Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 15.03.1973 Opis patentowy opublikowano: 15.03.1974 70002 KI. 62a*, 3/00 MKP B64c 3/00 c zvillnYaT Urzedu Patentowego fiUMBj Rzc^rtw.. c] Ltruwej I Twórcywynalazku: Jerzy Wolf, Andrzej Moldenhawer, Czeslaw Pieniak, Zygmunt Brzezinski, Wojciech Rybarczyk, Zdzislaw Bieniek Uprawniony z patentu tymczasowego: Instytut Lotnictwa, Warszawa (Polska) Urzadzenie latajace dla celów rolniczych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie latajace dla celów rolniczych, skladajace sie, z uproszczonego pod wzgledem konstrukcyjnym samolotu i wyposazenia rolniczego.Dotychczas znane urzadzenia latajace dla celów rolniczych stanowia adaptacje istniejacych typów samolotów lub smiglowców albo sa równie skomplikowanymi konstrukcjami specjalnymi o malym stosunku udzwigu do ciezaru calkowitego w locie, nie przekraczajacym na ogól 0,4.Celem wynalazku jest uproszczenie konstrukcji i eksploatacji oraz zmniejszenie ciezaru wlasnego samolotu rolniczego w stosunku dojego udzwigu.Cel ten osiagnieto przez opracowanie nowej uproszczonej konstrukcji nosnika wyposazenia rolniczego. Zakla¬ dajac, ze prace agrolotnicze moga byc wykonywane tylko przy umiarkowanych predkosciach wiatru i ograniczo¬ nym zakresie predkosci lotu, a takze bez potrzeby dokonywania lotów plecowych. Urzadzenie wyposazono w plat nosny w postaci wiotkiej powloki z tkaniny lub innego materialu, rozpietej na konstrukcji szkieletowej nie zamknietej w placie w ten sposób, ze powloka ta moze byc wielokrotnie zdejmowana. Elementy aparatury rolniczej, jak zbiornik oraz belka rozsypujaco-rozpylajaca sa jednoczesnie pracujacymi elementami nosnymi kon¬ strukcji szkieletowej. Plaszczyzny sterowania poprzecznego nie sa zwiazane ze skrzydlem i nie tworza z nim wspólnej powierzchni nosnej, lecz sa umieszczone na oddzielnej konstrukcji oddalonej od skrzydla.Urzadzenie wedlug wynalazku dzieki bardzo lekkiej konstrukcji skrzydla o ciezarze okolo 2 kG/m2 oraz uproszczeniu innych tradycyjnych elementów platowcowych, jak kadlub i usterzenie posiada bardzo male obcia¬ zenie jednostkowe plata, co korzystnie wplywa na jego osiagi lotne w aspekcie agrolotniczym. Umiarkowana predkosc robocza, krótki start, bardzo krótki dobieg, duze wznoszenie, mozliwosc wykonywania ciasnych zakre¬ tów, a nade wszystko wysoki stosunek udzwigu do ciezaru calkowitego wiekszy od 0,5 - calkowicie eliminuje dotychczasowe wady znanych rozwiazan samolotów rolniczych. Ponadto prostota konstrukcji ulatwia konser¬ wacje i naprawy w warunkach polowych, a takze zdejmowalnosc powloki zabezpiecza urzadzenie na ladowisku przed silnymi wiatrami. Przednie umieszczenie kabiny w strefie malej halasliwosci ogranicza maksymalnie dostep szkodliwych dla zdrowia chemikaliów do kabiny oraz zapewnia doskonala widocznosc.Istota wynalazku jest szczególowo wykazana na rysunku perspektywistycznie.2 70002 Urzadzenie latajace wedlug wynalazku stanowi aparature rolnicza wraz ze zbiornikiem chemikaliów unoszona przez bardzo uproszczony samolot. Samolot ten posiada bardzo lekkie i wytrzymale skrzydlo o sprezystej obwo- dowo lub o miekkiej powloce. Powloka 1 jest zdejmowalna i rozpieta na szkielecie zlozonym ze sciskanych pretów 2 oraz rozciaganych ciegiel 12. Prety 2 schodza sie w wezle centralnym w srodku ciezkosci calego urzadzenia, w którym jest zbiornik chemikaliów 3, jednoczesnie spelniajacy zadanie wezla konstrukcyjnego przenoszacego sily miedzy pretami 2. W tym celu zbiornik moze posiadac nieuwidocznione na rysunku wew¬ netrzne belki rozpierajace. Samolot wyposazony jest w ster wysokosci 4 oraz kierunku 5 ze statecznikiem 6, zespól napedowy 7 wraz ze smiglem pchajacym, kabine pilota-operatora 8 oraz dowolne podwozie 9. Aparatura rolnicza sklada sie ze zbiornika 3, belki rozsypujacej lub rozpylajacej 10, do której zamocowano plaszczyzny sterowania poprzecznego 11. Elementy nosne urzadzenia oprofilowano aerodynamicznie