzez wpuszczenie nózek diody w gniazda baterii, styków przylaczeniowych baterii. Styki przylaczeniowe dla baterii stanowia wpuszczone w gniazda baterii nózki diody elektroluminescencyjnej. W rozwiazaniu wedlug wzoru uzytkowego nózki diody, wzgledem któ- rych dociskane do nich baterie zamocowane sa nieruchomo w gniazdach stelaza zapewniaja trwale, niepodatne na uszkodzenia mechaniczne, polaczenie elektryczne. Przedmiot wzoru uzytkowego zostal uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia znicz w widoku aksonometrycznym w pozycji rozlozonej, fig. 2 znicz w przekroju wzdluz osi symetrii a fig. 3 znicz w przekroju poprzecznym wzdluz linii A-A z fig. 1. Znicz elektryczny w postaci wykonania wedlug wzoru uzytkowego zbudowany jest z cylindrycz- nej obudowy 1, utworzonej z zamknietej od góry scianka, na której umiejscowiony jest klosz 2 czesci górnej 1a, w która wbudowany jest dwugniazdowy stelaz 3 baterii oraz czesci dolnej 1b, zamykajacej od spodu czesc górna 1a. Czesc dolna 1b ma denko, na którego górnej powierzchni zamocowana jest zworka 4. Zworka 4 ma postac utworzonych na metalowej plytce styków dla dwóch baterii. Gniazda na baterie stelaza 3 od dolu sa otwarte a od góry zamkniete scianka 3a, na której umiejsco- wiony jest slupek 3b wyprowadzajacy z obudowy 1 pod klosz 2 osadzona na nim diode elektrolumi- nescencyjna 5. Prowadzone w slupku 3b nózki 5a diody elektroluminescencyjnej 5 wywiniete sa, w przeciwnych kierunkach, na dolna powierzchnie scianki 3a zamykajacej od góry gniazda baterii stelaza 3. Jedna nózka 5a diody elektroluminescencyjnej 5 wprowadzona jest do jednego gniazda baterii, a druga do drugiego. Koncówki nózek 5a diody elektroluminescencyjnej 5 wywiniete sa na obrzezu scianki 3a, na jej górna powierzchnie, poprzez wybrania w jej bocznej obwodowej krawedzi. Powyzsze zapewnia stabilne polozenie nózek 5a w gniazdach baterii stelaza 3. Polaczenie czesci górnej 1a i czesci dolnej 1b rozwiazane jest poprzez nasadzenie czesci dolnej 1b na czesc górna 1a w obszarze utworzonego na zewnetrznej stronie pobocznicy czesci górnej 1a, przy jej dolnej krawe- dzi, zmniejszajacego zewnetrzna srednice czesci górnej 1a w tym miejscu, obwodowego wybrania PL 71 071 Y1 4 o prostokatnym ksztalcie oraz zlaczenia ich zamknieciem bagnetowym. Zamkniecie zlaczajace roz- lacznie czesc górna 1a z czescia dolna 1b tworza wespól utworzone na pobocznicy czesci górnej 1a w obszarze obwodowego wybrania obwodowo rozmieszczone, podluzne, prostopadle do osi symetrii obudowy 1 wypusty 7 oraz zachodzace za nie w pozycji osadzenia czesci górnej 1a na czesci dolnej 1b podluzne, obwodowo rozmieszczone, prostopadle do osi wzdluznej obudowy 1 wypusty 6 utwo- rzone na wewnetrznej powierzchni pobocznicy czesci dolnej 1b. Wypusty 6 czesci dolnej 1b, wzgle- dem siebie, przesuniete sa o kat zbiezny z katem wzajemnego wzgledem siebie usytuowania odste- pów pomiedzy wypustami 7 czesci górnej 1a. Wzajemny obrót czesci dolnej 1b wzgledem czesci górnej 1a powoduje zlaczenie tych elementów oraz ustawienie zamocowanej w czesci dolnej 1b zworki 4 pod gniazdami baterii, w pozycji zalaczajacej diode elektroluminescencyjna 5, po wyposa- zeniu znicza w baterie. Zamkniecie wyposazone jest w ogranicznik 8 blokujacy po nalozeniu cze- sci górnej 1a na czesc dolna 1b obrót czesci górnej 1a wzgledem czesci dolnej 1b w jednym kierunku, a w kierunku przeciwnym obrót ten ograniczajacy. Ogranicznik 8 ma postac utworzonego na pobocz- nicy czesci górnej 1a obudowy 1 w obszarze wybrania wypustu znajdujacego sie na wysokosci wy- pustów 6 czesci dolnej 1b w pozycji zespolonej. PL PL PL PL PL PL PLPL 71 071 Y1 2 Description of the design The subject of the utility model is an electric lantern intended for use especially in cemeteries or other places of religious worship. An electric lantern, as a single-use product in principle, should be cheap to produce, and considering that it is often used by the elderly and in poorly lit places, its design should be characterized by intuitive operation and low susceptibility to irregularities related to its switching on. The housing of an electric lantern is known from the utility model application W.125829, consisting of a cylindrical upper part, on which the lampshade is mounted, and a detachably connected cylindrical lower part, on which the battery frame is located. The closure that releasably joins the upper part with the lower part is a bayonet closure made of the projections of the lower part and the projections of the upper part that overlap the projections of the lower part. It is known from the Polish description of utility model Ru 61108 an electric lantern made of a cover, inside which there is an insulating material, in which two batteries are placed centrally, connected in series by wires with a luminous element, preferably with a diode located on the top of the cover and an electric switch attached to the base of the cover. It is known from the Polish description of the utility model Ru 68357, a diode lantern composed of a container, a lid closing it from the top, on which a lampshade is shaped, and an electroluminescent diode connected via a switch