Pierwszenstwo: 01.12.1971 (P. 151870) Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 24.05.1974 70423 KI. 66a,6/01 MKP A22b5/00 Twórcy wynalazku: Stanislaw Puls, Edward Bielawski, Ludwik Wiercinski, Apoloniusz Jesse Uprawniony z patentu tymczasowego: Bydgoskie Biuro Projektów Budownictwa Przemyslowego, Bydgoszcz (Polska) Urzadzenie do transportu tusz zwierzecych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do transportu tusz zwierzecych na stanowiska poubojowe.Dotychczas transport tusz zwierzecych na stanowiska obróbki poubojowej odbywal sie na podwieszonym torze w postaci rury, na której byly przesuwane zaczepy z tusza. Przesuw zaczepów powodowalo ciegno w po¬ staci lancucha z zamocowanymi na nim zabierakami, prowadzone nad torem. Takie rozwiazanie wymagalo dodatkowych urzadzen prowadzacych lancuch oraz ze wzgledu na koniecznosc smarowania powodowalo zabru¬ dzenie tusz prowadzonych po torze.Celem wynalazku jest takie rozwiazanie urzadzenia transportu tusz zwierzecych, które zapewnialo by utrzymanie w czystosci prowadzonych tusz oraz wyeliminowalo koniecznosc stosowania prowadnic ciegna nape¬ dowego.Cel ten zostal osiagniety dzieki zastosowaniu jako toru urzadzenia, rury o wzdluznym wycieciu stano¬ wiacej wewnatrz prowadnice dla napedowego ciegna z przymocowanymi do niego slizgami i zabierakami. Takie rozwiazanie eliminuje elementy napedowe nad torem, a przez umieszczenie ich w rurze zapewnia mozliwosc utrzymania w czystosci transportowanych tusz oraz zmniejsza powierzchnie zajmowana przez urzadzenia kolejki.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przed¬ stawia widok z przodu podwieszonego toru z wykrojem uwidaczniajacym prowadzenie ciegna napedowego z za- bierakiem, fig. 2 przekrój poprzeczny toru, fig. 3 przekrój poprzeczny toru w odmianie wykonania zabieraków.Urzadzenie wedlug wynalazku sklada sie z podwieszonego na wieszaku 5 toru 1 w postaci rury, w której prowadzone jest za pomoca slizgów 3 napedowe ciegno 2. Do slizgów 3 zacisnietych na ciegnie 2 w postaci liny zamocowane sa na stale zabieraki 4. Zabieraki 4 prowadzone sa w torze 1 za pomoca wzdluznego wyciecia.W zaleznosci od ustawienia wyciecia moga one pracowac w pionie lub poziomie. Slizgi 3 sa tak wykonane, ze pozwalaja na prowadzenie liny na zakretach toru oraz we wspólpracy z kolem napedowym przenosza sile ciagu wchodzac w odpowiednie wyciecia kola napedowego. Po zawieszeniu na torze 1 zaczepów rolkowych z tuszami sa one toczone wzdluz urzadzenia dzieki wywieranym nan silom przez zabieraki 4.Takie rozwiazanie kolejki pozwala na prace we wszystkich plaszczyznach, zapewnia odpowiednie warunki sanitarne oraz eliminuje odkryte elementy napedowe.2 70423 PL PLPriority: December 1, 1971 (P. 151870) Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: May 24, 1974 70423 KI. 66a, 6/01 MKP A22b5 / 00 Inventors of the invention: Stanislaw Puls, Edward Bielawski, Ludwik Wiercinski, Apoloniusz Jesse Authorized by the temporary patent: Bydgoskie Biuro Projektów Budownictwa Przemysłowego, Bydgoszcz (Poland) Device for transporting animal carcasses The subject of the invention is a device for transporting carcasses Until now, the transport of animal carcasses to the post-slaughter processing stations was carried out on an overhead track in the form of a pipe, on which the carcass hooks were moved. The displacement of the catches was caused by a link in the form of a chain with drivers attached to it, guided over the track. Such a solution required additional chain guiding devices and, due to the need for lubrication, caused contamination of the guided carcasses. The aim of the invention is to provide a device for the transport of animal carcasses that would ensure the cleanliness of the guided carcasses and eliminate the need to use drive cable guides. This object has been achieved by using a longitudinally cut tube as the path of the device, which forms a guide for the drive cable inside, with slides and drivers attached to it. Such a solution eliminates the driving elements above the track, and by placing them in the pipe, it makes it possible to keep the transported carcasses clean and reduces the area occupied by the queue devices. The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 is a front view. 2 is a cross-section of a track, Fig. 3 is a cross-section of a track in a variant of the flight, according to the invention, consists of a track 1 suspended on a hanger 5 in the form of a pipe, in which it is by means of slides 3 driving link 2. To the slides 3 clamped on a cable 2 in the form of a rope, drivers 4 are permanently attached to the track 1 by means of a longitudinal cut. Depending on the position of the cut, they can work vertically or horizontally . The slides 3 are made in such a way that they allow the rope to be guided on the bends of the track and, in cooperation with the drive pulley, they transfer the force of the thrust entering the appropriate cuts of the drive pulley. After hanging the roller catches with carcasses on the track 1, they are rolled along the device thanks to the nano-forces exerted by the drivers 4. Such a solution of the queue allows for work in all planes, ensures appropriate sanitary conditions and eliminates exposed drive elements. 2 70423 EN EN