indywidualnie. W od¬ mianie urzadzenia oprofilowanie aerodynamiczne mozna wykonac zespolowo. PLPriority: Application announced: March 15, 1973 Patent description was published: March 15, 1974 70002 KI. 62a *, 3/00 MKP B64c 3/00 c zvillnYaT of the Patent Office fiUMBj Rzc ^ rtw .. c] Ltruwej I Inventors: Jerzy Wolf, Andrzej Moldenhawer, Czeslaw Pieniak, Zygmunt Brzezinski, Wojciech Rybarczyk, Zdzislaw Bieniek Authorized by a temporary patent: Institute Aviation, Warsaw (Poland) Flying device for agricultural purposes The subject of the invention is a flying device for agricultural purposes, consisting of a structurally simplified aircraft and agricultural equipment. Until now known flying devices for agricultural purposes are adaptations of existing types of airplanes or helicopters or are also The aim of the invention is to simplify the construction and operation and to reduce the unladen weight of an agricultural aircraft in relation to its lifting capacity, and to achieve this goal by developing a new simplified structure of the agricultural equipment carrier in flight, not exceeding 0.4. . Assuming that agricultural aviation works can be performed only at moderate wind speeds and with a limited range of flight speed, and also without the need for back flying. The device is equipped with a support plate in the form of a slender cover made of fabric or other material, stretched on a skeleton structure not closed in a plate in such a way that the cover can be removed many times. Elements of agricultural equipment, such as a tank and a spreading-spraying beam, are simultaneously working load-bearing elements of the skeleton structure. The lateral control planes are not tied to the wing and do not form a common supporting surface with it, but are placed on a separate structure remote from the wing. The device according to the invention is due to the very light structure of the wing weighing around 2 kg / m2 and the simplification of other traditional airframe elements such as the hull and tail have a very low unit load of the plane, which positively influences its flying performance in the agricultural aspect. Moderate operating speed, short take-off, very short run, high climb, the possibility of making tight turns, and above all, a high lifting capacity to total weight ratio greater than 0.5 - completely eliminates the disadvantages of known solutions of agricultural aircraft. In addition, the simplicity of the structure facilitates maintenance and repairs in the field, and the removable coating protects the device on the landing site against strong winds. The front placement of the cabin in the low-noise zone limits the maximum access of chemicals harmful to health into the cabin and ensures excellent visibility. The essence of the invention is shown in perspective in the drawing.2 70002 According to the invention, the flying device is an agricultural apparatus with a chemical tank lifted by a very simplified plane. The aircraft has a very light and durable wing with a perimeter elastic or soft shell. The shell 1 is removable and stretched over the skeleton made of compressed rods 2 and stretched rod 12. The rods 2 meet in the central knot in the center of gravity of the entire device, which is a chemical tank 3, simultaneously fulfilling the role of a structural junction transferring the forces between the rods 2. W For this purpose, the tank may have internal spreading beams not shown in the drawing. The aircraft is equipped with a rudder of height 4 and direction 5 with a stabilizer 6, power unit 7 with a propeller, pilot-operator's cabin 8 and any landing gear 9. The agricultural equipment consists of a tank 3, a spreading or spraying beam 10, to which the surfaces are attached transverse control 11. The load-bearing elements of the device are individually aerodynamically profiled. On the other hand, the aerodynamic profiling can be performed as a group. PL