to a power source mounted in a frame located in the container, with the electric switch being located entirely under the lid inside the container. It is known from the Polish description of utility model Ru 68500 a diode lantern constructed of a container, a lid closing it from the top on which a lampshade is shaped, a power source frame located inside the container, a light-emitting diode connected by a switch located entirely inside the container with the power source connection contacts and a closure created between the container and the lid securing the lid to the container, in which a plate covering the interior of the container is located in the container above the frame, having recesses through which an electric switch and a light-emitting diode are introduced into the space between the plate and the lid. The use of an electric switch in the form of a structurally independent commercial product built into the system in the above three last solutions increases the cost of producing the lantern. The advantage is the easy intuitive switching on of such candles. The candles without an electric switch understood in the sense of an independent commercial product built into an electrical system are presented in the following designs. It is known from the Polish description of utility model Ru 59908, a grave candle consisting of a cylindrical body provided with a cover at the top and a diode resistive electrical system powered by two cells. The body of the candle is a cylinder-shaped container provided from the inside with two cylindrical sockets connected to each other and to the body inseparably, the diameters of which lie in one line and are consistent with the diameter of the container, while in the hole placed in the lower part of the wall separating the sockets there is a screw of a rotatably attached link of cells. The candle is lit by turning the link. It is known from the Polish description of utility model Ru 61152 a grave candle made of a cylindrical casing in the form of a container open at the bottom, on the upper wall of which there is a lampshade covering the light-emitting diode located underneath it. Inside the casing there is an open battery frame at the bottom. The casing is closed from the bottom with a foot connected to it in a rotatable manner, on which a keystone is placed. The diode is lit by turning the foot. Next, it is known from the Polish description of utility model Ru 66161 a diode candle made of a battery container, a lid and an electronic circuit with a light-emitting diode covered with a lampshade mounted on the lid. The battery container has shaped projections at the outer upper edge, on the side of the lid, on its inner side there are shaped projections that overlap the projections of the container, whereby the width of the individual projections of the lid and the container and their mutual arrangement determines only one position of the lid on the container, furthermore, a limiter is shaped on the container that blocks the rotation of the lid relative to the container in one direction after the lid is placed on the container, and in the opposite direction, limiting this rotation to the position of connection of the battery contacts with the contacts of the system with the light-emitting diode. The container has the shape of a cylinder. PL 71 071 Y1 3 In the above solutions, the electrical switch as a commercial product has been replaced by a lower-cost solution, namely switching on the candle by rotating the contact element closing the diode circuit. The cost-generating factor in candle production in all the solutions presented above is the use of soldered connections in the construction of the light-producing circuit. In the Ru 66161 solution, soldered connections are used between the light-emitting diode leads and the battery connection contacts. The elimination of soldered connections is solved by the following solution. It is known from the utility model application W.124692 for a lid for an electric candle container having a body made of a ring closed on one side with a bottom, in the area of the middle of which a collar is shaped, within which two contacts are passed through the bottom wall and then led along the surfaces on both sides of the bottom, each of which is connected by pressure on the side of the collar to one of the legs of the light-emitting diode, where the pressure of the legs of the light-emitting diode to the contacts is obtained by embedding the legs of the light-emitting diode in a holder fastened in the bottom collar. The cover according to the above pattern is placed on the container together with the batteries, whereby the rotation of the cover with respect to the container, established by the projections, switches on the electroluminescent diode in a position at which the contacts of the cover are set above the batteries at the bottom connected by a jumper. The presented solution, by eliminating the soldering of the connection contacts with the diode, simplifies and shortens the production process of one product. However, replacing the permanent and reliable soldered connection with a connection by pressure of the plate means that during transport, in which the products in question are subjected to vibrations or shocks, this connection sometimes becomes disconnected or weakened, which prevents or worsens the operation of the product. The purpose of the utility model is a solution ensuring a structurally simpler and mechanically more stable electrical connection of the candle lighting system without soldered connections. An electric lantern made of a cylindrical housing constructed of a wall closed from above on which the lampshade is located, an upper part in which a two-socket battery frame open from below is built in and a lower part closing the upper part from below, on which a jumper is located, wherein the lower part and the upper part are rotatably and detachably connected with respect to each other according to the utility model is characterized in that from above, in the area of the battery sockets, the frame is closed with a wall on which the bottom surfaces are turned up, with respect to each other in opposite directions, the legs of the electroluminescent diode led out under the lampshade. The jumper rotatably mounted in its bottom allows for the switching on/off of the electrical system of the lantern by means of inserting the legs of the diode into the battery sockets, the battery connection contacts from the frame. The connection contacts for the battery are the light-emitting diode legs recessed into the battery sockets. In the solution according to the utility model, the diode legs, with respect to which the batteries pressed against them are fixed in the frame sockets, provide a durable, mechanically damage-resistant electrical connection. The subject of the utility model is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows the candle in an axonometric view in an unfolded position, Fig. 2 shows the candle in cross-section along the axis of symmetry and Fig. 3 shows the candle in cross-section along the line A-A from Fig. 1. The electric candle in the form of the embodiment according to the utility model is composed of a cylindrical housing 1, formed by a wall closed from the top, on which the lampshade 2 is located, the upper part 1a, in which the two-socket battery frame 3 is built in, and the lower part 1b, closing the upper part 1a from the bottom. The lower part 1b has a bottom, on the upper surface of which a jumper 4 is attached. The jumper 4 has the form of contacts for two batteries formed on a metal plate. The battery slots of the frame 3 are open at the bottom and closed at the top by a wall 3a, on which a post 3b is located, leading out of the housing 1 under the shade 2 a light-emitting diode 5 mounted on it. The legs 5a of the light-emitting diode 5, led in the post 3b, are bent in opposite directions onto the lower surface of the wall 3a closing the battery slots of the frame 3 from the top. One leg 5a of the light-emitting diode 5 is inserted into one battery slot, and the other into the other. The tips of the legs 5a of the light-emitting diode 5 are bent over the edge of the wall 3a, onto its upper surface, through recesses in its lateral peripheral edge. The above ensures a stable position of the legs 5a in the battery sockets of the frame 3. The connection of the upper part 1a and the lower part 1b is achieved by placing the lower part 1b on the upper part 1a in the area of a rectangular circumferential recess PL 71 071 Y1 4 formed on the outer side of the upper part 1a, at its lower edge, reducing the outer diameter of the upper part 1a in this place, and connecting them with a bayonet lock. The closure detachably connecting the upper part 1a with the lower part 1b is formed by jointly formed on the side surface of the upper part 1a in the area of the circumferential recess circumferentially arranged projections 7, perpendicular to the axis of symmetry of the housing 1, and overlapping them in the position of mounting the upper part 1a on the lower part 1b by longitudinally arranged projections 6, perpendicular to the longitudinal axis of the housing 1, formed on the inner surface of the side surface of the lower part 1b. The projections 6 of the lower part 1b, with respect to each other, are shifted by an angle coinciding with the angle of mutual positioning of the gaps between the projections 7 of the upper part 1a. Mutual rotation of the lower part 1b with respect to the upper part 1a causes the connection of these elements and the setting of the jumper 4 mounted in the lower part 1b under the battery sockets, in the position switching on the electroluminescent diode 5, after equipping the candle with batteries. The closure is equipped with a limiter 8 blocking, after the upper part 1a is placed on the lower part 1b, the rotation of the upper part 1a with respect to the lower part 1b in one direction, and in the opposite direction, this limiting rotation. The limiter 8 has the form of a projection formed on the side of the upper part 1a of the housing 1 in the area of the recess located at the height of the projections 6 of the lower part 1b in the combined position. PL PL PL PL PL PL PL